quais as traduções q vcs + gostam?

Autor Mensagem
jessi
Veterano
# fev/07 · Editado por: jessi
· votar


Esta banda é meio desconhecida, mais uma das melhores musicas dela é essa:
Kittie
Brachish (tradução)

Ela não está com medo de morrer
As melhores coisas da vida a fazem chorar

Crucificar depois aprender
(Tire tanto de dentro de você
Não faz sentido, você sabe que ele não pode te guiar,
ele é o maldito ombro em que você se apóia, seja forte!)
Sente e me veja queimar..
(Tire tanto de dentro de você,
Não faz sentido, você sabe que ele não pode te guiar,
ele é o maldito ombro em que você se apóia, seja forte!)

Ela foi convencida, que está tudo bem, olhe para seu rosto,
que tem uma cicatriz de horror, mas os tempos mudaram, e você também..

Eu acho que prefiro crucificar depois aprender
(Tire tanto de dentro de você,
Não faz sentido, você sabe que ele não pode te guiar,
ele é o maldito ombro em que você se apóia, seja forte!)
Sente e me veja queimar..
(Tire tanto de dentro de você,
Não faz sentido, você sabe que ele não pode te guiar,
ele é o maldito ombro em que você se apóia, seja forte!)

Eu gostaria de te levar embora, e te mostrar lá no fundo,
minha vida meu trabalho íntimo de olfato e falta de caráter íntimo,
para tocar a superfície, não é pelo que parece,
e eu afasto meus problemas, mas apenas em meus sonhos

(Tire tanto de dentro de vc,
Não faz sentido, vc sabe q ele não pode te guiar,
ele é o maldito ombro que vc se apoia, seja forte!)
Crucificar depois aprender..
(Tire tanto de dentro de vc,
Não faz sentido, vc sabe q ele não pode te guiar,
ele é o maldito ombro que vc se apoia, seja forte!)
Crucificar depois aprender..
(Tire tanto de dentro de vc,
Não faz sentido, vc sabe q ele não pode te guiar,
ele é o maldito ombro que vc se apoia, seja forte!)
Sente e me veja queimar..
(Tire tanto de dentro de vc,
Não faz sentido, vc sabe q ele não pode te guiar,
ele é o maldito ombro que vc se apoia, seja forte!)

Kobberminer
Veterano
# fev/07
· votar


Brilha, brilha estrelinha
Quero ver você brilhar
Faz de conta que é só minha
Só pra ti irei cantar
Brilha, brilha estrelinha
Brilha, brilha lá no céu
Vou ficar aqui dormindo
Pra esperar Papai Noel

jessi
Veterano
# fev/07 · Editado por: jessi
· votar


Digmatus Ferreira

tenho a empressão de jah ter ouvido essa musica q vc postou do Perfect Circle. apesar de ñ conhecer muito bem a banda.

jessi
Veterano
# fev/07 · Editado por: jessi
· votar


Kobberminer

musiquinha bunitinha.

Vou ficar aqui dormindo
Pra esperar Papai Noel

então vc vai durmir muito então pra esperar papai noel. rsrsrs... brincadeira, talvez ele venha no mes de fevereiro.
e se ele vim em fevereiro talvez venha hoje pq é dia 24.

Gu22
Veterano
# fev/07
· votar


Joe Satriani - Summer Song

...

...

...

*som de grilos ao fundo*

...

Foda...

Gu22
Veterano
# fev/07
· votar


I´ll Be Around - Steve Vai



Palavras se calam não há ninguém para ouvir
Emoções são mortais quando há muito a temer
Toque um sentimento e nós sentimos novamente
Para saber o prazer, nós temos que saber a dor

Eu estou ficando mal pela última vez
Abra seus olhos

Quem ouvirá quando você estiver chamando?
E quem pegará quando você estiver caindo?
Quem confiará em você...
Bem eu estarei por perto durante algum tempo

E quem curará você quando você estiver sangrando?
E quem dará a você quando você estiver precisando
E quem amará você...
Bem eu estarei por perto durante algum tempo

Quando mentiras de amor sangram só bobos são corajosos
Eles procuram centavos em uma panela de ouro
Fé está morrendo quando não há ninguém para confiar
Mas sua alma está chorando
E é glorioso

Está descendo na última vez
Abra seu coração

Quem ouvirá quando você estiver chamando
E quem pegará quando você estiver caindo
E quem rirá com você... Bem eu estarei por perto durante algum tempo

E quem esquentará quando você estiver congelando
E quem segurará quando você estiver gritando
E quem prometerá a você
Estar por perto durante algum tempo

Lá você está, se afogando na chuva
Brincando consigo mesma, o vento não fere
E todo esse tempo o que você deseja é chamar você

Eu cavo o caminho você toma essa tempestade
Enquanto cuspir na face do certo e do errado
Bem você poderia desarmar suas defesas
Quando você está em meus braços

Você poderia meu rosto
em meus braços
Você poderia sonhar sem parar
em meus braços
Você nunca estaria só
em meus braços
Você poderia chorar como uma criança
em meus braços

Quem ouvirá quando você estiver chamando
E quem pegará você quando você estiver caindo
E quem confiará em você
Bem eu estarei por perto durante algum tempo

E quem reparará quando você estiver quebrado
E quem o achará quando você for roubado
E quem sempre amará você
Eu estarei por perto durante algum tempo

E quem protegerá você quando estiver chuvendo
E quem ajoelhará com você quando você estiver rezando
Quem sentirá por você
Bem eu vou, eu estarei por perto durante algum tempo

Quem ajudará você quando você estiver tentando
E quem segurará você quando você estiver morrendo
Quem implorará para você
Estar por perto durante algum tempo

SEm sentido, mas até que é legalzinha

Julinha---pink floyd
Veterano
# fev/07
· votar


Kobberminer

essa musiqueta me emociona =')

Kobberminer
Veterano
# fev/07
· votar


jessi
então vc vai durmir muito então pra esperar papai noel. rsrsrs... brincadeira, talvez ele venha no mes de fevereiro.
e se ele vim em fevereiro talvez venha hoje pq é dia 24.


rsrsrs... estou esperando ele há 6 anos... talvez ele venha no dia 30 deste mês... espero... 8)

Julinha---pink floyd
Ela me faz chorar...


.


.


.


.


.


.


.


.


...de rir

Digmatus Ferreira
Veterano
# fev/07
· votar


jessi
tenho a empressão de jah ter ouvido essa musica q vc postou do Perfect Circle. apesar de ñ conhecer muito bem a banda.

andei postando ela por ai sim...

Button Mash
Veterano
# fev/07
· votar


Dei um ctrl+c ctrl+v nas duas traduções e dei uma editada.

Jethro Tull - Thick as a Brick

Realmente não me importo se você ficar de fora dessa
Minhas palavras, um sussurro - sua surdez, um grito
Eu posso fazer você sentir mas não posso fazê-lo pensar
Seu esperma está na sarjeta, seu amor está no ralo
Então vocês cavalgam pelos campos
E fazem todos os seus negócios animalescos
E seus sábios não sabem como é se sentir
Ser burro como um tijolo.

E as virtudes, como castelos de areia são todas varridas
Na destruição da maré, o entrevero moral
O elástico toque de recolher anuncia o fim da peça
Enquanto a última onda revela o caminho da última moda
Porém seus sapatos novos estão gastos nos calcanhares
E seu bronzeado descasca rapidamente
E seus sábios não sabem como é se sentir
Ser burro como um tijolo.

E o amor que eu sinto está tão distante
Eu sou um sonho ruim que acabo de ter hoje
E você balança sua cabeça
E diz que isto é uma pena

Rebobina-me de volta aos anos
E os tempos da minha juventude
Puxe o laço e as cortinas negras
E tampe toda a verdade
Rebobina-me de volta às eras distantes
Deixem que cantem a canção

Veja lá! Um filho nasceu
E decretamos que ele está apto a lutar
Há cravos em seus ombros
E ali ele se mija à noite
Nós faremos dele um homem
O colocaremos no comércio
O ensinaremos a jogar Banco Imobiliário
E como cantar na chuva

O poeta e o pintor
Projetam sombras na água
Enquanto o sol incide na infantaria
Retornando do mar
O fazedor e o pensador: sem tolerância um com o outro
Enquanto a fraca luz ilumina a crença do mercenário
A lareira caseira acesa, a chaleira quase fervendo
Mas o senhor da casa está distante
Os cavalos cavalgam forte
Sua respiração quente se condensa
Na afiada e gélida manhã do dia
E o poeta ergue sua pena
Enquanto o soldado embainha sua espada
E o caçula da família
Se move com autoridade
Construindo castelos junto ao mar
Ele desafia a maré tardia
A arrastar todos eles para longe

O gado tranqüilamente pastando na grama
Perto da beira do rio
Onde as águas da montanha se aglomerando
Movem-se em direção ao mar
O construtor dos castelos
Renova o antigo propósito
E contempla a menina ordenhadora
Cuja oferta é sua necessidade
Os jovens adultos da casa
Saíram todos para prestar serviço militar
E não são esperados por um ano
O jovem e inocente mestre
Pensamentos movendo-se cada vez mais rápidos
Formaram o plano
Para transformar o homem que aparenta ser
E o poeta embainha sua pena
Enquanto o soldado ergue sua espada
E o mais velho da família
Move-se com autoridade
Vindo do além-mar
Ele desafia o filho
Que o pôs pra correr

O que você faz quando o velho parte?
Você quer ser ele?
E o seu eu verdadeiro canta a canção
Você quer libertá-lo?
Ninguém para ajudá-lo a juntar o vapor (necessário)
E o redemoinho o tira de seu curso

Eu vim da classe alta
Para corrigir seus modos podres
Meu pai era um homem de poder
A quem todos obedeciam

Então, venham todos, seus criminosos!
Eu tenho que pôr vocês na linha
Assim como fiz com o meu velho--
20 anos tarde demais.

Seu pão e água estão esfriando
Seu cabelo é curto e impecável
Eu julgarei todos vocês e terei toda certeza
De que ninguém me julgará

Você encolhe seus dedões do pé de brincadeira
Enquanto sorri a todos
Você depara com os olhares fixos
Você não está ciente
Que suas tarefas ainda não acabaram
E você ri da forma mais cruel
Enquanto nos diz o que não devemos ser
Mas como é que se espera de nós enxergar
Para onde deveríamos correr?

Eu o vejo arrastando os pés pelo tribunal
Com seus anéis nos dedos
Suas pequenas costeletas felpudas
E seus sapatos com fivelas de prata
Jogando por um caso difícil
Você segue o exemplo do ídolo dos quadrinhos
Que lhe permite burlar as regras

Então! Vamos lá, heróis da infância!
Não vão se levantar das páginas
De seus quadrinhos, seus super velhacos
E nos mostrar o caminho?
Bem! Façam seus testamentos
Não vão se unir ao seu governo local?
Teremos o Super-Homem para presidente
Que Robin salve o dia
Você faz a sua aposta no número um
E dá sempre ele
As outras crianças já desistiram
E o colocaram em primeiro na fila
Então finalmente você se pergunta
O quão grande você é
E conquista seu lugar em um mundo mais sábio
De grandes automóveis

E você se pergunta a quem recorrer.

Então! Onde diabos estava Biggles
Quando você precisou dele sábado passado?
E onde estão todos os desportistas
Que sempre o incentivaram?
Eles estão todos descansando na Cornualha
Escrevendo suas memórias
Para uma edição em brochura do Manual dos Escoteiros

Veja só! Um homem nasceu
E decretamos que ele é apto para a paz
Há um peso retirado de seus ombros
Com a descoberta de sua doença
Iremos tomar a criança dele, submetê-la à prova
Ensiná-la a ser um homem sábio, como enganar os outros

No esplendor dos suaves halos matinais
Eu assumo meu posto com o senhor das colinas
E os soldados de olhos azuis
De pé estão levemente descorados
Em pequenas filas organizadas
Ostentando babados de lona

Com suas sungas beliscando
Eles descansam da posição de sentido
Enquanto fazem fila para sanduíches
Na cantina da repartição
Dizendo, “como vai sua vovó?”
E o bom e velho Ernie
Ele arrumou uma nota de dez
Ganha como prêmio de um abono

As lendas escritas no antigo hino tribal
Jazem embaladas no chamado da gaivota
E todas as promessas que eles fizeram
Estão enterradas embaixo da queda do sádico

O poeta e o sábio ficam atrás da arma
E sinalizam para o raiar da aurora, acendem o sol
Você acredita no dia?

O Amanhecer da Criação dos Reis começou
Suave Vênus donzela solitária
Traz aquele que não envelhece
Você acredita no dia?

O herói decadente retornou para a noite
E totalmente prenhe pelo dia
Os sábios endossam a visão do poeta
Você acredita no dia?
Acredita? Acredite no dia!

Deixe-me contar-te as histórias de sua vida
Do seu amor e o corte da faca
Da opressão incansável, da sabedoria instilada
Do desejo de matar ou ser morto
Deixe-me cantar sobre os perdedores estirados
Na rua enquanto o último ônibus passa
As calçadas estão vazias
Nas sarjetas escorre o vermelho
Enquanto o tolo brinda seu deus no céu

Então vide vós, jovens
Que estais construindo castelos!
Marcai gentilmente a época do ano
E unam suas vozes em um coro infernal
Marquem a natureza precisa de seu medo

Deixe-me ajudá-los a juntar os seus mortos
Enquanto os pecados do pai são alimentados
Com o sangue dos tolos
E os pensamentos dos sábios
E do penico debaixo de sua cama
Deixe-me dá-lo um presente em forma de canção
Enquanto o sábio peida e se retira
Enquanto o tolo com a ampulheta
Tem suas esperanças frustradas
E o verso infantil continua a serpentear

Então vide vós, jovens
Que estais construindo castelos!
Marcai gentilmente a época do ano
E unam suas vozes em um coro infernal
Marquem a natureza precisa de seu medo
Vejam! Os relâmpagos de verão
Lançam seus raios sobre vocês
E a hora do juízo final se aproxima
Você seria o tolo em pé, de armadura
Ou o homem mais sábio que corre sem ela?

Então! Vamos lá, heróis da infância!
Não vão se levantar das páginas
De seus quadrinhos, seus super vilões
E nos mostrar o caminho?
Bem! Façam seus testamentos
Não vão se unir ao seu governo local?
Teremos o Super-Homem para presidente
Que Robin salve o dia

Então! Onde diabos estava Biggles
Quando você precisou dele sábado passado?
E onde estão todos os desportistas
Que sempre o incentivaram?
Eles estão todos descansando na Cornualha
Escrevendo suas memórias
Para uma edição em brochura do Manual dos Escoteiros

Então vocês cavalgam pelos campos
E fazem seus negócios bestiais
E seus sábios não sabem como é se sentir
Ser burro como um tijolo.

jessi
Veterano
# fev/07 · Editado por: jessi
· votar


Kobberminer

rsrsrs... estou esperando ele há 6 anos... talvez ele venha no dia 30 deste mês... espero... 8)


é nunca perca a esperança. rsrsrs....

Digmatus Ferreira

andei postando ela por ai sim...


a tah de ser por isso q eu jah ouvi ela pelomenos esse nome é familiar pra mim.

Digmatus Ferreira
Veterano
# fev/07
· votar


jessi
jessi
a tah de ser por isso q eu jah ouvi ela pelomenos esse nome é familiar pra mim.

vc curte a banda?

Black Fire
Gato OT 2011
# fev/07
· votar


Cannibal Corpse

I Cum Blood

Eu Gozo Sangue

Imerso em líquido
Pronto para estourar
Uma dose da minha gosma
Vai matar a sede deste corpo morto
Um mês no túmulo
Retorcido e meio decomposto
Ela ficou de cor amarelo-podre
Eu mijei em seu cu cheio de vermes

Fodendo o podre
Meu sêmem está sangrando
O cheiro de podridão
Vaza de sua cavidade genital

O cheiro era insuportável
Enquanto eu a desenterrava
Eu gozo sangue da minha ereção
Eu sinto ele escorrer pela garganta dela, engolir

Olhos vidrados e vagos
Corpo desenterrado para brincar
Pele oleosa e nua
Lambendo seu ânus podre

Eu preciso de uma mulher viva
Para encher com o meu líquido
Uma garota delicada para mutilar, foder e matar
Seu corpo excepcional
Ela achava que eu era normal
Mas eu queria mais

Eu gozei sangue dentro dela
Sufocando com os coágulos
Engasgando com o muco
Jorrando sangue, da boca dela
Gel sangrento escorrendo para fora
Corpo enterrado em uma cova rasa
Desmarcado, para ninguém encontrar
A doentia que eu deixei para trás
Meus crimes passam despercebidos
O maior arrepio da minha vida
Foi fatiar meu pau duro com uma faca

Violento, um soro de clímax
Na minha pele

De volta dos mortos
Eu estou ressucitado
Para espalhar, podridão

Fucked with a knife

Fucked With a Knife (Fudida Com Uma Faca)


Sem escapatória de seu destino
Destinada a ser minha
Toda noite eu espero para ver
Na noite, assistindo
Seguindo cada movimento seu
Eu sei quando você estar sozinha
Totalmente sozinha

Amarrada, bem apertado na cama
Pernas bem abertas
Carne contundida, laceração
Pele manchada com sangue
Eu sou o único a quem você ama
Sinto o coração dela batendo
Minha faca entra profundamente
A buceta dela está sangrando

Ela gostou do jeito que sentiu dentro dela
Fudendo ela, mais forte, mais forte

Ela gostou do jeito que sentiu dentro dela
Fudendo ela, mais forte, mais forte

Metendo lá dentro
Rasgo a pele
Esculpo e giro
Despedaço a carne
Por trás
Eu cortei a buceta dela
Pelo seu cú
Eu meti meu saco
Matando enquanto gozo


Stripped, Raped And Strangled

Estripada, estuprada e estranulada

Eles pensam que sabem quem eu sou
Tudo o que sabem é que eu amo matar
Rosto pra baixo, morto no chão
Me achem antes que outro seja achado

Eu venho vivo na escuridão
Deixado assassinado e sem nome
Morto, não enterrado e apodrecido
Meio comido por insetos

Ela era tão linda
EU TINHA QUE MATÁ-LA!

Amarrei-a
E amordacei a sua boca
Não podia gritar
Estuprada violentamente
Corda apertada, em volta do seu pescoço
O corpo dela convulsiona
Enquanto ela engasga

Estrangulamento causou a morte dela
Bem como todos os outros
Estuprada antes e depois da morte
desnuda, estuprada, torturada

Eles estão todos mortos, eles estão todos mortos
eles estão todos mortos, por estrangulamento

Eu venho vivo na escuridão
Deixado assassinado e sem nome
Morto, não enterrado e apodrecido
Meio comido por insetos

Me senti tão bem em matar

Eu levei a vida deles embora
Sete mortos, deitados apodrecendo
Vítimas não enterradas
Seus corpos nus putrefaram

Estrangulamento causou a morte dela
Bem como todos os outros
Estuprada antes e depois da morte
desnuda, estuprada, torturada

Eles estão todos mortos, eles estão todos mortos
eles estão todos mortos, por estrangulamento

Eu venho vivo na escuridão
Deixado assassinado e sem nome
Morto, não enterrado e apodrecido
Meio comido por insetos

Eles pensam que sabem quem eu sou
Tudo o que sabem é que eu amo matar
Rosto pra baixo, morto no chão
Me achem antes que outro seja achado

Black Fire
Gato OT 2011
# fev/07
· votar


Brujeria

Molestando Ninos Muertos
Molestando crianças mortas

Meu cú com um pinto (Achei essa frase muito estranha O.o)
Ser valente
Agora morto e coberto
As crianças não estão esperando
Seu deus dá pequena proteção
Molestando as crianças mortas me dá uma ereção
Molestando Crianças Mortas
Crianças Mortas Molestadas

Horas de trabalho para o revelar
Molhar seu corpo com bosta
Abrindo seu lugar do descanso final
Levando a sua estripa para animal
Como eu gosto do odor da morte

Molestando Crianças Mortas
Crianças Mortas Molestadas

Eu ilumino uma articulação
Eu acho uma virgem pelada

Julinha---pink floyd
Veterano
# fev/07
· votar


Black Fire

foda.

MANFREDINI
Veterano
# fev/07
· votar


Detroit Rock City (tradução)
Kiss
Composição: Paul Stanley e Bob Ezrin

"... Relatórios congressionais.
O Presidente Ford diz que está desapontado com O desempenho do congresso. Em Detroit, num Pontiac, um adolescente de Michigan foi relatado morto numa cena de colisão frontal na Avenida Principal esta manhã. O jovem estava, de acordo com as informações, dirigindo na contra-mão da avenida quando bateu num caminhão de entregas e foi jogado pelo pára-brisa do carro. Foi informado que o motorista do caminhão não se feriu. A identidade de ambos está sendo mantida em sigilo pela polícia local. Hoje é esperado que o legislativo do município se reúna para tomar medidas na esperança de pôr fim ao 9º mês sem soluções..."

“... rock and roll a noite toda e festar todo dia”.
Eu quero rock and roll a noite toda e festar todo dia."

Eu me sinto ansioso numa noite de sábado
Nove da noite, o rádio é a única luz
Eu ouço minha música e ela me socorre
Vamos com firmeza, me diga o que tenho que fazer
Eu tenho que

REFRÃO:
Levantar
Todo mundo vai mexer os pés
Abaixar
Todo mundo vai deixar seu assento
Você tem que perder sua cabeça em Detroit Rock City

Levantar
Todo mundo vai mexer os pés
Abaixar
Todo mundo vai deixar seu assento

Está ficando tarde
Simplesmente não posso esperar
As dez da noite eu sei que devo botar o pé na estrada
Primeiro eu bebo, depois fumo
Ligo o carro, e tento fazer o show da meia-noite

Movendo-se veloz, fazendo 95
Atinjo a velocidade máxima mas ainda estou muito devagar
Eu me sinto tão bem, estou tão vivo
Eu ouço minha música tocando no rádio
Lá vai

As doze, eu tenho que sacudir
Há um caminhão á frente, com os faróis nos meus olhos
Oh meu Deus, sem tempo para virar
Eu começo a rir por que sei que vou morrer
Porque?

---------------------------------------------------------------------- -----------

God Gave Rock And Roll To You II (tradução)
Kiss
Composição: Indisponível

God Gave Rock And Roll To You
(Deus Deu Rock`n`Roll Para Você)


Deus deu rock and roll para você, deu rock and roll para você
Pôs na alma de todo mundo
Você sabe o que você quer? você não sabe certamente
Você não se sente bem, você não encontra a cura
E você tem menos do que você está esperando

Você não tem dinheiro ou um carro fino
E você está cansado de desejar a uma estrela cadente
Você deve por sua fé em numa guitarra em alto volume

Deus deu rock and roll para você, deu rock and roll para você
Deu rock and roll pra todos (oh yeah)
Deus deu rock and roll para você, deu rock and roll para você
Pôs na alma de todo mundo

"Agora escute"
Se você quer ser um cantor, ou tocar guitarra
Cara, você tem que suar ou você não irá longe
Porque nunca é tarde para trabalhar nove-para-cinco

Você pode esperar, ou pode comprometer
Você trabalhar realmente duro ou fantasiar
Mas você não começa a viver até perceber - "Eu vou te contar!"

Deus deu rock and roll para você, deu rock and roll para você
Deu rock and roll pra todos (oh yeah)
Deus deu rock and roll para você, deu rock and roll para você
Pôs na alma

Deus deu rock and roll para você (para todos ele deu a música
para ser cantada)
Deus deu rock and roll para você, deu rock and roll para todos

Deus deu rock and roll para você (para todos ele deu a música
para ser cantada)
Deus deu rock and roll para você, salvou rock and roll para
todos
Salvou rock and roll

Deus deu rock and roll para você, deu rock and roll para você
Deu rock and roll pra todos (oh yeah)
Deus deu rock and roll para você, deu rock and roll para você
Pôs na alma de todo mundo

"Eu sei que as vezes a vida pode ser dura! E eu sei que a vida
as vezes pode ser uma merda!
Mas pessoal, nós recebemos um presente, nós recebemos uma
estrada
E o nome dessa estrada é Rock and Roll!"

--------------------------------------------------------------------

Rock And Roll All Night (tradução)
Kiss
Composição: Indisponível

Rock and Roll A Noite Toda

Você nos mostra tudo o que você tem
Você continua a dançar e o quarto fica quente
Você nos deixa malucos, nós te deixamos louca
Você diz que quer dar uma volta
A festa apenas começou, nós te deixaremos entrar
Você nos deixa malucos, nõs te deixamos louca
Você continua a berrar, você continua a berrar

Eu quero Rock n` Roll a noite toda
E festas todos os dias
Eu quero Rock n` Roll a noite toda
E festas todos os dias

Eu quero Rock n` Roll a noite toda
E festas todos os dias
Eu quero Rock n` Roll a noite toda
E festas todos os dias

Você fica dizendo que será minha por algum tempo
Você está elegante e eu gosto de seu estilo
Você nos deixa malucos, nós te deixaremos louca
Você nos mostra tudo o que tem
Baby, baby até que é bastante
Você nos deixa malucos, nós te deixaremos louca
Você continua a berrar, você continua a berrar

Eu quero Rock n` Roll a noite toda
E festas todos os dias
Eu quero Rock n` Roll a noite toda
E festas todos os dias

adoro essas

jessi
Veterano
# fev/07
· votar


Digmatus Ferreira

vc curte a banda?

jah ouvi falar, mais ñ conheço muito bem a banda, falei q a musica me era familiar pq jah li aquela letra antes em algum lugar, mais vou tentar baixa essa musica, talvez eu a conheça mais ñ saiba q é do Perfect Circle.

jessi
Veterano
# fev/07
· votar


Black Fire

nossa, e eu achando q algumas letras de musicas q gostava q eram pesadas, mais essas superam qualquer uma delas.

MANFREDINI
Deu pra ver q vc ama Kiss.

Fastturtle
Veterano
# fev/07
· votar


Cannibal Corpse
Brujeria
\o/\o/

MANFREDINI
Veterano
# fev/07
· votar


jessi
é isso ai!

jessi
Veterano
# fev/07
· votar


esta daqui é de uma banda q jah acabou:
Blink 182

Adam's Song (tradução)
Composição: Tom Delonge/Mark Hoppus

Eu nunca pensei que morreria só
Eu ri o mais alto que pude, quem ficou sabendo?
Eu segui o fio até a parede
Não me admira que ele nunca estivesse ligado mesmo
Eu tomei meu tempo, me apressei
A escolha foi minha, eu não pensei o bastante
Eu estou muito depressivo pra continuar
Você vai ficar sentida quando eu for embora

REFRÃO
Eu nunca conquistei, raramente apareci
Aos dezesseis meus dias eram bem melhores
Dias em que eu ainda me sentia vivo
Nós mal podíamos esperar pra sair lá fora
O mundo era grande, tarde demais para tentar
A viajem tinha acabado, eu tinha sobrevivido
Eu mal podia esperar até chegar em casa
Para passar o tempo sozinho em meu quarto

Eu nunca pensei que morreria só
Daqui a seis meses me esquecerão
Dê todas as minhas coisas pra todos os meus amigos
Você nunca mais colocará o pé no meu quarto
Você irá fechá-lo com tábuas e pregos
Lembra a época em que eu derramei o copo
De suco de maçã no corredor
Por favor diga a minha mãe que não é culpa dela

REFRÃO

Eu nunca conquistei, raramente apareci
Mas o amanhã guarda dias melhores
Dias em que eu ainda possa me sentir vivo
Em que eu mal posso esperar pra sair lá fora
O mundo é grande, o tempo passa
A viajem acabou, nós sobrevivemos
E eu mal posso esperar até chegar em casa
Para passar o tempo no meu quarto sozinho

_Raulzito_
Veterano
# fev/07
· votar


jessi

EMO! hehehe

Black Fire
Gato OT 2011
# fev/07
· votar


Julinha---pink floyd
jessi
Fastturtle
\o/\m/

jessi
Veterano
# fev/07
· votar


_Raulzito_

EMO! hehehe

a banda eu acho q é emo, mais eu ñ sou.

graveheart
Veterano
# fev/07 · Editado por: graveheart
· votar


Bom, só uma é foda, então vou mandar as três melhores na minha opinião.. duas do Pink Floyd, do The Final Cut e uma do Kiss

Pink Floyd - The Gunner's Dream (O Sonho do Atirador)

Flutuando sob as nuvens
Memórias vem para me encontrar agora
No espaço entre o paraíso
E o canto de algum campo estrangeiro
Eu tive um sonho
Eu tive um sonho

Adeus Max
Adeus Mamãe
Após o serviço quando você anda lentamente para o carro
E o prateado em seus cabelos brilha no ar frio de novembro
Você ouve os sinos tocando
E toca a seda em sua lapela
E como lágrimas nascem para encontrar consolo no laço
Voce leva a sua mão delicada
E agarra o sonho

Um lugar pra permanecer
"Oi! um verdairo..."
Suficiente para comer
Um lugar onde velhos herois sentam seguros na rua
Onde você pode falar alto
Sobre dúvidas e medo
Que ninguem jamais ira desaparecer
Você nunca ouvirá uma ordem de despejo em sua porta
Você pode relaxar em ambos os lados do caminho
E maníacos não atirarão nos músicos por controle remoto
E todo mundo terá refúgio nas leis
E ninguém mais matará qualquer criança
E ninguém mais matará qualquer criança

Noite após noite
Rondando meu cérebro
Este sonho está me deixando insano
E no canto de algum campo estrangeiro
Um atirador dorme essa noite
Que está concluindo
Nós não podemos escrever essa cena final
Temos que dar atenção a este sonho
Dar atenção


Pink Floyd - The Final Cut (O Corte Final)

Através da lente olho-de-peixe
De olhos manchados de lágrimas
Mal consigo definir
O formato deste momento no tempo
E bem longe de estar voando alto em claros céus azuis
Estou caindo em espiral
Para o buraco no chão onde me escondo

Se você negociar o campo minado junto à alameda
E vencer os cães e tapear os frios olhos eletrônicos
E se você conseguir passar pelas espingardas no saguão
Disque a combinação
Abra o esconderijo e se eu estiver lá dentro, te direi
O que está atrás da parede

Há um garoto que teve uma grande alucinação
Fazendo amor com mulheres em revistas
Ele se pergunta se você está dormindo
Com sua fé recém-encontrada
Será que alguém poderia amá-lo
Ou é apenas um sonho louco?

E se eu te mostrasse meu lado escuro
Você ainda desejaria me abraçar esta noite?
E se eu abrisse meu coração para você
E te mostrasse meu lado fraco
O que você faria?
Venderia sua reportagem para a Rolling Stone?
Levaria as crianças embora
E me dexaria sozinho
E sorriria tranqüilizador
Enquanto sussurra ao telefone?
Você me enxotaria
Ou me levaria para casa?

Pensei que devesse revelar meus pensamentos
Pensei que devesse rasgar a cortina até arrancá-la
Segurei a lâmina com as mãos trêmulas
Preparando para acertar, mas
Ai então o telefone tocou
Nunca tive coragem de fazer o corte final



Kiss - I Finally Found My Way (Eu Finalmente Encontrei meu Lugar)

Muitas pessoas tentaram me ajudar no meu caminho
Tão pouco tempo e ainda há muito pra dizer
Não há nenhuma explicação de todas as coisas que eu tenha estado além
Mas eu finalmente encontrei meu caminho com você
Eu finalmente encontrei meu caminho com você

Agora o dia esta terminando e a noite começa a cair
Às vezes eu me pergunto se eu farei tudo voltar
Eu abandonei tudo que eu tive e já soube
Mas eu finalmente encontrei meu caminho
Finalmente encontrei meu caminho
Eu finalmente encontrei meu caminho com você

Lembre de como nós costumávamos a nos esconder
Nós compartilhariamos os segredos de nossas almas
Apague as luzes e dance sem parar
Nós dançariamos a noite sem parar
Nós dançariamos a noite sem parar

E agora eu te abraçarei como nunca tinha feito antes
Eu deixarei você ir apenas o suficiente pra trancar aquela porta
As palavras que eu sussurro vem muito tarde e atrasadas
Mas eu finalmente encontrei meu lugar
Eu finalmente encontrei meu lugar
Eu finalmente encontrei meu lugar com você
Com vc querida...

jessi
Veterano
# fev/07
· votar


graveheart

+ um viciado em Kiss.
rsrsrs...

jessi
Veterano
# fev/07
· votar


vou postar uma musika aqui nacional pra variar:

Déjà Vu
Pitty
Composição: Pitty/Peu Sousa

Nenhuma verdade me machuca
Nenhum motivo me corrói
Até se eu ficar
Só na vontade já não dói

Nenhuma doutrina me convence
Nenhuma resposta me satisfaz
Nem mesmo o tédio me surpreende mais

[refrão 1]
Mas eu sinto que eu tô viva
A cada banho de chuva que chega molhando meu corpo

Nenhum sofrimento me comove
Nenhum programa me distrai
Eu ouvi promessas, e isso não me atrai

E não há razão que me governe
Nenhuma lei pra me guiar
Eu to exatamente aonde eu queria estar


[refrão 2]
Mas eu sinto que eu to viva
A cada banho de chuva que chega molhando o meu corpo
A minha alma
Nem me lembro mais
Em que esquina se perdeu
Ou em que mundo se enfiou
Mas, já faz algum tempo
Já faz algum tempo
Já faz algum tempo
Faz algum tempo
A minha alma
Nem me lembro mais em que esquina se perdeu
Ou em que mundo se enfiou
Mas eu não tenho pressa
Já não tenho pressa
Eu não tenho pressa
Não tenho pressa

Julia Hardy
Veterano
# fev/07
· votar


The Cure - Just Like Heaven


PARECIDA COM O CÉU


"Me mostre como você faz esta mágica
Aquela que me faz gritar" ela disse
A única que me faz sorrir" ela disse
E atirou braços em volta de meu pescoço
Me mostre como você faz e eu prometo a você
Eu prometo que fugirei com você
"Eu fugirei com você"
Girando no desmaio
Eu beijei seu rosto e beijei sua cabeça
E sonhei com caminhos diferentes que passei
Para fazer você brilhar
"Por que você está tão longe?" ela disse
"Por que você nunca sabe que estou
Apaixonado por você?
Que estou apaixonado por você?
Você
Suave e única
Você
Perdida e sozinha
Você
Estranha como anjos
Dançando nos oceanos mais profundos
Torcendo na água
Você é apenas um sonho...
Na luz do dia fiquei em forma
Eu devo ter adormecido por dias
E movi meus lábios para respirar seu nome
Eu abri meus olhos
E me encontrei sozinho
Sozinho
Sozinho a atormentar o mar
Que roubou a única menina que amei
E afogou seu interior dentro de mim
Suave e única
Você
Perdida e sozinha
Você
Parecida com o céu

jessi
Veterano
# fev/07
· votar


Julia Hardy

romantica pra caramba e tbm triste.

jessi
Veterano
# fev/07
· votar


essa daqui eu acabei de baixar a musica agorinha, adorei:

Scream (tradução)
Slipknot

Grite!


Cai fora!
Destrua a fonte.
Não posso ver e minha voz é como de cavalo
Experimente lavar suas mãos fora,
Você deve saber melhor para deixar-nos em contradição

Deixe-me fazer um exame seu
Direto ao ponto
Tudo que você faz é prender-nos em desunião
Isso faz seu tempo passar
Examine-se ou deixe de ser o melhor!

Você fez isso de novo
Tudo que você fez era suspeito
O que você quer?
Deixe-me dizer tudo sobre isso

Uma vida
Nove corações e dezoito mãos que vão rasgar você todo

Nós estamos aqui dizimados
Você mostra tudo
Nós nunca cairemos
Isso vai ser sério… e crítico.
Não pare só porque o sentimento é terminal,

Grite!

Grite como nunca gritou antes
Grite!
Grite até não poder gritar mais
Grite!
Grite como sua garganta está sangrando
Grite!
Grite até que seu coração pare de bater
GRITE POR MIM!

Fique longe de mim e fique bem longe
Mostre o mundo do nada
Isso nunca morrerá
Não importa como as energias dispersam
Saiba que nada é mais que um sonho

Me dê tudo isso
Até não ter mais nada pra dar
Salve-me de tudo isso
Termine me salvando
Se você estiver indo, deixe a dor dentro.
Nunca sob a maneira dos outros
Viva sua vida

Grite!

Grite como nunca gritou antes
Grite!
Grite até não poder gritar mais
Grite!
Grite como sua garganta está sangrando
Grite!
Grite até que seu coração pare de bater
GRITE POR MIM!

Todas nossas vidas
Tudo que nós sacrificamos sempre pagamos
TUDO
Tudo é possível para mim
Porque nenhuma sorte?
Encontrado tudo que eu tive que remover
Salve sua vida
Salve isso tudo sobre mim

Todas nossas vidas
Tudo que nós sacrificamos sempre pagamos
TUDO
Tudo é possível para mim
Porque nenhuma luta!
Encontrado tudo que eu tive que remover
Salve sua vida!
Salve tudo isso e faça da melhor maneira

Este stress é um sentimento que não pode diminuir.
Tudo seu stress vai-se completamente
Você será um funcionamento momentâneo ao redor
Como você segurará nosso stress?

Todas nossas vidas
Tudo que nós sacrificamos sempre pagamos
TUDO
Tudo é possível para mim
Porque nenhuma luta!
Encontrado tudo que eu tive que remover
Salve sua vida!
Salve tudo isso e faça da melhor maneira [2x]

Grite!

Enviar sua resposta para este assunto
        Tablatura   
Responder tópico na versão original
 

Tópicos relacionados a quais as traduções q vcs + gostam?