| Autor |
Mensagem |
jessi
Veterano |
# fev/07
· votar
Three Days Grace
I Hate everything about you (tradução)
Eu Odeio Tudo Sobre Você
Toda vez nós mentimos despertando
Após todo golpe que nós damos
Todo sentimento que eu adquiri
Mas eu não senti falta de você ainda
Todo colega de quarto mantido acordado
Por todo suspiro e grito que fazemos
Todos os sentimentos que eu adquiri
Mas eu ainda não sinto falta de você
Só quando eu paro para pensar nisto...
Eu odeio tudo sobre você!
Por que eu ainda te amo?
Eu odeio tudo sobre você!
Por que eu ainda te amo?
Toda vez nós mentimos despertando
Após todo golpe que nós damos
Todo sentimento que eu adquiri
Mas eu não senti falta de você ainda
Só quando eu paro para pensar nisto...
Eu odeio tudo sobre você!!
Por que eu ainda te amo?
Eu odeio tudo sobre você!
Por que eu ainda te amo?!
Só quando eu paro para pensar em você que eu sei...
Só quando você pára para pensar em mim que você sabe...!
Eu odeio tudo sobre você!
Por que eu ainda te amo?
Você odeia tudo sobre mim!
Por que você ainda me ama?
Eu odeio...
você odeia!
Eu odeio...
você me ama...
Eu odeio tudo sobre você!
Por que eu ainda te amo?
|
pacman jp
Veterano |
# fev/07
· votar
taí uma das que eu curto muito...
Confortavelmente entorpecido - Pink FLoyd
Olá?
Há alguém aí?
Acene se você puder me ouvir
Há alguém em casa?
Agora vamos,
Ouvi dizer que você está mal
Bom, eu posso diminuir sua dor
Te deixar de pé de novo
Relaxe
Eu preciso de algumas informações primeiro
Apenas coisas básicas
Você pode me dizer onde dói?
Não há dor, você está desaparecendo
Como a fumaça de um navio
Distante no horizonte
Sinto você apenas em ondas
Seus lábios se movem mas
Não consigo ouvir o que você diz
Quando eu era criança eu tive uma febre
Minhas mãos pareciam dois balões
E agora eu tenho essa sensação novamente
Eu não consigo explicar, você não entenderia
Esse não sou eu
Eu me sinto confortavelmente entorpecido
Ok
Apenas uma picada
Não haverá mais... aaaaaahhhhh!
Mas você pode sentir um mal estar
Você pode se levantar?
Eu acredito que esteja funcionando. ótimo.
Isso manterá você em pé
Vamos, agora você tem que ir
Não há dor, você está desaparecendo
Como a fumaça de um navio
Distante no horizonte
Sinto você apenas em ondas
Seus lábios se movem mas
Não consigo ouvir o que você diz
Quando eu era criança eu tive uma visão fugaz
No canto do meu olho
Eu me virei para olhar mas já tinha sumido
Eu não consigo alcançá-la agora
A criança cresceu e o sonho se foi
Eu me sinto confortavelmente entorpecido
|
pacman jp
Veterano |
# fev/07
· votar
essa tbm é linda...
Continue a brilhar, louco diamante - Pink Floyd
Lembre-se de quando você era jovem
Você brilhava como o sol
Continue a brilhar, louco diamante
Agora há um olhar em teu rosto
Como buracos negros no céu
Continue a brilhar, louco diamante
Você foi pego no fogo cruzado
Entre a infância e o estrelato
Arrastado pela brisa de aço
Vamos, alvo de risos distantes
Vamos, estranho, lenda,
Mártir, e brilhe!
Você buscou alcançar o segredo cedo demais
Você quis o impossível
Continue a brilhar, louco diamante
Ameaçado pelas sombras á noite
E exposto á luz
Continue a brilhar, louco diamante
Bem, você desgastou suas boas-vindas
Com precisão a esmo
Cavalgou a brisa de aço
Vamos, festeiro, visionário
Vamos, pintor, tocador de gaita,
prisioneiro, brilhe!
|
pacman jp
Veterano |
# fev/07
· votar
e essa, por ter uma brutalidade tão comum aos nossos olhos, passa despercebido, mas é uma dura critica..
(detalhe: fica mais brutal ainda lida ao som da música, punk classico)
Bodies - Corpos - Sex Pistols
Ela era uma garota de Birmingham
Ela apenas teve um aborto
Ela era um caso de insanidade
Seu nome era Pauline, ela morava numa árvore
Ela era uma ninguém que matou seu bebê
Ela enviou sua carta do país
Ela era um animal
Ela era uma desgraça sangrenta
Corpo, eu não sou um animal
Corpo, eu não sou um animal
Arrancada de uma mesa numa fábrica
Ilegítimo lugar para estar
Numa trouxa de lavanderia
Morra, pequeno bebê, gritando
Corpo gritando, porra de confusão sangrenta
Não é um animal
É um aborto
Corpo, eu não sou um animal
Mamãe, eu não sou uma abortadora
Contorcendo em palpitação,
gargarejando em um caos de sangue
Eu não sou uma descarga
Eu não sou uma perda em proteínas
Eu não um contorcido em palpitação
Foda-se isto e foda-se aquilo
Foda-se tudo e foda-se a porra do moleque
Ela não quer um bebê que se pareça com aquilo
Eu não quero um bebê que se pareça com aquilo
Corpo, eu não sou um animal
Mamãe, eu não sou uma abortadora
Corpo, eu não sou um animal
Um animal
Eu não sou um animal.....
Eu não sou uma abortadora.....
Mãe!Ugh!
|
Mitie
Veterano |
# fev/07 · Editado por: Mitie
· votar
"Você diz que o destino é quem escolhe o que vai ser,
eu digo que sou eu quem escolhe o que eu vou ser.
Você diz que não podemos escolher um caminho para seguirmos,
eu digo que eu já sei por qual caminho estou seguindo.
Você diz que não podemos mudar o mundo se ele não o faz por si só, eu digo
que não posso mudar o mundo se antes eu não mudar a mim mesmo."
trecho de clawfinger, simon says
|
pacman jp
Veterano |
# fev/07
· votar
Mitie
porr a, gostei desse trecho... vu procurar a música...
|
[raptor]
Veterano |
# fev/07
· votar
Pearl Jam - Corduroy
A espera me deixou louco
Você finalmente está aqui e eu estou uma droga
Pego sua entrada de volta
Não posso deixar você circulando pela minha cabeça
Eu não quero tomar o que você pode dar
Eu morreria de fome do que comer o seu pão
Eu ao invés correria mas não posso nem andar
Acho que ficarei sozinho justo como antes
Pegarei o trajeto mais firme
Oh, e eu devo recusar seu teste
Um empurrão e eu resistirei
Este comportamento não é único
Eu não quero ouvir destes que sabem
Eles podem comprar mas não podem vestir-me as minhas roupas
Eu não quero me arrastar pra eles andarem
Nunca eles saberiam de mim antes
E eu não quero ficar preso em seu débito
Eu pagarei em sangue, deixe-me casar
Eu já estou cortado e meio-morto
Eu terminarei sozinho como eu comecei
Tudo mudou... Absolutamente nada mudou
Tome minha mão, não minha foto
Espirrou minha tintura
Eu não quero tomar o que você pode dar
Eu morreria de fome do que comer o seu peito
Todas as coisas que os outros querem pra mim
Não posso comprar o que eu quero porque é de graça
Não posso comprar o que eu quero porque é de graça
Não posso ser o que você quer porque eu...
Eu não devo supostamente ser apenas engraçado
Oh, pra viver e morrer deixe que aconteça
Eu acho todos seremos amaldiçoados
Todos sozinhos como eu comecei...
|
jessi
Veterano |
# fev/07
· votar
Creed
Higher (tradução)
Composição: Scott Phillips
Mais Alto
Quando sonho sou guiado para um outro mundo
Várias e várias vezes
Quando amanhece Eu luto prá continuar dormindo
Porque eu não quero deixar o conforto daquele lugar
Porque existe uma fome, querendo escapar
Da vida eu vivo enquanto estou acordado
(ponte)
Estão vamos lá
Vamos executar nossa fuga
Venha, vamos lá
Vamos perguntar se podemos ficar
(refrão)
Você pode me levar mais alto?
Para um lugar onde os cegos vêem?
Você pode me levar mais alto?
Para um lugar com ruas douradas?
Apesar de que eu gostaria que nosso mundo mudasse
Isso me ajuda a apreciar
Aquelas noites e aqueles sonhos
Mas, meu amigo, eu sacrificaria todas aquelas noites
Se eu pudesse fazer a Terra e os meus sonhos o mesmo
A única diferença seria
Deixar o amor substituir todo o nosso ódio
No alto eu sinto como se estivesse vivo pela primeira vez
Posto no alto eu sou forte o bastante para pegar esses sonhos
E torná-los meus
Posto no alto eu sou forte o bastante para pegar esses sonhos
E torná-los meus
|
jessi
Veterano |
# fev/07 · Editado por: jessi
· votar
o clipe dessa musika é muito doido, tem muito feeling.
Three Days Grace
Pain (tradução)
Dor, sem o amor
Dor, eu não tenho suficiente
Dor, áspera, é como eu gosto
Porque eu prefiro sentir dor ao invés de mais nada
Você está cansada de se sentir magoada
Você não é a única
Eu a tomarei pela mão
E vou te mostrar um mundo que você pode compreender
Essa vida é preenchida com feridas
Quando a felicidade não funciona
Confie em min e pegue a minha mão
Quando as luzes apagarem você irá entender
Dor, sem o amor
Dor, eu não tenho suficiente
Dor, áspera, é como eu gosto
Porque eu prefiro sentir dor ao invés de mais nada
Dor, sem o amor
Dor, eu não tenho suficiente
Dor, áspera, é como eu gosto
Porque eu prefiro sentir dor ao invés de mais nada
Raiva e agonia
são melhores do que miséria
Confie em min eu tenho um plano
Quando as luzes apagarem você irá entender
Dor, sem o amor
Dor, eu não tenho suficiente
Dor, áspera, é como eu gosto
Porque eu prefiro sentir dor ao invés de mais nada
Dor, sem o amor
Dor, eu não tenho suficiente
Dor, áspera, é como eu gosto
prefiro sentir dor ao invés de nada
prefiro sentir dor
Eu sei (eu sei eu sei eu sei eu sei)
que você está ferida
Você sabe (você sabe você sabe você sabe você sabe)
que eu estou aqui para salva-la
Você sabe (você sabe você sabe você sabe você sabe)
estarei sempre te esperando
Eu sei (eu sei eu sei eu sei eu sei)
Você me agradecerá depois
Dor, sem o amor
Dor, eu não tenho suficiente
Dor, áspera, é como eu gosto
Porque eu prefiro sentir dor ao invés de mais nada
Dor, sem o amor
Dor, eu não tenho suficiente
Dor, áspera, é como eu gosto
Porque eu prefiro sentir dor ao invés de mais nada
Dor, sem o amor
Dor, eu não tenho suficiente
Dor, áspera, é como eu gosto
Porque eu prefiro sentir dor ao invés de mais nada
prefiro sentir dor ao invés de mais nada
prefiro sentir dor
|
Fupoi Priest
Veterano |
# fev/07
· votar
The Beatles
Querida Prudence
Querida Prudence, por que você não sai para
brincar?
Querida Prudence, venha brindar um novo dia.
O sol nasceu, o céu está azul
Isto é lindo como você.
Querida Prudence por que você não sai para
brincar?
Querida Prudence abra seus olhos.
Querida Prudence veja o amanhecer.
O vento está suave, os pássaros vão cantar
e você é parte de tudo isto.
Querida Prudence por que você não abre seus
olhos?
Olhe em sua volta
Olhe em sua volta
Olhe em sua volta.
Querida Prudence deixe-me ver você sorrir.
Querida Prudence como uma criança.
As nuvens certamente serão margaridas
Então deixe-me ver você sorrir novamente.
Querida Prudence por que você não me deixa ver
você sorrir?
|
Fupoi Priest
Veterano |
# fev/07
· votar
The Beatles
Consertando um buraco
Estou concertando um buraco onde a chuva entra
E bloqueia minha mente de viajar
Onde ela irá
Estou fechando as rachaduras
Que apareceram pela porta
E bloqueou minha mente de viajar
Onde ela irá
E realmente não importa se
Estou errado, estou certo
Onde eu me enquadro estou certo
Onde eu me enquadro
Veja as pessoas em pé ali
Que discutem e nunca vencem
E se perguntam
Porque nunca entram pela minha porta
Estou pintando um quarto de uma maneira colorida
E quando a minha mente está viajando
Lá eu irei
E realmente não importa se
Estou errado, estou certo
Onde eu me enquadro estou certo
Onde eu me enquadro
Pessoas tolas correm ao redor
Elas me preocupam
E nunca me perguntam
Porque nunca passam pela minha porta
Estou tirando o tempo para um monte de coisas
Que não eram importantes ontem
E eu ainda vou
Estou consertando um buraco onde a chuva entra
E bloqueia minha mente de viajar
Onde ela irá
|
Fupoi Priest
Veterano |
# fev/07
· votar
The Beatles
Enquanto minha guitarra gentilmente chora
Eu olho você toda, vejo o amor que aí dorme
Enquanto minha guitarra suavemente chora
Eu olho para o teto e vejo que precisa ser limpo
Ainda minha guitarra suavemente chora
Eu não seu porque ninguém te disse
como desdobrar seu amor
Eu não sei como alguém te controlou
eles compraram e venderam você
Eu olho o mundo e eu noto que ele está girando
Enquanto minha guitarra suavemente chora
Com todo erro certamente precisamos aprender
Ainda minha guitarra suavemente chora
Eu não sei como você foi divertida
você foi pervertida também
Eu não seu como você foi invertida
ninguém te alertou
Eu olho você toda, vejo o amor que aí dorme
Enquanto minha guitarra suavemente chora
Eu olho você toda
Ainda minha guitarra suavemente chora
|
Fupoi Priest
Veterano |
# fev/07
· votar
The Beatles
Ela te ama
Ela te ama yeah, yeah, yeah
Ela te ama yeah, yeah, yeah
Ela te ama yeah, yeah, yeah, yeah
Você pensa que perdeu seu amor
Bom, eu a vi ontem
É em você que ela está pensando
E ela me contou o que dizer
Ela disse que te ama
E você sabe que isso não pode ser ruim
Ela te ama
E você sabe que deveria estar feliz
Ela disse que você a machucou tanto
Ela quase perdeu a cabeça
Mas agora ela diz que sabe
Que você não é do tipo que machuca
Ela disse que te ama
E você sabe que isso não pode ser ruim
Ela te ama
E você sabe que deveria estar feliz
Você sabe que está com você
Eu acho que isso é apenas justo
O orgulho pode te machucar também
Peça desculpas a ela
Porque ela te ama
E você sabe que isso não pode ser ruim
Ela te ama
E você sabe que deveria estar feliz
Ela te ama yeah, yeah, yeah...
|
graveheart
Veterano |
# fev/07
· votar
U2 - Miss Sarajevo
Existe uma época para ficar distante
Uma época para inverter seu olhar
Existe uma época para baixar a cabeça
Para ir em frente com seu dia
Existe uma época para usar batom e maquiagem
Uma época para cortar o cabelo
Existe uma época para compras na avenida
Para encontrar o vestido certo para se usar
Lá vem ela
Os olhares se invertem
Lá vem ela
Para receber a coroa
Existe uma época para correr para os abrigos
Uma época para beijos e confissões
Existe uma época para cores diferentes
Nomes diferentes, você sente dificuldade em soletrá-los
Existe uma época para primeira comunhão
Uma época para o EAST 17
Existe uma época para admirar Meca
Existe uma época para ser uma bela rainha
Lá vem ela
A mais bela recebendo a coroa
Lá vem ela
Surreal em sua coroa
Você diz que o rio
Encontra seu caminho para o mar
E assim como o rio
Você virá para mim
Além das fronteiras
E dos desertos
Você diz que, como o rio
Semelhante ao rio
O amor virá
Amor
E eu não consigo mais rezar de forma alguma
E eu não consigo mais acreditar no amor de forma alguma
E eu não consigo mais esperar pelo amor de forma alguma
Existe uma época para usar fitas de amarrar cabelo
Uma época para árvores de Natal
Existe uma época para arrumar a mesa
Quando a noite está bastante fria
Led Zeppelin - Thank You
Se o sol se recusasse a brilhar
Eu ainda estaria amando você
Quando as montanhas demoronarem rumo ao mar
Ainda assim haverá você e eu
Mulher bondosa, eu te darei tudo
Mulher bondoda, e nada mais
Pequenas gotas de chuva, sussurros da dor
Lágrimas de amor se perdem com o passar dos dias
Meu amor é forte, com você não existe erro
Juntos nós ficaremos até morrer
Deus, meu Deus
Você para mim é uma inspiração
Inspiração, veja, entenda
E então hoje meu mundo sorri
De mãos dadas, nós caminhamos quilômetros
Agradeço você até tudo terminar
Para mim você é a única
Feliidade, tristeza nunca mais
Felicidade.. eu estou satisfeito
|
faneli
Veterano |
# fev/07
· votar
Essa tem uma letra linda.....mto emocianante..
The next episode
[Snoop Dogg]
La-da-da-da-dahh
Esse é o filho-da-puta D O G G (Snoop Dogg)
Você tá ligado que eu tô na função com D.R.E.
Você sabe quem está de volta nessa porra
O quê, o quê, o quê?
então acende a erva
Acende essa merda mano, e ai Snoop??
O Cachorrão morde todos, mano, queima essa merda!
D-P-G-C, meu mano, aumenta essa merda
C-P-T, L-B-C, é, a gente tá se juntando de novo
E quando eles tocam isso no clube, você tem que levantar
Bandidos, traficantes, são eles
Vagabundo, sua vida, mano estamos curtindo
Agarrando as chances enquanto dançamos na festa, pode crê
Passo a 44 pra minha mina e ela entra pelos fundos
Putas me olhando estranho, mas você sabe que eu não tô nem ai
Entro nessa porra balançando o cabelo
Puta pára de falar, anda rápido se você tá com banca
Toma um tiro com um pouco de pinto e pega a droga desse jato
Fora de casa, representa para o Pai do Rap
E se você for pega, puta, feche a matraca
Volta, chega pra trás, isso faz parte do sucesso
Se você acredita no S você estará aliviado o seu stress.
[Snoop] LA-DA-DA-DA-DAHH
[Dre] É a porra do D.R.E (DR. Dre filha da puta )
[Snoop] LA-DA-DA-DA-DAHH
[Dre] Você tá ligado que eu tô na função com D-O duplo-G
[Dr. Dre]
Direto das ruas de C-P-T
Rei das batidas que você escuta no seu Fleet
ou Coupe DeVille
Como está se sentindo Whoopty-Whoop, negro o quê?
Dre e Snoop fumando no Cadillac
Com o D.o.c no banco de trás bebendo conhaque
Pente na nove, passando pelas quebradas (que quebrada?)
De South Central ao Lado Leste
É amor pela Califórnia, essa erva da Califórnia
e tem o mano no boteco
Eu estou em um, talvez eu vá para o Century Club
com o meu jeans esporte e meu time forte
bebendo e fumando
Depois ir pra casa com alguma coisa pra cutucar
A mira está focada no triplo 0
Chegando na real é o próximo episódio
[Nate Dogg]
Opa, espere aí
pros meus manos que pensam que nós somos frouxos
Nós não brincamos
Nós vamos detonar até as rodas cairem
Opa, heyyyyy
para os manos que agem como valentes
Podem sentar
Espero que estejam para o próximo episódio
... Fumem maconha todo dia !!!
|
faneli
Veterano |
# fev/07
· votar
agora sem zuera..esa eh realmente mto boa...
Fucking Hostile - Pantera
MALDITAS HOSTILIDADES
Quase todos os dias
Eu vejo o mesmo rosto
Num tubo de imagem quebrado
Ele combina com atitude
Caso você pudesse ver você mesmo
Você se coloca numa prateleira
Sua masturbação verbal
Promessa de enjoar
Hoje eu irei fazer de conta que sou um órfão
Não faça uma centena de regras
Para você conhecer a si mesmo
Sem mentiras e fingimentos
O que é mal está fazendo amor e fazendo amigos
E conhecendo Deus de seu próprio jeito
O jeito certo
(Refrão)
Ver, sangrar
Não poder ser ensinado
Em troca, você está nos fazendo
Malditas hostilidades
Nós estamos sozinhos
A verdade da maneira certa e errada
Os limites da lei
Você parece que não entendeu o ponto
Prendendo para uma articulação?
Você parece desejar saber por que
Centenas de pessoas morrem
Você está escrevendo bilhetes, cara
Minha mãe pulou -- eles correram!
Agora eu irei bancar um servidor público
Para servir e proteger
Pela lei e pelo estado
Eu arrebentaria os punks
Que estupram, roubam e matam
E deixaria você existir
Se você cruzasse meu caminho
Eu daria um aperto de mão como um homem
Não como um deus
Venha conhecer seu criador, garoto
Algumas coisas você não pode desfrutar
Por causa da relação céu e inferno
Uma porra de conto de fadas
Eles puseram isto na sua cabeça
Depois te colocaram na sua cama
Ele está observando diga suas preces
Porque Deus está em todos os lugares
Agora eu irei bancar um homem aprendendo o sacerdócio
Que está a ponto de fazer a última prova em vida
Eu questionaria as coisas pois eu sou humano
E não chamaria ninguém
Meu pai que não está mais próximo do que um estranho
Eu não irei escutar.
|
jessi
Veterano |
# fev/07 · Editado por: jessi
· votar
faneli
nossa um happer. rsrsrsr...
mais é isso ai, estilo proprio.
|
jessi
Veterano |
# fev/07
· votar
essa aki eu gosto pra caramba, principalmente de ouvi musica(ela é rapida e devagar ao msm tempo) muito loka, é uma declaração de amor, meio machista mais é.
Slipknot
The Nameless - O sem nome
Patético (benigno)
Aceite (desmemoriado)
Sua opinião (minha justificação)
Feliz (segurança)
Servidor (preso)
Malícia (coração de fraqueza)
Sem tolerância
Invadir (comprometido)
Enraivecido (admita)
Não condescendido (nunca discorde)
Decidir (decair)
Desapontar (demora)
Você sofreu naquele tempo, agora sofra para mim
Obsessão, dê outra olhada
Lembre, cada chance que você teve
Decida, você vive comigo
Ou desista de qualquer chance de você ser livre
(Não vá)Eu nunca quis alguém, mais do que quis você...
(Eu sei)A única coisa que eu realmente amei, foi o ódio.
Alguém (NÃO) alguma coisa (SIM) de qualquer modo (CAIR)
Alguém (EU) alguém (ME DIGA)
Eu quero (VOCÊ) eu preciso (VOCÊ) eu terei (VOCÊ)
Eu NÃO VOU DEIXAR NINGUÉM TER VOCÊ
Obedeça(A MIM)Acredite(EM MIM)Apenas confie(EM MIM)Adore(A MIM)Viva por(MIM)
Seja grata(AGORA)Seja honesta(AGORA)Seja preciosa(AGORA)Seja minha (SÓ AME A MIM)
Possessão (alimente meu único vício)
Confissão (eu não vou falar duas vezes)
Decidir (ou morra por mim)
Ou desista de qualquer chance de você ser livre
(Não vá)Eu nunca quis alguém, mais do que quis você...
(Eu sei)A única coisa que eu realmente amei, foi te machucar...
(Não vá)Eu nunca quis alguém, mais do que quis você...
(Eu sei)A única coisa que eu realmente amei, foi o ódio.
(Yeah)
Fique no buraco, deixe-me assumir o controle(dominar)
Você não é mais nada, você é algo a menos(inocente)
Alguma coisa tem que pegar – alguma coisa tem que quebrar(onipresente)
Dedos na sua pele, deixe-me tornar isso selvagem
VOCÊ MERECE ISSO
VOCÊ MERECE ISSO
VOCÊ MERECE ISSO
VOCÊ MERECE ISSO
(Não vá)Eu nunca quis alguém, mais do que quis você...
(Eu sei)A única coisa que eu realmente amei, foi te machucar...
(Não vá)Eu nunca quis alguém, mais do que quis você...
(Eu sei)A única coisa que eu realmente amei, foi o ódio.
Você é minha(Você sabe que é)
Você é minha(Você sabe que é)
Você é minha(Você sabe que é)
VOCÊ É MINHA
|
faneli
Veterano |
# fev/07
· votar
jessi
hehe....estilo ´proprio naum....era soh pra da uma quebrada mesmo...todo mundo falando seriu alguem tinha que solta uma letra meio zuada tb...ahuhauahau
|
ServeTheServants
Melhor arranjo
Prêmio FCC violão 2008 |
# fev/07
· votar
Bob Dylan - Tangled Up In Blue
Bem cedo certa manhã enquanto o sol brilhava
Eu estava deitado na cama
Imaginando se ela mudou alguma coisa
Se seu cabelo ainda estava vermelho
A família dela, eles dizem que nossa vida juntos
Certamente seria difícil
Eles nunca gostaram
Do vestido cosido em casa da mamãe
O saldo bancário de papai não era grande o suficiente
E eu estava de pé no lado da estrada
A chuva caindo nos meus sapatos
Em direção da costa leste
Deus sabe que eu paguei o que devia
Emaranhado na fossa
Ela estava casada quando primeiro nos conhecemos
Prestes a ser divorciada
Eu lhe ajudei com seu problema, suponho
Mas usei excesso de força
Dirigimos aquele carro para o mais longe possível
O abandonamos no oeste
Nos separamos em uma noite escura e triste
Ambos concordando que era melhor
Ela virou-se e olhou para mim
Enquanto eu caminhava embora
Eu a ouvi falando por sobre meus ombros
“Nos veremos novamente algum dia pela avenida”
Emaranhado na fossa
Eu tinha um emprego nas matas do norte
Trabalhando como um cozinheiro por um tempo
Mas nunca gostei tanto assim
E um dia o machado caiu
Então eu acabei em Nova Orleans
Onde acabei sendo empregado
Trabalhando em uma barca pesqueira
Bem na margem de Delacroix
Mas todo esse tempo que eu estava só
O passado estava logo atrás
Eu vi um bocado de mulheres
Mas ela nunca fugiu da minha mente
E eu apenas cresci
Emaranhado na fossa
Ela estava trabalhando em um local de topless
E eu parei para uma cerveja
Eu apenas fiquei encarando o lado de seu rosto
No holofote tão claro
E mais tarde quando o público afinava
Eu estava pronto para fazer o mesmo
Ela estava ali de pé atrás da minha cadeira
Me disse “Eu não conheço o seu nome?”
Eu murmurei algo em voz baixa
Ela estudava os contornos do meu rosto
Eu devo confessar
Que me senti um pouco desconfortável
Quando ela se abaixou
Para amarrar o cadarço do meu sapato
Emaranhado na fossa
Ela acendeu a boca do fogão
E me ofereceu um cachimbo
“Pensei que você nunca ia dizer olá” ela disse
“Você me parece do tipo calado.
”Então ela abriu um livro de poemas
E entregou-o para mim
Escrito por um poeta italiano
No século treze
E cada uma daquelas palavras soavam verdadeiras
E reluziam como carvão em brasa
Derramando a cada página
Como se fossem escritos
De dentro da minha alma de mim para você
Emaranhado na fossa
Eu vivi com eles em Montague Street
Num porão descendo as escadas
Havia música nos Cafés à noite
E revolução no ar
Então ele passou a negociar com escravos
E algo dentro dele morreu
Ela teve que vender tudo que possuía
E congelou por dentro
E quando finalmente o fundo caiu
E me tornei distante
A única coisa que sabia fazer
Era continuar a continuar feito um pássaro que fugiu
Emaranhado na fossa
Então agora vou voltar novamente
Eu tenho que encontra-la de algum modo
Todas as pessoas que conhecíamos
Elas são uma ilusão para mim agora
Uns são matemáticos
Outras, esposa de carpinteiros
Não sei como tudo começou
Não sei o que fazem com suas vidas
Mas eu, continuei na estrada
Em direção de outra espelunca
A gente sempre sentiu as mesmas coisas
Apenas observamos de um ponto de vista diferente
Emaranhado na fossa
|
jessi
Veterano |
# fev/07 · Editado por: jessi
· votar
faneli
hehe....estilo ´proprio naum....era soh pra da uma quebrada mesmo...todo mundo falando seriu alguem tinha que solta uma letra meio zuada tb...ahuhauahau
nossa então vc ñ tem estilo proprio?, rsrsrsr..... (brincadeira)
eu tbm dei uma descontraida, na pag.2ou3, eu postei a "intro" do massacration.
|
jessi
Veterano |
# fev/07
· votar
eu vou colocar uma musica de EMO aki:
Simple Plan
Perfect (tradução)
Composição: Philipe
Ei pai olhe para mim
Pense no passado e me diga
Eu cresci de acordo com os seus planos?
E você pensa que eu estou desperdiçando o meu tempo fazendo coisas que eu gosto de fazer?
Mas machuca quando você está sempre me desaprovando
E agora tento ficar bem
Eu apenas queria fazer você se sentir orgulhoso
Eu nunca serei bom o suficiente pra você
Eu não consigo fingir que
Eu estou bem
E você não pode me mudar
Porque nós perdemos tudo
Nada dura para sempre
Me desculpe
Eu não posso ser perfeito
E agora é apenas muito tarde
Nós não podemos voltar a trás
Me desculpe
Eu não posso ser perfeito
E tento não pensar
Sobre a dor que eu sinto interiormente
Você sabia que você era o meu herói?
Todos os dias que você passou comigo
Agora parecem tão longe
E parece que você não se preocupa mais
E agora eu tento ficar bem
Eu apenas queria fazer você se sentir orgulhoso
Eu nunca serei bom o suficiente pra você
Eu não consigo suportar outra briga
E nada está bem
Nada vai mudar as coisas que você disse
Nada vai fazer isso certo novamente
Por favor não vire as costas
Eu não consigo acreditar que é tão difícil
Somente falar com você
Mas você não entende
|
Julinha---pink floyd
Veterano |
# fev/07
· votar
faneli
snoop dogg rules \o\ hehehe
eu vou colocar uma musica de EMO aki:
Simple Plan
Perfect (tradução)
ainda bem que já disse que era de EMO...
poupou minhas sinceras palavras ; ]
Have A Nice Day ;}
|
Mery-_- fã do A-ha
Veterano |
# fev/07
· votar
Three Days Grace
Que coisa eMüxXa.. tsc.. O_o
Sometimes u Can't Make It on Your Own - U2
Interessantíssima essa letra.
''A Man and a Woman'' também.
|
jessi
Veterano |
# fev/07 · Editado por: jessi
· votar
Julinha---pink floyd
Mery-_- fã do A-ha
pq, tanto preconceito com os EMOS?
o q eles fazem q tanto irritam vcs?
|
jessi
Veterano |
# fev/07
· votar
Simple Plan
Crazy (tradução)
Composição: Pierre / David
Louco
Me diga o que está errado com a sociedade
Quando em todos lugares que eu olho eu vejo
Garotas jovens morrendo para estar na tv
Elas não pararão até
Terem alcançado seus sonhos
Isso é problema seu?
Pílulas para emagrecer, cirurgias
Fotos editadas para as revistas
Dizendo a elas como elas devem ser
Isso não faz sentido para mim
Refrão:
Todos estão ficando loucos?
Alguém vai me salvar?
Alguém pode me dizer o que está acontecendo?
Me diga o que está acontecendo
Se você abrir seus olhos você verá que
Alguma coisa está errada
Eu acho que as coisas não são como costumavam ser
Mesmo esse tanto de emoção ta me assustando
Não há mais famílias normais
Os pais agem como inimigos
Fazendo as crianças se sentirem como se fosse a 3ª guerra mundial
Ninguém se preocupa, ninguém está aqui
Eu acho que todos nós somos muito condenados ao trabalho
Dinheiro é a nossa primeira prioridade
Isso não faz sentido pra mim
Refrão:
Todos estão ficando loucos?
Alguém vai me salvar?
Alguém pode me dizer o que está acontecendo?
Me diga o que está acontecendo
Se você abrir seus olhos você verá que
Alguma coisa está errada
Todos estão ficando loucos?
Todos estão ficando loucos?
Me diga o que está errado com a sociedade
Quando em todos lugares que eu olho eu vejo
Velhos ricos dirigindo grandes carros
Enquanto crianças estão passando fome nas ruas
Ninguém se preocupa
Ninguém gosta de dividir
Eu acho que a vida é injusta
Todos estão ficando loucos?
Alguém vai me salvar?
Alguém pode me dizer o que está acontecendo?
Me diga o que está acontecendo
Se você abrir seus olhos
Você verá que alguma coisa
Alguma coisa está errada
Todos estão ficando loucos?
Alguém pode me dizer o que está acontecendo?
Me diga o que está acontecendo
Se você abrir os seus olhos você verá que
Alguma coisa está errada
Slipknot
essa daqui eu eu adoro, principalmente o clipe dela q é d+:
Before I Forget (tradução)
Composição: Corey Taylor e Joey Jordson
Antes que eu esqueça
Grampeado – Dentro de um mundo exterior
E eu estou lacrado firmemente – Bizarro mas
diretamente em casa
Sou claustrofóbico – Fechando-me e sou
Catastrófico – de novo, não
Estou manchado através da página – e encharcado de
gasolina
Eu te uso como uma mancha
Mas eu que sou o obsceno
Me compare com todas as suas pequenas insurreições
sórdidas
Eu não tenho tempo a perder e
Estou apenas me agarrando em todo o rebanho
Desgaste os cordões
Atire as figuras
Segure sua respiração
Escute!
Eu sou um mundo antes de ser um homem
Eu era uma criatura antes que eu pudesse me levantar
Eu lembrarei antes que eu esqueça
Antes que eu esqueça quê!
Bêbado ao lado da vala – e fervi na sujeira
E eu uso vc como uma malha – mas sou eu que estou
machucado/magoado
Preste atenção a suas pequenas indiscrições torcidas
Eu não tenho direito de vencer, estou apenas apanhando
em todas as batalhas
Trancado em garra
Empurrado em um lugar
Segure sua respiração
Escute!
Meu fim
Isto justifica meus meios
Tudo que eu faço é atrasar
Todo meu esforço para escapar
O fim da estrada e meu fim
Isto justifica meus meios
Tudo que faço é atrasar
Todo meu esforço para escapar
O fim da estrada!
|
jessi
Veterano |
# fev/07 · Editado por: jessi
· votar
Slipknot
Skin Ticket (tradução)
Zero e zero não é nada além de zero
O câncer e as pessoas conspiram juntos
Correndo e correndo e indo para sempre
Coletados e provados, com fome de zero
Venha ver a minha jaula - embutida na minha fibra
Menos a parte de dentro e menos o círculo
Habitar o enigma e preencher o casebre
Dentro e aqui, entre nós e perto de nós
Zero e zero não é nada além de zero
Venha ver a minha jaula - enxaqueca embutida
Mantendo-me vivo...
através de sua empatia
Evanescence
(essa musica aki é bem conhecida, acho q praticamente todos vc devem conhecer, e a letra é ate bem bonita):
My Immortal (tradução)
Composição: Ben Moody / Amy Lee
Meu imortal
Estou tão cansada de estar aqui
Reprimida por todos os meus medos infantis
E se você tiver que ir
Eu desejo que você vá logo
Porque sua presença ainda permanece aqui
E isso não vai me deixar em paz
Pre refrão
Essas feridas parecem não querer cicatrizar
Essa dor é muito real
Isso é simplesmente muito mais do que o tempo não pode apagar
Refrão
Quando você chorou eu enxuguei todas as suas lágrimas
Quando você gritou eu lutei contra todos os seus
medos
Eu segurei a sua mão por todos esses anos
Mas você ainda tem tudo de mim
Você costumava me cativar
Pela sua luz ressonante
Agora eu estou limitada pela vida que você deixou para trás
Seu rosto assombra
Todos os meus sonhos, que já foram agradáveis
Sua voz expulsou
Toda a sanidade em mim
Pre refrão
Essas feridas parecem não querer cicatrizar
Essa dor é muito real
Isso é simplesmente muito mais do que o tempo não pode apagar
Refrão
Quando você chorou eu enxuguei todas as suas lágrimas
Quando você gritou eu lutei contra todos os seus
medos
Eu segurei a sua mão por todos esses anos
Mas você ainda tem tudo de mim
Eu tentei com todas as forças dizer a mim mesma que você se foi
Mas embora você ainda esteja comigo
Eu tenho estado sozinha todo esse tempo.
Refrão
Quando você chorou eu enxuguei todas as suas lágrimas
Quando você gritou eu lutei contra todos os seus
medos
Eu segurei a sua mão por todos esses anos
Mas você ainda tem tudo de mim
Mim...
Mim...
|
has4
Veterano |
# fev/07
· votar
jessi e os demais participantes deste grande TÓPICO:
Parabéns a todos! Pô, é bem bacana mesmo a gente sacar as traduções... assim, a gente que curte algumas lindérrimas melodias e hamonias, canções enfim, veremos se relamente fazem jus à beleza musical admirada por nós e se se complentam em Arte.
UP
|
jessi
Veterano |
# fev/07 · Editado por: jessi
· votar
has4
nossa palavras bonitas as suas, posta umas letras das musicas q vc gosta aki pra gente ver.
eu fiz este topico foi com esta intenção msm das pessoas sacar as letras das musicas q gostam, ver se são boas msm como as musica e postar aki pra gente dar uma confirida no gosto de cada um. e muito obrigada pelos elogios a mim e aos postadores deste topico.
Vlw.
|
jessi
Veterano |
# fev/07 · Editado por: jessi
· votar
a musica é boa soh clipe q ñ muito.
Korn
Somebody Someone (tradução)
Alguém Alguma Pessoa
Eu não posso deixar você vencer
Eu estou só te observando
E eu não sei o que fazer
Sentindo como um bobo por dentro
Sentindo tudo que você esconde
Pensei que você era meu amigo
Parece que isso nunca terminaria
Eu preciso de alguém, alguma pessoa
Alguém pode me ajudar?
Tudo que eu preciso é alguma dor
Não só para mim
Desistindo pra você nisto e naquilo
Desistindo dado nada em troca
É tudo relacionado à
Todas as coisas que eu faço
Sentindo como um bobo por dentro
Vendo todas as coisas que você tentou
Eu não sou nada
Eu preciso de alguém, alguma pessoa
Alguém pode me ajudar?
Tudo que eu preciso é alguma dor
Não só para mim
Eu olho, eu observo
Eu preciso de alguém
Dentro, para me ajudar
Com o que
Estou tentando
Estou chorando
Estou fritando
Em um monte de
Merda
Estou morrendo
Estou morrendo
Eu preciso de alguém, alguém, alguém, alguma pessoa
Eu preciso de alguém, alguém, alguém, alguma pessoa
Alguma pessoa
|