Tradução do nome de bandas!

Autor Mensagem
Dje
Veterano
# fev/07
· votar


KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

status:rolando no chao suahsuahsuas

haushuahsuahsa cada nome absurdoo

shuahsuas

Atomic
Veterano
# fev/07
· votar


BARBARIAN WARRIORS IN SEARCH OF WISDOM

serio q isso existe? temos uma nova definiçao d truidade \../
uAHAuhaUAhuAHAuhaUahuAH tenho q ouvir isso dps

Ch4p0L1N
Veterano
# fev/07
· votar


Pearl Jam - Geléia da Pearl

(pearl é a avó do eddie vedder, e ele adorava a geléia dela)

Humangous
Veterano
# fev/07
· votar


Atomic
serio q isso existe?

O pior é que existe sim cara! Procura no myspace que tem umas musicas da banda! Esse nome é true demais!

Humangous
Veterano
# fev/07
· votar


Desafio todos aqui do FCC a achar um nome mais foda do que esse! \õ/

Humangous
Veterano
# mar/07
· votar


Heaven And Hell - Céu e inferno

Sinner - Pecador (alem de ser o nome do cara)

Epica - É pica...

UAHuHAuhUA \o/

.trt
Veterano
# mar/07
· votar


apoptygma berzerk - ???

Thiago Yoshiki
Veterano
# mar/07
· votar


Humangous

Epica - É pica...

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

Paultx
Veterano
# mar/07
· votar


Sobre Foo Fighters tem uma explicação neste site:

David Grohl was fascinated by the Roswell incident and sci-fi in general. He decided to name his new project after a slang expression used in World War II by US pilots to describe the alien-looking fireballs they sometimes saw over Germany (specifically, between Hagenau in Alsace-Lorraine and Neustadt and der Weinstrasse in the Rhine Valley). Foo is a mutation of the French word for fire, "fue". Sources: the band's official website and an NME biography.

Eu traduziria The Smiths como Os Silva.

Black Fire
Gato OT 2011
# jun/07
· votar


E acredito que Foo Fighter é uma brincadeira com o som Fu, de Kung-Fu. Algo do tipo Lutadores de Kung-Fu... mas com o Fu grafado diferente.
auhauahuahuahahaua nada a ver.

Black Fire
Gato OT 2011
# jun/07
· votar


http://www.discoverybrasil.com/guia_paranormal/paranormal_fenomeno/par anormal_foo/index.shtml

Black Fire
Gato OT 2011
# jun/07
· votar


legião urbana= legião urbana
capital inicial= capital inicial
oficina g3= oficina g3
cpm22= cpm 22
barão vermelho= barão vermelho
aaaa.. e j.quest eh igual j.quest msmo..
e skank eh igual todas as outras tb ..

Skank é uma variação de skunk, um tipo de maconha aditivada.

O_raffa
Veterano
# jun/07
· votar


smashing pumpkins - abóboras sensacionais

Humangous
Veterano
# set/07
· votar


smashing pumpkins - abóboras sensacionais

abóboras sensacionais??
Sei não hein...pelo menos ao pé da letra seria Esmagando Abóboras...
\o/

Humangous
Veterano
# set/07
· votar


Novembers Doom - Maldição de Novembro

Nome true! \o/

Dogs2
Veterano
# set/07
· votar


Lobão - Big Wolf

lauriene
Veterano
# set/07
· votar


http://letras.mus.br/letra/M/
merda =merda
merda seca = merda seca
afff

Jiuvaskala
Veterano
# set/07
· votar


ta, alguem ja traduziu System of a down ai?
ehehehehe

paranauê
Veterano
# set/07
· votar


Jiuvaskala

ta, alguem ja traduziu System of a down ai?
ehehehehe


Sistema Fodão

Dogs2
Veterano
# set/07
· votar


Sistema Feudal

faneli
Veterano
# set/07
· votar


Children of Boddon = Diabo em Pessoa ???

acho que naum neh... eh algo como "crianças de Boddon".... por causa do assassinatos do lago Boddon na Scandinavia...

Dogs2
Veterano
# set/07
· votar


Children of Boddon

Crianças de Bundão

197873
Veterano
# set/07
· votar


Guitar´s Little Paul - Paulinho da Viola
Little Paul Blue Stone - Paulinho Pedra Azul

fgr
Veterano
# set/07
· votar


Aerosmith = Smith, o voador.. era um amigo deles q tinha orelha de abano..

fgr
Veterano
# set/07
· votar


System of a Down => Musica pra quem tem sindrome de down

fgr
Veterano
# set/07
· votar


Korn => Musica pra korno

HyperViruz
Veterano
# set/07
· votar


Ritchie Blackmore - Ricardinho maispreto

Ed_Vedder
Veterano
# set/07
· votar


Ch4p0L1N
Pearl Jam - Geléia da Pearl

(pearl é a avó do eddie vedder, e ele adorava a geléia dela)



é lenda cara, ele (o eddie) inventou essa história só pra tirar uma com a cara do repórter...

Releed
Veterano
# set/07
· votar


Guitar´s Little Paul - Paulinho da Viola

Ritchie Blackmore - Ricardinho maispreto

Lobão - Big Wolf


OPIJEAOEAJPOIEAOIJ
muito bom..

Bob do recife
Veterano
# set/07
· votar


Alguem poderia me falar oq quer dizer SLIPKNOT???

=P

Enviar sua resposta para este assunto
        Tablatura   
Responder tópico na versão original
 

Tópicos relacionados a Tradução do nome de bandas!