| Autor |
Mensagem |
xXCarolXx
Veterano |
# mai/07
· votar
e "Lynyrd Skynyrd" ?
|
TG Aoshi
Veterano |
# mai/07 · Editado por: TG Aoshi
· votar
Black Fire
quase como vc falou:
Dóitch Amerrikániche Fróind-shaft
rrashta knasht
|
jOe_RaMoNe
Veterano |
# mai/07
· votar
sem pasciência pa lê o tópico todo,
alguém ja pergunto ou sabe como se pronuncia
Björk ? 0o
eu falo Biorque (qle R com sutaque do interiorrr)
|
Sniper
Veterano |
# mai/07
· votar
xXCarolXx
Lynyrd Skynyrd
Eu falo Linard Skinard
|
Sniper
Veterano |
# mai/07
· votar
e Grim Reaper?
|
Black Fire
Gato OT 2011 |
# mai/07
· votar
TG Aoshi
rrashta knasht
Mas o K é pronunciado?
|
Button Mash
Veterano |
# mai/07
· votar
Como se pronuncia "Edu Falaschi"? Já ouvi gente falando "Falaski". Eu só falava "falaxi".
|
Black Fire
Gato OT 2011 |
# jun/07
· votar
Button Mash
Se eu não me engano Falaschi é italiano e em italiano chi se pronuncia qui, tanto que tem pessoas com sobrenome Falasqui, então é Falasqui.
|
ECS0786
Veterano |
# jun/07
· votar
Queensrÿche.
Já vi pronunciarem 'cuinsráitch' nos EUA, mas ainda tenho dúvidas...
|
TG Aoshi
Veterano |
# jun/07
· votar
Black Fire
É sim!
|
TG Aoshi
Veterano |
# jun/07 · Editado por: TG Aoshi
· votar
Black Fire
Se for do seu interesse, só umas observações:
Coloquei uma pronúncia aproximada, o mais próximo possível do alemão!
Os 'erres' têm uma pronúncia meio que gutural, como se você tivesse preparando um catarro pra cuspir! (Aliás, agora que eu vi, "Freund" fika mais ou menos "Frróind")
E os "s" ("raSta", "knaSt") lembram um pouco a pronúncia carioca do "s", só que são bem mais definidos, bem pronunciados, menos sutis.
|
Black Fire
Gato OT 2011 |
# jun/07
· votar
TG Aoshi
Valeu, eu sei mais ou menos como é os Rs e Ss em alemão, tipo garganta suja.
|
TG Aoshi
Veterano |
# jun/07
· votar
Black Fire
=)
Qualquer coisa, estamos ae! =p
|
luiz_sjrp
Veterano |
# jun/07
· votar
Sean Yseult >>> Chean Issout???
Shepherd Stevenson >>> Chiferdi Estivenson???
|
joe_harris
Veterano |
# jun/07
· votar
LêLP
Extreme, é Ekstreme ou Ekstrime?
eu falo Ekstrime...
Iron Maiden: Airon Meiden
hehehehe essa todo mundo sabe...
|
Un Perro
Veterano |
# jun/07 · Editado por: Un Perro
· votar
joe_harris
Iron Maiden: Airon Meiden
hehehehe essa todo mundo sabe...
errou.
A pronuncia certa, nao sei explicar em portugues:
I Earn (Em ingles, bem rápido e junto) Meiden (em portugues mesmo)
acho que em portugues ficaria: "Aiônr" sei la XD
soh pra encher o saco mesmo rs
|
Carlos Henrique 2
Veterano |
# jun/07
· votar
Jethro Tull?
|
Rock And Roller
Veterano |
# jun/07 · Editado por: Rock And Roller
· votar
Lynyrd Skynyrd - lĕh-'nérd 'skin-'nérd, o primeiro album deles fala qual é a pronuncia
Jethro Tull - Jétro Tául
|
kiki
Moderador |
# jun/07
· votar
não é uma banda, mas e rickenbacker (aquela marca de guitarra que os beatles usavam)?
eu falo riquembáquer, mas já vi riquembêiquer.
Rock And Roller
zétotal
|
NoSt Bass
Veterano |
# jun/07
· votar
(Edu) Ardanuy?
|
marcio_zav
Veterano |
# jun/07
· votar
Ardanúi
|
jOe_RaMoNe
Veterano |
# jun/07
· votar
Björk ?
algm se propoêm a me dize como se pronuncia o nome dessa loca?
|
paranauê
Veterano |
# jun/07
· votar
Björk ?
Biórq
|
Johnny Blade
Veterano |
# jun/07
· votar
Agora uma clássica: Black Sabbath
Bléque Sába
ou
Bléque Sabá
ou
Bleque Sabafi
|
cybx
Veterano |
# jun/07
· votar
John Bonham (batera do led) > Dion Borram
|
Sharpion Kay
Veterano |
# dez/07 · Editado por: Sharpion Kay
· votar
Dimmu Borgir -> Dímu Bôrguir [gui como em "Guilherme"]
Lynyrd Skynyrd -> Eles têm até um álbum chamado "Pronounced Leh-Nerd Skin-Nerd"..
Queensrÿche -> Queens ritch
Extreme -> Éks trim
Petrucci -> Petrútchi.. com o U prolongado, já que antecede um dígrafo consonantal.
Marilion -> Méríliãn
Doro Pesch -> Doro vem de Dorothee.. então é Dôro, mesmo. Simples assim. Pesch é Pesh. SH como em smaSH.
Steve Ray Vaughn -> Stiv Rei Vôgan.
Jethro Tull -> JéTHro [Como em THree, a língua entre os dentes] Tal.
Sonata Arctica -> Sônáta Artica. No show com o Nightwish, a Tarja prolongou o R por causa do sotaque finlandês dela. Lê-se como se escreve mesmo, com os seus devidos sotaques.
Jens Johansson -> Iêns Iôrrãnçãm
Jari Kainulainen -> Iári Kainuláinen
Jörg Michael -> Iêrg... Michael depende da origem. Se for origem ingles, fica Máiquel, como Michael Jackson. Se for origem germânica [como provavelmente é], fica Mikaél, como o Schumacher. =)
Zakk Wylde -> Zék Uáide
INXS -> É uma "abreviação" de In Excess. O fonema é algo como In Ek Cés.
Espero ter ajudado. =)
|
joe_harris
Veterano |
# dez/07
· votar
NOFX??
|
OniKage
Veterano |
# dez/07
· votar
joe_harris
NOFX??
abreviação de "no effects". no caso de "no effects" se pronuncia "nou ifécts" com o T quase mudo. mas como é a sigla fica:
nou éféks
se alguem tem dúvida sobre Edu Falaschi, ele mesmo se apresenta como "falasqui" nos shows
|
TWT ICE
Veterano |
# dez/07
· votar
o unico q importa eh Airon Maiden
|
felipe378
Veterano |
# dez/07
· votar
galera,
tem um site muito bom para comentar letras de artistas brasileiros. muito legal.
www analisedeletras com br
vale a pena
abs
|