Por que guitar brazuca tem mania de dar nome em inglês pra suas músicas?

Autor Mensagem
Nick_Oliveri_Guitar
Veterano
# ago/06
· votar


eeevee
Isso! Hehehehehe...

Luckas_Guitar
Quase sobrenome. Hehehehehe... depois te explico.

Nick_Oliveri_Guitar
Veterano
# ago/06
· votar


Luckas_Guitar

Movimento pró nomes de músicas em ESPERANTO (2)

Luckas_Guitar
Veterano
# ago/06
· votar


Dr Stein
eeevee

Juntos nessa? hehehehe

eeevee
Veterano
# ago/06
· votar


Nick_Oliveri_Guitar
\o/

eeevee
Veterano
# ago/06
· votar


Luckas_Guitar
Yeah!

Luckas_Guitar
Veterano
# ago/06
· votar


Nick_Oliveri_Guitar
Quase sobrenome. Hehehehehe... depois te explico.

*mistério*...

Movimento pró nomes de músicas em ESPERANTO (2)

valeu cara, é uma batalha árdua!

Rodrigo Yoshida
Veterano
# ago/06
· votar


o problema eh que nao adianta nada ser patriota, querer fazer tudo na lingua nativa pq eh o nosso pais e tal pois no final das contas o brasil quer eh que vc se foda!

Luckas_Guitar
Veterano
# ago/06
· votar


eeevee
Yeah!

\o/

Luckas_Guitar
Veterano
# ago/06
· votar


Rodrigo Yoshida
no final das contas o brasil quer eh que vc se foda!

Que isso sô. Quem quer realmente isso são só os donos de produtoras de filme porno nacional e os políticos.

Rodrigo Yoshida
Veterano
# ago/06
· votar


Luckas_Guitar
produtoras de filme porno nacional e os políticos

Estranha semelhança hein!

r2s2
Veterano
# ago/06
· votar


É, imagina um samba em Chinês, ou um pagode em Japonês....

r2s2
Veterano
# ago/06 · Editado por: r2s2
· votar


Pra quê ser patriota se o cara que usa a camisa que representa seu páis pra bilhões de pessoas fica de 4 arrumando a meia enquanto um francês genérico mete a jeba em nóis?

128556
Veterano
# ago/06
· votar


dexa o nome mais style

cidadão
Veterano
# ago/06
· votar


Quanta discussão hahaha...ainda bem que meu nick é beeeem nacional..rsrs mas como eu so novato num vo fala mto naum ....
Mas que a maioria das músicas cantadas em portuga são chatas são...principalmente na praia do rock...
PS: minhas letras e nomes são sempre em portuga

Gasoline
Veterano
# ago/06
· votar


The Fucking Crazy Popcorn Solo
Esse é O nome.

Posso criar um mega solo com esse nome ?

Eu normalmente nomeio em inglês também.
Muitas coisas não soam bem em português, para o meu ouvido, sei lá por que.
Além do mais, eu não toco música brasileira. Toco rock, com pitadas de heavy, então, é estranho mesmo.

Mas dá para ter qualquer nome em português..

Basta não traduzir literalmente, e sim a expressão por inteiro, como fazem com filmes.

pedrobrito
Veterano
# ago/06
· votar


Eu acho que inglês soa melhor tanto como nome de música quanto para cantar.

Kirk_Hammett
Veterano
# ago/06
· votar


Porra, do mesmo jeito que "Bloody Mary" soa melhor que "Maria Sangrenta", "Água e Vinho" soa melhor que "Water and Wine"

=\

Depende po

Maths_Gun
Veterano
# ago/06
· votar


Depende da musica.se for musica vagabunda eu coloco nome em portugues, hauuheuheauhae..zuera

Nick_Oliveri_Guitar
Veterano
# ago/06
· votar


Gasoline

Demorou muito para criar o solo The Fucking Crazy Popcorn Solo

Hehehehehehehehe...

Extrapolation
Veterano
# ago/06
· votar


eu só ponho em portugues, melhor, portuguesa hehe

Blackus
Veterano
# ago/06
· votar


pou, mas as vezes até musicos americanos põe nomes em outras línguas tb... tem aquela do Steve Wonder " ..: :: :. ."

hauhauhaua

Minha banda tem nomes em latim, as letras são em português, e a gente toca hard rock

Blackus
Veterano
# ago/06
· votar


Mas que a maioria das músicas cantadas em portuga são chatas são...principalmente na praia do rock...
PS: minhas letras e nomes são sempre em portuga

Contrad´torio vc ein... Não existe relação entre a língua e a música ser agradavél

eeevee
Veterano
# ago/06
· votar


Blackus
" ..: :: :. ."
uahuahuahauhauhau, genial. /o/

Elvenfoot
Veterano
# ago/06
· votar


Poxa, português é legal sim!

Imagina se o jimmy fosse brasileiro:

"Ei João, aonde você vai com essa arma aí na mão?"

Steve vai
"Pelamordedeus"

Joe Satriani
"Voando em um sonho azul"
"Sempre comigo, Sempre com você"

Yngwie Malmsteen
"Muito além do sol"
"Estrela Negra"
"Portões da Babilônia"

Até soaria legal, sei lá, alguma se por em ingles tudo bem, mas colocar todas eu acho que é exagero! (santana põe nome de música em espanhol e não deixa de ser foda, só não vende internacionalmente hehehe, mas vem com os cds e todo mundo ouve!)

eeevee
Veterano
# ago/06
· votar


Elvenfoot
Yngwie Malmsteen
"Muito além do sol"
"Estrela Negra"
"Portões da Babilônia"


Como era de se esperar, os sons do Rei ficam trú em qualquer idioma!!!!

Bog
Veterano
# ago/06
· votar


Não acho errado fazer as coisas em inglês, mas tem muito moleque aí que só escreve bobeira e acha que tá abafando, mandando superbem. Ou canta com um inglês tosquíssimo, chega a ser constrangedor. Mais ou menos como o Raul Seixas cantando em inglês com aquele sotaque abaianado.

Ou seja: quer fazer em inglês, ótimo. Mas faça direito!

Ah, e tem coisas que em português brasileiro soam infinitamente melhores. Afinal, em inglês você tem uma meia dúzia de palavrões, pros americanos é tudo f**k, para os ingleses é tudo bloody. Neste sentido, os brasileiros ganham disparado, hahahahahaha

E tem nomes legais em português sim! Joelho de Porco! Velhas Virgens!

Nick_Oliveri_Guitar
Veterano
# ago/06
· votar


Esses daqui me lembram música sertaneja e Sandy e Jr.:

Steve vai
"Pelamordedeus"

Joe Satriani
"Voando em um sonho azul"
"Sempre comigo, Sempre com você"

Yngwie Malmsteen
"Muito além do sol"
"Estrela Negra"
"Portões da Babilônia"


Al_Ardanuy
Veterano
# ago/06
· votar


Nick_Oliveri_Guitar
Esses daqui me lembram música sertaneja e Sandy e Jr.:
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

Valhalla Viking
Veterano
# ago/06 · Editado por: Valhalla Viking
· votar


kara, nome de musica ou ate msm de banda em portugues kuase sempre sai uma merda (ao meu ver), acho q metal, por exemplo, soh rola em ingles, mas uma bossa, soh em portuga ateh pq foi criada aki...

Nick_Oliveri_Guitar
Veterano
# ago/06
· votar


Eu continuo achando que se for colocar nome em português tem que ser porra louquice... algumas sugestões:

- Matou a mãe e foi jantar com a namorada (essa eu chupinhei)
- Mijão Escroto
- Quem escondeu o meu xarope?
- Bicho Papão Filho da Puta
- Passo KY e você dá pra mim...

Aí fica matador!

Enviar sua resposta para este assunto
        Tablatura   
Responder tópico na versão original
 

Tópicos relacionados a Por que guitar brazuca tem mania de dar nome em inglês pra suas músicas?