Gírias/regionalismos. Dicionário Brasil (atual)

Autor Mensagem
Bárbara K.
Veterano
# jan/12


O Brasil é um país de dimensões continentais, com um povo oriundo da miscigenação de diversas raças. Com isso as variações nos costumes e na língua são numerosos. Diga aí sua região e gírias/regionalismos (identifique qual) para conhecermos um pouco mais de cada canto do nosso país.
:)

Bárbara K.
Veterano
# jan/12
· votar


Região Sul: RS
Bachê: regionalismo
significa : mas que coisa!

Die Kunst der Fuge
Veterano
# jan/12
· votar


Tenho um amigo mineiro que chama sacolé de chup-chups.
Ele não morreu, mas merece.

Tamehiro
Veterano
# jan/12
· votar


sacolé aqui é geladinho

Bárbara K.
Veterano
# jan/12
· votar


aqui sacolé é sacolé, mesmo

dibass
Veterano
# jan/12
· votar


Bárbara K.
mas na expressão deve aver uma palsa

Bah..tchê.

O tamanho do "a" e da pausa vai intensificar a gravidade da situação:
ex: Baaaah..... tchê.

Pra esse caso serve também o "Barbaridade" ou "Mas que barbaridade"

dibass
Veterano
# jan/12
· votar


sacolé aqui é geladinho
[2]

dibass
Veterano
# jan/12
· votar


E Coritibanos desgramidos, é SALSICHA, não vina.

Lucas Borlini
Veterano
# jan/12
· votar


Tenho um amigo mineiro que chama sacolé de chup-chups.

Por aqui é chup-chup tbm.

Simonhead
Veterano
# jan/12
· votar


sacolé aqui é geladinho

Sacolé aqui é din-din.

mikia
Veterano
# jan/12
· votar


CHUP CHUP E CAVAQUINHO

Bárbara K.
Veterano
# jan/12
· votar


Tangerinas por aqui são bergamotas. E aí?

Mary Lennox
Pitéu OT 2012
# jan/12
· votar


Eu chamo sacolé de chup chup

E aipim de mandioca.

Uma vez eu tava numa lanchonete no ES, e perguntei o que era um bolinho que tinha na vitrine, ele falou: _Bolinho de Aipim, e eu respondi: _Que pena, achei que era bolinho de mandioca

André Perucci
Veterano
# jan/12
· votar


Bárbara K.
aqui sempre chamei de mexerica

Simonhead
Veterano
# jan/12 · Editado por: Simonhead
· votar


Mexerica (pode ser também mixirica) ou Tangerina.

Eu sabia o lance da Bergamota ai - já tive professores do Sul.

Atom Heart Mother
Veterano
# jan/12
· votar


Aipim, chup-chup, mexerica e taruíra.

Simonhead
Veterano
# jan/12
· votar


Mary Lennox
_Bolinho de Aipim, e eu respondi:
_Que pena, achei que era bolinho de mandioca


E não levaste um cascudo por isso? Pff!

Die Kunst der Fuge
Veterano
# jan/12
· votar


Todo mundo que não chama sacolé de sacolé merece uma surra de mangueira de bombeiro.

E tenho dito.

André Perucci
Veterano
# jan/12
· votar


Die Kunst der Fuge
Todo mundo que não chama sacolé de sacolé merece uma surra de mangueira de bombeiro.

E tenho dito.


compartilho do mesmo sentimento por quem chama BOLACHA de BISCOITO, dá vontade de socar o pubis do dito cujo

Atom Heart Mother
Veterano
# jan/12
· votar


André Perucci

Eu falo biscoito.
Quem chama de bolacha merece uma surra de galho de macaxeira.

Bárbara K.
Veterano
# jan/12
· votar


Gíria da escola: Jogou aonde? Fez gol em quem?
Significa: da onde? que jeito? (é meio fora da casa, mas é isso)

Cavaleiro
Veterano
# jan/12
· votar


Florianópolis/SC:
Linguagem: Manezês da ilha
Exemplo de frase:
Tás tolinho tás? Mofas com a pomba da balaia ô.
Tradução: Não faço idéia qual seja.

mikia
Veterano
# jan/12
· votar


Cavaleiro
IUAEHAEIURHOIRUHAEORIRHOIREHRIOAUEHER, eu ri, sorry.

Mary Lennox
Pitéu OT 2012
# jan/12
· votar


Simonhead

Poxa, eu não sabia que aipim era a mesma coisa que mandioca

Die Kunst der Fuge

Sacolé parece coisa de malandro

Bárbara K.
Veterano
# jan/12
· votar


eu falo BOLACHA e a surra é com vara de marmelo - kkk

André Perucci
Veterano
# jan/12
· votar


Atom Heart Mother

voc~e esta sendo ridiculo ~~~~

bblmanda
Veterano
# jan/12
· votar


bolachaaaa kkk

Die Kunst der Fuge
Veterano
# jan/12
· votar


André Perucci
compartilho do mesmo sentimento por quem chama BOLACHA de BISCOITO, dá vontade de socar o pubis do dito cujo


Nesse caso estou com meu irmão:

Atom Heart Mother
Quem chama de bolacha merece uma surra de galho de macaxeira.


Um dúvida: Aí onde falam "bolacha" vem escrito "Bolacha" no pacote das coisas?
Aqui no pacote dos biscoitos vem escrito Biscoito mesmo.

André Perucci
Veterano
# jan/12
· votar


Mary Lennox
sacomé bro

mikia
Veterano
# jan/12
· votar


Quando eu quis dizer cavaquinho diz-se grostoli.

Enviar sua resposta para este assunto
        Tablatura   
Responder tópico na versão original
 

Tópicos relacionados a Gírias/regionalismos. Dicionário Brasil (atual)