| Autor |
Mensagem |
L.A.M_Hard_Rock
Veterano |
# jul/09
Estreou ontém, achei bem interessante. Parece ter uma história legal, e o humor é bem feito.
E na minha opinião, tem um elenco bem qualificado.
Vocês viram? Pretendem ver?
|
MajorKong
Veterano |
# jul/09
· votar
L.A.M_Hard_Rock
Vocês viram?
Nem saBIA DA EXISTÊNCIA.
Pretendem ver?
Não.
|
L.A.M_Hard_Rock
Veterano |
# jul/09
· votar
MajorKong
Parece ser legal, cara. Mas entendo.
|
Black Fire
Gato OT 2011 |
# jul/09
· votar
Vi uns pedaços, acho que só os atores vão assistir.
|
Julia.
Veterano |
# jul/09
· votar
L.A.M_Hard_Rock
Adaptação de série canadense. Uhm.
É uma pena que já banalizou essa fala de Macbeth.
|
JowR
Veterano |
# jul/09
· votar
Para mim Som e Fúria era o sub-título do livro do Tim Maia.
|
L.A.M_Hard_Rock
Veterano |
# jul/09
· votar
JowR
Para mim Som e Fúria era o sub-título do livro do Tim Maia.
Deixou de ser?
|
L.A.M_Hard_Rock
Veterano |
# jul/09
· votar
Julia.
Adaptação de série canadense. Uhm.
Não sabia.
É uma pena que já banalizou essa fala de Macbeth.
Mas qual fala?
|
Julia.
Veterano |
# jul/09 · Editado por: Julia.
· votar
L.A.M_Hard_Rock
Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow
Creeps in this petty pace from day to day
To the last syllable of recorded time,
And all our yesterdays have lighted fools
The way to dusty death. Out, out, brief candle.
Life's but a walking shadow, a poor player
That struts and frets his hour upon the stage,
And then is heard no more. It is a tale
Told by an idiot, full of sound and fury,
Signifying nothing.
(V.v.18–27)
Vou procurar em português. Peraí.
|
JowR
Veterano |
# jul/09
· votar
L.A.M_Hard_Rock
Deixou de ser?
Para mim era só o sub-título. Agora nao é mais só o sub-título, porque tem uma série homônima.
Manezão.
|
L.A.M_Hard_Rock
Veterano |
# jul/09
· votar
Julia.
Ah sim, acho que alguém disse isso no capítulo de ontém.
Claro, por isso que tu citou né!? =)
|
brunohardrocker
Veterano |
# jul/09
· votar
Nem to sabendo, tem alguma coisa a ver com motos e rock'n'roll?
Os atores são diferentes ou os já manjados das novelas?
|
JowR
Veterano |
# jul/09
· votar
Julia.
Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow
Creeps in this petty pace from day to day
To the last syllable of recorded time,
And all our yesterdays have lighted fools
The way to dusty death. Out, out, brief candle.
Life's but a walking shadow, a poor player
That struts and frets his hour upon the stage,
And then is heard no more. It is a tale
Told by an idiot, full of sound and fury,
Signifying nothing.
(V.v.18–27)
Vou procurar em português. Peraí.
"É um conto. Contado por um idiota, cheio de som e fúria, significando nada."
|
brunohardrocker
Veterano |
# jul/09
· votar
Manezão.
Já entrou botando bronca!
|
L.A.M_Hard_Rock
Veterano |
# jul/09 · Editado por: L.A.M_Hard_Rock
· votar
JowR
Não havia outra coisa a ser interpretada no seu post, como você mesmo destacou nesse último, não é mais só o sub-título.
Manezão.
Wow, que beleza.
|
JowR
Veterano |
# jul/09
· votar
brunohardrocker
Já entrou botando bronca!
?
|
Julia.
Veterano |
# jul/09
· votar
JowR
Eu estava procurando o trecho todo, a tradução bonitinha, mas deixa.
É. É isso aí.
L.A.M_Hard_Rock
Não. Eu citei isso porque Som & Fúria vem disso aí.
|
L.A.M_Hard_Rock
Veterano |
# jul/09
· votar
Julia.
Ah sim. :)
|
JowR
Veterano |
# jul/09
· votar
Julia.
Eu estava procurando o trecho todo, a tradução bonitinha, mas deixa.
É. É isso aí.
Devia ter morrido mais tarde; então, houvera ocasião certa para tal palavra. O amanhã, o
amanhã. Outro amanhã, dia a dia se escoam de mansinho, até que chegue, alfim, a última sílaba do livro
da memória. Nossos ontens para os tolos a estrada deixam clara da empoeirada morte. Fora! apaga-te,
candeia transitória! A vida é apenas uma sombra ambulante, um pobre cômico que se empavona e agita
por uma hora no palco, sem que seja, após, ouvido; é uma história contada por idiotas, cheia de fúria e
muita barulheira, que nada significa.
Melhorou?
|
Julia.
Veterano |
# jul/09
· votar
JowR
Melhorou. Eu tinha achado isso no domínio público mas fiquei com preguiça de transcrever. Haha.
Obrigada. :)
|
Chespirito
Veterano |
# jul/09
· votar
Vocês viram?
Não.
Pretendem ver?
Tbm não.
|
Sumerrew
Veterano |
# jul/09
· votar
Cara, já entendemos que você tem televisão em casa, já é o segundo tópico.
|
L.A.M_Hard_Rock
Veterano |
# jul/09
· votar
Sumerrew
Mas eu não vi na televisão, tenho placa de TV no computador.
|
L.A.M_Hard_Rock
Veterano |
# jul/09
· votar
Fiz o post só pra mostrar que tenho PCTV.
E o pior de tudo, é que é mentira. haha
|
Sumerrew
Veterano |
# jul/09
· votar
L.A.M_Hard_Rock
Eu nem tenho computador. Acesso o fórum via sms de um Nokia 1220
|
Fahrenheit
Veterano |
# jul/09 · Editado por: Fahrenheit
· votar
Poxa, perdi!
Tava doido pra ver...será que tem no tubo?
|
Wrvieira
Veterano |
# jul/09
· votar
Eu assisti e achei que tem um grande potencial, assim como a maioria das séries da Globo (vide "A Casa das 7 Mulheres", "JK", "A Muralha", etc...).
Julia.
Não achei que banalizou, não... Achei que foi uma boa sacada tendo em vista o enredo. Terei eu tido uma visão simplista demais da coisa?
|
Julia.
Veterano |
# jul/09
· votar
Wrvieira
Ah, sei lá. Já têm músicas, livros, agora esses seriado, com os títulos inspirados nisso. Banalizou um pouco, mas não deixou de ser genial.
|
janick
Veterano |
# jul/09
· votar
Minissérie da Globo
tem um elenco bem qualificado.
HAHAHAHAHAH
FAIL
|
leo2505
Veterano |
# jul/09
· votar
eh pra c oq?
|