| Autor |
Mensagem |
tncv
Veterano |
# abr/06
· votar
a legenda tambem é tosca
o cara xinga tipo filha da puta
e aparece babaca
|
Pseudonimum
Veterano |
# abr/06
· votar
tem gente com educação e estudo que prefere ver no dublado p poupar a capacidade de leitura imagina os sem educação..
Infeliz verdade.
|
Pseudonimum
Veterano |
# abr/06
· votar
tncv
a legenda tambem é tosca
o cara xinga tipo filha da puta
e aparece babaca
HuahEUA, Tem umas que são bem toscas mesmo.
"Fuck you!"
"Idiota!"
|
Fodius
Veterano |
# abr/06
· votar
A arte original comanda. Dublagem em português só fica boa as vezes...
Como no caso do anime YuYu Hakusho, ficou legalzinho dublado em português, mas naquele tempo, os dubladores faziam um trabalho bem feito, mal feita era a tradução, hoje em dia ta mecânico...
|
tncv
Veterano |
# abr/06
· votar
uma dublagem muito boa é do aquateen esquadrao força total
|
fernando tecladista
Veterano |
# abr/06 · Editado por: fernando tecladista
· votar
exibição de filmes por exemplo com legendas na tv aberta
na band de domingo pra segunda na lá pela +/- 1:00 tem sempre com legenda, mas geralmente são filmes mais antigos, outro dia passou "a encruzilhada" legendado, antes de existir o inter cine passava alguns preto e branco com legenda e no corujão também
no SBT depois do cine belas (de sabado pra domingo) artes tem filme com legenda
------------------------------------------------------------
agora com a era do DVD vai ter menos ainda já que o filme já vem dublado no lancamento na locadora
no tempo da fita a desculpa era que pra dublar demorava então na locadora saia só com legenda
|
Thaty
Veterano |
# abr/06
· votar
existe alguma lei que proibe a legenda na tv aberta?
Sim! A lei da oferta e da procura!!
|
Flying CCCP
Veterano |
# abr/06
· votar
Thaty
Sim! A lei da oferta e da procura!!
Hahahaha!!!!!!!!!!!!!!!! Mandou bem...
|
Thaty
Veterano |
# abr/06
· votar
Flying CCCP
claro!
|
Flying CCCP
Veterano |
# abr/06
· votar
Falando nisso: Audiência, oferta e procura, propaganda... Hoje eu estava assistindo um pedaço do futebol na Globo e vi aquelas placas de publicidade e vi uma daquelas anunciando a nova novela, das 7 eu acho, Cobras e Lagartos... Qual é o interesse da Globo em fazer propaganda da própria programação??? Será que eles acreditam que anunciando num estádio vão conseguir telespectadores que vão assistir a novela e irão comprar produtos das empresas que anunciam no intervalo da novela???
|
vampirinha
Veterano |
# abr/06
· votar
Flying CCCP
Thaty
bela resposta a de vcs...
a oferta e procura!
|
asda
Veterano |
# abr/06
· votar
tem gente com educação e estudo que prefere ver no dublado p poupar a capacidade de leitura imagina os sem educação..
EU !
Destesto filmes legendados....
|
Mah Pezzoa
Veterano |
# abr/06
· votar
vampirinha
aperte a tecla sap do seu tv stereo, se tu faz ingles se vire, que legenda em ingle, apert close captium!
que vacilo. desenho legendado eh osso.
|