Black Sabbath: grandes letras...

Autor Mensagem
timeisonmyside
Veterano
# mai/05


resolvi fazer este forum pra divulgar (se é que já não foram) e mostrar como são interessantes as letras desta grande banda de rock, e provar que alem de riffs matadores iommi, da grande voz de ozzy, do baixo no talo de butler e da bateria com um dos melhores timbres (na minha opinião) de ward os caras tinham conteudo...

para começar vai a tradução de War Pigs:
Generais liderando suas massas
Como bruxas em uma missa negra
Mentes demoníacas arquitetando destruição
Feiticeiros da construção da morte
Nos campos os corpos queimando
Enquanto a máquina da guerra continua rodando
Morte e fome para a humanidade
Envenenando suas mentes lavadas
Sim, senhor!

Politicos se escondem
Eles apenas começaram a guerra
Porque deveriam sair para lutar?
Eles deixam isto para os pobres

O tempo vai julgar suas mentes poderosas
Fazendo guerras apenas por diversão
Tratando pessoas como peões em jogo de xadrez
Esperem até que venha o dia do julgamento.

Agora nas trevas o mundo parou de girar
Enquanto a máquina da guerra continua rodando
Os porcos da guerra não tem mais o poder
A mão de Deus marcou a hora
Dia do julgamento, Deus chama
De joelhos os porcos da guerra rastejam
Pedindo perdão pelo seus pecados
Satan gargalhando abre suas asas

quem quiser postar outras pode (e deve) queria comentar as letras de forma séria...

monk
Veterano
# mai/05
· votar


o melhor verso do sabbath é I love you sweet leaf

John Elf
Veterano
# mai/05
· votar


Realmente eles tem grandes letras...

WICKED WORLD

The world today is such a wicked thing
Fighting going on between the human race
People go to work just to earn their bread
While people just across the sea
Are counting the dead

A politician's job they say is very high
For he has to choose who's got to go and die
They can put a man on the moon quite easy
While people here on earth
Are dying of old diseases

A woman goes to work every day after day
She just goes to work just to earn her pay
Child sitting crying by a life that's harder
He doesn't even know who is his father

MUNDO MALVADO

O mundo hoje é semelhante a algo perverso
A luta continuará entre a raça humana
As pessoas vão trabalhar apenas para ganhar dinheiro
Enquanto as pessoas do outro lado do mar
Estão contando os mortos

O trabalho de um político, dizem, é muito gratificante
Pois ele tem de escolher quem deve ir e morrer
Eles podem pôr um homem na lua facilmente
Enquanto pessoas aqui na terra
Estão morrendo de velhas doenças

Uma mulher trabalha dia após dia
Ela vai trabalhar apenas para ganhar o salário dela
O garotinho se senta, chorando por uma vida que é dura
Ele nem mesmo sabe quem é o pai dele

Depois coloko mais...

MasterOfReality
Veterano
# mai/05
· votar


Into The Void
Black Sabbath


Rocket engines burning fuel so fast
Up into the night sky they blast
Through the universe the engines whine
Could it be the end of man and time
Back on earth the flame of life burns low
Everywhere is misery and woe
Pollution kills the air, the land and sea
Man prepares to meet his destiny
Rocket engines burning fuel so fast
Up into the night sky so vast
Burning metal through the atmosphere
Earth remains in worry, hate and fear
With the hateful battles raging on
rockets flying to the glowing sun
Through the empires of eternal void
Freedom from the final suicide

Freedom fighters sent out to the sun
escape from brainwashed minds and pollution.
Leave the earth to all its sin and hate
find another world where freedom waits.
Past the stars in fields of ancient void
Through the shields of darkness where they find
Love upon a land a world unknown
where the sons of freedom make their home

Leave the earth to Satan and his slaves
leave them to their future in the grave
Make a home where love is there to stay

_______________________

Eu já disse que amo o Master Of Reality?? Não..?

otavio016
Veterano
# mai/05
· votar


nossa.... eu nao sabia q era tao maneira as letras..... nossa tsao...

tatsel_heavymetal
Veterano
# mai/05
· votar


Meu, quer falar em termos de LETRAS do sabbath?
Ouçam o album Dehumanizer, com o vocalista DIO, as letras são muito muuuuuito boas...
Ai vai minha preferida
After All (The Dead)

What do you say to the dead
Will you forgive me for living
Can't believe the things that they said
Wonderful day for a killing
It's killing me

What do they do with your soul
Is it just lying there busted
When did you lose all control
Is there someone to be trusted
With my mind

Oh there's insufficient evidence
Of what just might come after
But sometimes out of nowhere
There's demented sounds of laughter

Are we all haunted by
The ghost - imagination
It just can't be
I've seen them there
Howling at the moon

Is it just me
Or does somebody else believe this
Well I'm not alone
And I'm not afraid
There's just one way to see

[Chorus:]
After all [etc.]

What do you say to the dead
Is there a place where it's burning
It says in a book I once read
Yes there's a chance of returning
Turn to me

The fundamental principles
Say nothing of forever
But those are voices that I hear
Or I'm just not so clever

It can't be me
I know somebody else believes this
Well I'm not alone
I'm not afraid
Just one way to see

After all [etc.]

aFFF
Veterano
# mai/05
· votar


tatsel_heavymetal
MasterOfReality


coloca as letras em portugues....o ing aki eh fraco xD

caíto
Veterano
# mai/05
· votar


e vocês caem nessas letras oportunistas?
os caras tão enchendo o cu de grana, sem fazer porra nenhuma da vida, e vocês aplaudem? que moral eles tem pra falar dos políticos?
eles falam banalidades e vocês engolem?

pode até gostar do som do caras, o problema é de vocês

mas grandes letras, me dói tamanha burrice

otavio016
Veterano
# mai/05
· votar


aff

madgirl
Veterano
# mai/05
· votar


caíto
Se isso é uma merda, prove o que está dizendo com letras melhores. ;)

Putz, adoro Sabbath Bloody Sabbath. Na minha opinião é uma das melhores letras, e música também.

caíto
Veterano
# mai/05
· votar


Olha que belo

LABIRINTO

Acho bonito falar alemão.
Por isso, talvez, eu não queira aprender a falar alemão.
Seu eu falasse alemão
as pessoas iriam dizer, simplesmente, "ele fala alemão"
e aí perderia toda a graça.

A graça está em achar bonito falar alemão.
Por isso, às vezes,
eu deixo de fazer algumas coisas.
Deixo de dizer que te amo
porque dizer que te amo soaria como uma banalidade a mais
nesse mundo cheio de banalidades.
e onde habito eu, um poeta das banalidades
E simplesmente me calo, deixo a barba crescer
escrevo poemas para depois apagá-los de minha lembrança
e esqueço coisas que seriam inesquecíveis
simplesmente porque perdi a capacidade
de reter as coisas boas em minha memória.

caíto
Veterano
# mai/05
· votar


Eu encontro poucas bandas de rock estrangeiras com letras boas.
A música popular brasileira tá cheio de monstros da poesia.

madgirl
Veterano
# mai/05
· votar


caíto
Haha, eu não vou te dizer o que é "belo" mesmo porque não estou a fim de ser banida... mas deixa assim, gosto é gosto.

caíto
Veterano
# mai/05
· votar


madgirl
gosto é gosto o caralho
o gosto varia dentro de um limite aceitável
gostar de black sabbath é falta de bagagem musical

caíto
Veterano
# mai/05
· votar


se não quer fazer uma pesquisa mais aprofundada na música e na poesia, ok, isso é opção de cada um, gostar do mais fácil
mas não venham mostrar com essas letras quão grande é black sabbath
grande poesia só de tamanho

John Elf
Veterano
# mai/05
· votar


caíto
Vai se fuder, os kras do Black Sabbath eram pobres qdo adolescentes, filhos d operários, e por isso escrevem letras q põe qquer porra d MPB na sola do sapato.

caíto
Veterano
# mai/05
· votar


Soneto da Fidelidade

De tudo, ao meu amor serei atento
Antes, e com tal zelo, e sempre, e tanto
Que mesmo em face do maior encanto
Dele se encante mais meu pensamento

Quero vivê-lo em cada vão momento
E em seu louvor hei de espalhar meu canto
E rir meu riso e derramar meu pranto
Ao seu pesar ou seu contentamento

E assim quando mais tarde me procure
Quem sabe a morte, angústia de quem vive
Quem sabe a solidão, fim de quem ama

Eu possa lhe dizer do amor (que tive):
Que não seja imortal, posto que é chama
Mas que seja infinito enquanto dure

caíto
Veterano
# mai/05
· votar


John Elf
vai ser enrabado

John Elf
Veterano
# mai/05 · Editado por: John Elf
· votar


Editado

John Elf
Veterano
# mai/05
· votar


caíto
Diferente d vc não gosto dessas coisas...
Essas coisas q vc tah postando soh tem valor poético, mas não tem nenhum significado para a humanidade d um modo geral...

caíto
Veterano
# mai/05
· votar


John Elf
black sabbath tem uma poesia tão banal que eu mesmo faria melhor agora mesmo
quanto ao processo de identificação de ideal social, vai ler berlot bretch, alvares de azevedo, vai escutar chico buarque, mercedes sosa, gente que tem mais intimidade com as palavras e e não deixou de sentir na pele injustiças sociais.

tem outra, levanta a bunda da cadeira e vai fazer política por aí.
reclamando de boca cheia.

thetrooper
Veterano
# mai/05
· votar


Children Of The Grave
Revolução na mente deles
As crianças começam a marchar
Contra o mundo na qual elas têm de viver
E todo ódio que está no coração delas
Elas estão cansadas de serem empurradas
E apenas ouvir e obedecer
Elas enfrentarão o mundo até que elas vençam
E o amor venha a fluir

As crianças do amanhã vivem nas lágrimas que caem hoje
O sol se erguerá amanhã
Trazendo a paz de alguma forma?
O mundo tem que viver na sombra do medo atômico?
Elas conseguirão ganhar a batalha pela paz
Ou elas irão desaparecer?

Então vocês, crianças do mundo
Ouçam o que eu digo
Se vocês querem um lugar melhor para viver
Espalhem as palavras hoje
Mostrem ao mundo que o amor ainda está vivo
Vocês devem ser valentes
Ou vocês, crianças de hoje são
Crianças da Sepultura!

John Elf
Veterano
# mai/05
· votar


caíto
Sinceramente, vc não tem base pra falar q eu toh reclamando d boca cheia...
E independentemente da poesia brasileira ser melhor, e q tbém tiveram os q fizeram crítica, o Black Sabbath representou as injustiças d um modo milhões d vezes melhor...
Se vc não gosta da banda e acha q poesia dela fraca, saia da porra do tópico.

caíto
Veterano
# mai/05
· votar


boa letra

John Elf
Veterano
# mai/05
· votar


thetrooper
Essa eh uma letra q demonstra q o Sabbath tem letras melhores q qquer "gênio" da MPB...

thetrooper
Veterano
# mai/05
· votar


boa letra
a que eu botei?

caíto
Veterano
# mai/05
· votar


John Elf
não saio

caíto
Veterano
# mai/05
· votar


thetrooper
isso

caíto
Veterano
# mai/05
· votar


thetrooper
mas calma lá, uma em cinco que eu vi

thetrooper
Veterano
# mai/05
· votar


Essa eh uma letra q demonstra q o Sabbath tem letras melhores q qquer "gênio" da MPB...
porra,não sei se dá para dizer:"tal gênero produz letras melhores..", até porque existem letras boas e ruind de ambos os lados...mas essa letra é excelente...

Enviar sua resposta para este assunto
        Tablatura   
Responder tópico na versão original
 

Tópicos relacionados a Black Sabbath: grandes letras...