| Autor |
Mensagem |
Mab
Veterano |
# jan/04
Estou precisando saber o significado de três gírias usadas na letra de Diário de um detento, do Racionais MCs. É para um trabalho de literatura. As palavrãs são: ganso, cururu e jumbo.
Obviamente, o significado delas na letra da música não é o que todo mundo sabe e eu só preciso do que significa naquele contexto.
A quem souber o que significam ou como entrar em contato com quem saiba, agradeço imensamente.
Mab
|
ServeTheServants
Melhor arranjo
Prêmio FCC violão 2008 |
# jan/04
· votar
Aquele puta ganso, viado corno manso? - Puta ganso não tenho certeza o que é, mas deve ser só mais um xingamento. Não é nada de especial, como cagüeta e tal.
Limpeza jumbo? - Limpeza crasse A, feita certinho.
Cururu - Mesmo caso do Ganso ... é xingamento só.
|
maggie
Veterana |
# jan/04
· votar
Eu conhecia cururu como cabisbaixo. Vê se encaixa na letra, não conheço a música.
|