Fórum Cifra Club - maior fórum de m&uacite;sica do Brasil

Sair
Notificações Amigos pendentes

      > >

      Traduções (Utilidade Pública)

      Autor Mensagem
      Lúthien Tasardur
      Veterano      		 # mai/12
      · votar

      Es gibt mehr als du weißt
      Traduzido como "É mais do que você sabe", mas eu traduziria como "Há mais do que você pensa"

      es gibt mehr als du sagst - É mais do que você fala
      Há mais do que vc fala.

      bom, mudaria isso só

      Black Fire
      Gato OT 2011      		 # mai/12
      · votar


      Es gibt mehr als du weißt
      Traduzido como "É mais do que você sabe", mas eu traduziria como "Há mais do que você pensa"

      es gibt mehr als du sagst - É mais do que você fala
      Há mais do que vc fala.


      http://books.google.com.br/books?id=zDuK65jVw-oC&pg=PA326&lpg=PA326&dq =Es+gibt+mehr+%22there%27s+more%22&source=bl&ots=ox2FTj4pCs&sig=ZTk6UO cRq0NFeY9Mp3U_YDHitkY&hl=pt-BR&sa=X&ei=J5mkT97SMOnr0gHkxoCZBQ&sqi=2&ve d=0CGAQ6AEwAA#v=onepage&q=Es%20gibt%20mehr%20%22there%27s%20more%22&f= false

      Lúthien Tasardur
      Veterano      		 # mai/12
      · votar

      Black Fire
      takepariu heim, sei nada

      Enviar sua resposta para este assunto
              Tablatura   
      Responder tópico na versão original
       

      Tópicos relacionados a Traduções (Utilidade Pública)