| Autor |
Mensagem |
Black Fire
Gato OT 2011 |
# 11/jan/25 22:17
Estou maratonando os vídeos do Alessandro Barbeiro (um professor de história). Alguém tem boas sugestões?
|
Wild Bill Hickok
Membro Novato |
# 12/jan/25 07:14
· votar
Italiano é língua morta irrelevante, somente o Glauber Rocha tem algo a dizer nessa língua
|
El Cid de Capricórnio
Membro Novato |
# 12/jan/25 08:40 · Editado por: El Cid de Capricórnio
· votar
Eu estou aprendendo italiano (vou com minha mãe a Roma para ela ver o Papa) e norueguês (há algumas coisas na Noruega que vale a pena ver de perto). E, quando terminar esses dois, vou aprender polonês (quero fazer um mestrado em Varsóvia).
Duvido alguém ganhar de mim no quesito línguas inúteis.
|
JJJ
Veterano
 |
# 12/jan/25 10:53
· votar
Alguém tem boas sugestões?
Pra treinar o entendimento da língua, assista a RAI... que eu saiba, o acesso é só por alguma assinatura. Eu assinei uma recentemente por 119 reais/mês, com trocentos canais (com review de até 2 dias), mais biblioteca de programas, Globosat, Netflix, Apple TV e HBO Max, tudo no pacote. Não vou ficar fazendo propaganda aqui; se quiser, me pergunte no privado.
A maioria dos programas da RAI é meio ruim, mas a gente treina o ouvido... Os jornais são OK. O resto é novela, filme ou programa de auditório tipo desafio pra ganhar alguma grana. O melhor que tem desse último tipo, no entanto, acho que não passa, porque é só uma RAI pra dar conta da programação da RAI 1, 2 e 3.
|
Black Fire
Gato OT 2011 |
# 12/jan/25 14:06
· votar
JJJ
Mas eu entendo fluentemente (nem sei se existe isso), queria podcasts mesmo, tipo de história, principalmente de história italiana.
|
Lelo Mig
Membro
 |
# 12/jan/25 15:42 · Editado por: Lelo Mig
· votar
Comece com filmes simples. Prá começar têm um tipo de filmes que só têm uma frase o filme todo, repetidas vezes: Oh Meu Deus! ou Oh My Gosh!
Em italiano: Dio Mio!
Conheço gente que estudou tanto que fala Dio Mio! perfeitamente, sem nenhum sotaque, feito um nativo.
|
Black Fire
Gato OT 2011 |
# 12/jan/25 21:08
· votar
Lelo Mig
entendo fluentemente
Comece com filmes simples
...
|
Jonas Kahnwald
Membro Novato |
# 12/jan/25 21:14
· votar
kkkkkkkk bom que o BF já ta sem paciência igual 90% dos italianos
nao sei oq recomendar, mas apesar de nao falar quase nada do idioma que mais acho bonito, vou ficar atento às contribuições dos demais colegas
p.s dá desconto pro Lelo que ele ja passou dos 60
|
Lelo Mig
Membro
|
# 12/jan/25 21:52
· votar
Jonas Kahnwald
Acho que o BF não captou a ironia...
|
Black Fire
Gato OT 2011 |
# 13/jan/25 15:02
· votar
|
Black Fire
Gato OT 2011 |
# 13/jan/25 15:35
· votar
|
Insufferable Bear
Membro |
# 13/jan/25 16:28
· votar
italiano só serve pra reclamar da forma como os outros fazem pasguete
|
Wild Bill Hickok
Membro Novato |
# 15/jan/25 05:43
· votar
MA QUE!!!
|
Black Fire
Gato OT 2011 |
# 21/jan/25 13:43
· votar
Sergione di foghetti.
|
Black Fire
Gato OT 2011 |
# 21/jan/25 13:45
· votar
Imagine se alguém no Brasil pronuncia "uauquingui".
|
Lucmac
Veterano |
# 21/jan/25 14:28
· votar
Assisti O Caso Robinho e entendi tudo o que a albaneza falou.
|
Black Fire
Gato OT 2011 |
# 27/mai/25 23:00
· votar
|
Wild Bill Hickok
Membro Novato |
# 28/mai/25 06:36
· votar
Black Fire
Por que o papa fala italiano?
|
JJJ
Veterano
|
# 28/mai/25 17:03 · Editado por: JJJ
· votar
Wild Bill Hickok
Não seria porque o Vaticano fica no meio da capital da Itália e a Igreja se chama Católica Apostólica ROMANA?...
Nada impede que se comunique em outras línguas, como já o fez, inclusive, no "discurso de posse". Só não costuma inventar discursos em "línguas" estranhas tipo "xalamaca palacadacada xamuntaca", como uns e outros por aí.
|
Wild Bill Hickok
Membro Novato |
# 29/mai/25 07:42
· votar
JJJ
Roma falava latin, ele poderia falar qualquer língua neolatina
|
Lelo Mig
Membro
|
# 29/mai/25 08:06 · Editado por: Lelo Mig
· votar
Wild Bill Hickok
A transição do latim para o italiano em Roma foi um processo gradual, que levou séculos para acontecer.
O latim clássico (como usado por Cícero, por exemplo) começou a declinar como língua falada no fim do Império Romano, a população passou a falar um "latim vulgar", uma forma mais simples e popular da língua, usada no dia a dia. O italiano é uma transformação direta do latim vulgar, e não uma língua "substituta" que chegou depois. O Latim se transformou em italiano ao longo de muitos séculos. Como o "papado" é lá e os bispos e demais religiosos que são eleitos papas moram lá, creio que seja natural que o italiano seja a "língua oficial" deles, ainda que os papas falem latim até hoje.
Interessante é que Italiano, francês, espanhol, português, romeno, catalão, occitano etc. são contemporâneos no surgimento, todos descendentes diretos do latim vulgar.
Nenhuma dessas línguas foi "a primeira" a surgir como um idioma distinto.
|
El Cid de Capricórnio
Membro Novato |
# 29/mai/25 10:42
· votar
|
JJJ
Veterano
|
# 29/mai/25 11:03
· votar
Wild Bill Hickok
ele poderia falar qualquer língua neolatina
Ele fala, inclusive português. Esse é poliglota (assim como vários o foram).
|
Wild Bill Hickok
Membro Novato |
# 30/mai/25 07:23
· votar
JJJ
Lelo Mig
Eu acho que o papa deveria resistir a todas essas línguas imperialistas
|
Lelo Mig
Membro
|
# 30/mai/25 08:48
· votar
Wild Bill Hickok
"línguas imperialistas"
Pô, mas justamente o Latim foi a maior "língua imperialista" da história.
|