a oralidade transliterada na forma escrita

    Autor Mensagem
    tambourine man
    Veterano
    # jun/12


    Taí uma parada deveras interessante das internet da vida: o rompimento entre a divisão do mundo pedante e mofado do código escrito e o mundo das oralidades sempre mutantes.

    discorram sobre

    tambourine man
    Veterano
    # jun/12
    · votar


    post para o Jones

    snowwhite
    Veterano
    # jun/12
    · votar


    Porto Alegre 1ºC neste momento.
    Transliterações congeladas.

    The Laughing Madcap
    Veterano
    # jun/12
    · votar


    das Grammatik Reich missbilligt

    tambourine man
    Veterano
    # jun/12
    · votar


    snowwhite
    1ºC

    sério? Carai

    Les Guitar
    Veterano
    # jun/12
    · votar


    Porto Alegre 1ºC neste momento.

    E previsão de 27ºC pra semana que vem. Um viva aos problemas respiratórios.

    snowwhite
    Veterano
    # jun/12
    · votar


    tambourine man
    sério? Carai

    Sério. Ainda bem que não fui pra serra. O bicho lá pegou. Altos negativos. BRRRR

    Les Guitar
    E previsão de 27ºC pra semana que vem. Um viva aos problemas respiratórios.

    Pois é. Hospitais lotados e tal.

    kiki
    Moderador
    # jun/12
    · votar


    a gramática da língua escrita nunca conseguiu e nunca conseguirá frear ou acompanhar a volubilidade da gramática da língua falada

    tambourine man
    Veterano
    # jun/12
    · votar


    kiki

    sim, mas e quando a língua falada é escrita nas internet?

    brunohardrocker
    Veterano
    # jun/12
    · votar


    Ontem eu fui dar uma caminhada pra curtir o frio, raro por aqui, e nisso na primeira vez que dou um espirro na rua, um mendigo, do outro lado da rua, com suas malotas cheias de não sei o que, mas agasalhado, passa a me xingar: "Tá gripado ae filho de uma p***? Vai espirrar na pqp!..." e assim prosseguiu na sua fala. Conforme eu e o amigo ao lado iamos caminhando e nos afastando, eu ia espirrando forçadamente e mais alto para ele ouvir, e continuar a me xingar com palavras xulas e obscenas. Muito legal.

    kiki
    Moderador
    # jun/12
    · votar


    tambourine man
    a lingua escrita na internet é na verdade uma fala escrita.

    assim como uma comunicação num congresso academico é de fato uma escrita falada.

    Shredder_De_Cavaquinho
    Veterano
    # jun/12
    · votar


    Gente, que tópico emocionante... chorei!

    tambourine man
    Veterano
    # jun/12
    · votar


    kiki

    hum, digno

    Atom Heart Mother
    Veterano
    # jun/12
    · votar


    Guimarães Rosa.

    tambourine man
    Veterano
    # jun/12 · Editado por: tambourine man
    · votar


    Atom Heart Mother

    Putz, o Rosa combinava a oralidade com uma erudição muito pedante. Mas como o sertão é marcado pelo abandono, na verdade se congelou um português arcaico dos primeiros que adentraram o território e passara a viver isolados e recriando a língua. Rosa combinou isso com a erudição livresca

    Cavaleiro
    Veterano
    # jun/12
    · votar


    deveras interessante

    Há controversas

    The Laughing Madcap
    Veterano
    # jun/12 · Editado por: The Laughing Madcap
    · votar


    tambourine man

    o Rosa é análogo aos caras que difundem a maior participação política das massas mas o faz através de teses acadêmicas e sua linguaguem segregativa.

    tambourine man
    Veterano
    # jun/12
    · votar


    The Laughing Madcap

    acho que não, Rosa nunca se quis das massas (acho)

    One More Red Nightmare
    Veterano
    # jun/12
    · votar


    Depois que vi Mario de Andrade iniciar orações com pronomes oblíquos eu mandei a gramática pra casa do carvalho.

    One More Red Nightmare
    Veterano
    # jun/12
    · votar


    Esse rompimento é sintomático do modernismo, que na real é um rompimento com o rompimento entre linguagem escrita e falada.

    Para dizerem milho dizem mio
    Para melhor dizem mió
    Para pior pió
    Para telha dizem teia
    Para telhado dizem teiado
    E vão fazendo telhados.


    wild.man
    Veterano
    # jun/12
    · votar


    Mario de Andrade

    lembrei que devo ler Macunaíma novamente

    tambourine man
    Veterano
    # jun/12
    · votar


    One More Red Nightmare
    Esse rompimento é sintomático do modernismo, que na real é um rompimento com o rompimento entre linguagem escrita e falada

    agora acessível às massas ignóbeis

    sallqantay
    Veterano
    # jul/14
    · votar


    Up pro jonesy

    One More Red Nightmare
    Veterano
    # jul/14
    · votar


    o que tudo isso tem a ver com "nos pega os pexe"?

    estará o MEC na vanguarda filóloga do meu brasil varonil?

    brunohardrocker
    Veterano
    # jul/14
    · votar


    # jun/12
    post para o Jones

    Futurólogo

      Enviar sua resposta para este assunto
              Tablatura   
      Responder tópico na versão original
       

      Tópicos relacionados a a oralidade transliterada na forma escrita