| Autor | Mensagem | 
| slow-hand Veterano
 | # jan/12 
 
 Só por curiosidade, alguem já leu a tradução da letra da Civil War do Guns n' Roses, e parou pra comparar cm a "letra" da "musica" Ai se eu te pego do Michel Teló?
 
 O mundo está perdido msm, se a população mundial tivesse um pingo de decencia na cabeça o mundo seria tão diferente.
 
 Leiam a letra dessas duas musicas e reflitam.
 Quero q alguem me explique como uma "musica" como Ai se eu te pego pode virar hit mundial.
 
 To revoltado pra caralho msm e nun to nem fodendo. Michel Teló é um bosta.
 
 
 | 
| Master_Fire Veterano
 | # jan/12 · votar
 
 Civil War: tradução
 
 
 'O que temos aqui é falha para comunicar.
 Alguns homens você simplesmente não pode confiar
 Então você tem o que tivemos aqui semana passada
 Que é a maneira como ele quer, bem, ele consegue
 E eu não gosto disso tanto quanto vocês homens.'
 
 Veja seu jovem lutando
 Veja sua mulher chorando
 Veja seu jovem morrendo
 Da maneira que sempre foi antes
 
 Veja o ódio que estamos criando
 Veja o medo que estamos alimentando
 Veja as vidas que estamos perdendo
 Da maneira que sempre foi antes
 
 Minhas mãos estão amarradas
 Os bilhões passam de um lado para outro
 E a guerra continua com orgulho de mentes lavadas
 Pelo amor de Deus e por nossos direitos humanos
 
 E todas essas coisas são deixadas de lado
 Por mãos sangrentas que o tempo não perdoará
 E que são lavadas pelo seu genocídio
 E a história esconde as mentiras de nossas guerras civis
 
 Você vestiu uma braçadeira preta
 Quando atiraram no homem
 Que disse 'A paz pode durar para sempre'
 E nas minhas primeiras memórias
 Eles atiraram em Kennedy
 Eu fiquei anestesiado quando aprendi a ver
 
 Então eu nunca senti pelo Vietnã
 Temos as paredes de Washington para nos lembrar
 Que você não pode acreditar na liberdade
 Quando não está em suas mãos
 Quando todo mundo está lutando
 Por sua terra prometida
 
 E eu não preciso de sua guerra civil
 Ela alimenta os ricos enquanto enterra os pobres
 Sua fome de poder vendendo soldados
 Em uma mercearia humana, isso não está fresco?
 Eu não preciso de sua guerra civil
 
 Olhe os sapatos que você calça
 Veja o sangue que fazemos jorrar
 Veja o mundo que estamos matando
 Da maneira que sempre foi antes
 
 Veja a dúvida que temos engolido
 Veja os líderes que temos seguido
 Veja as mentiras que temos engolido
 E eu não quero mais ouvir
 
 Minhas mãos estão amarradas
 Por tudo que vi mudei meus pensamentos
 Mas a guerra continua à medida que os anos passam
 Sem amor à Deus ou direitos humanos
 
 Porque todos estes sonhos são deixados de lado
 Por mãos sangrentas dos hipnotizados
 Que carregam a cruz do homicídio
 E a história carrega as feridas de nossas guerras civis
 
 "Nós fazemos aniquilação seletiva de
 Prefeitos e oficiais de governo
 Por exemplo, para criar um vazio depois preenchemos o vazio
 Enquanto a guerra popular segue, a paz está perto"
 
 Eu não preciso da sua guerra civil
 Ela alimenta os ricos enquanto enterra os pobres
 Sua fome de poder vendendo soldados
 Em uma mercearia humana, isso não está fresco?
 E eu não preciso de sua guerra civil
 
 Eu não preciso de sua guerra civil
 Eu não preciso de sua guerra civil
 Eu não preciso de sua guerra civil
 Sua fome de poder vendendo soldados
 Em uma mercearia humana, isso não está fresco?
 Eu não preciso de sua guerra civil
 Eu não preciso de mais uma guerra
 
 Eu não preciso de mais uma guerra
 O que há de civil numa guerra de qualquer maneira
 
 
 | 
| qew Veterano
 | # jan/12 · votar
 
 Civil War é foda para caralho!
 
 E Aí se eu te pego é a unica musica nas paradas que dá pra ouvir.
 
 Para de ser chato.
 
 
 | 
| One More Red Nightmare Veterano
 | # jan/12 · votar
 
 Eu prefiro o Michel Teló a você e ao guns and roses.
 
 
 | 
| One More Red Nightmare Veterano
 | # jan/12 · votar
 
 Espero ter sido duro em minhas palavras. Humpf
 
 
 | 
| Les Guitar Veterano
 | # jan/12 · votar
 
 E Aí se eu te pego é a unica musica nas paradas que dá pra ouvir.
 
 Tá brincando né?
 
 
 | 
| slow-hand Veterano
 | # jan/12 · votar
 
 E Aí se eu te pego é a unica musica nas paradas que dá pra ouvir.
 
 Tá brincando né?²
 
 
 | 
| Black Fire Gato OT 2011
 | # jan/12 · votar
 
 Duas tranqueiras.
 
 
 | 
| qew Veterano
 | # jan/12 · votar
 
 Les Guitar
 
 Não, a musica é bem legalzinha, perto das outras aberrações que estão surgindo.
 
 
 | 
| guizimm Veterano
 | # jan/12 · votar
 
 slow-hand
 ja viu a letra de 'as rosas não falam'?bota essas duas no chinelo
 
 
 | 
| Les Guitar Veterano
 | # jan/12 · votar
 
 qew
 
 Bá meu. Ontem na hora da janta tava passando no fantástico a entrevista com esse ser e a música dele no fundo. É irritante como gruda na cabeça e não sai mais.
 
 
 | 
| slow-hand Veterano
 | # jan/12 · votar
 
 Pior q Ai se eu te pego é Ai se eu te pego em ingles (If I cath you).
 Cara é o fim do mundo ouvir uma coisa dessas eu simplesmente não consigo entender como uma pessoa pode gostar disso. Tá q o instrumental é bacana, o arranjo é bem feito, o ritmo é contagiante, mas parem pra ler a letra!!!!!!!!
 
 
 | 
| AnaClara Veterano
 | # jan/12 · votar
 
 Deve ser porque é quase impossível decorar a letra dessa música
 
 Eu descia o scrool e achava que nunca mais a música ia acabar.
 
 
 | 
| newstratplayer Veterano
 | # jan/12 · votar
 
 Cara, a letra de For The Love Of God do Steve Vai é melhor do que essas músicas das massas.
 Obs.:FTLOG não tem letra e mesmo assim é melhor que a letra dessa música que vc citou...
 
 
 | 
| Volunteer Veterano
 | # jan/12 · votar
 
 Porra de letra, por mim você imprime todas as letras que tu curte e entulha a papelada inteira no cu, o que importa é a música ser escrota.
 
 
 | 
| Black Fire Gato OT 2011
 | # jan/12 · votar
 
 alguem já leu a tradução
 
 Você não entende inglês, loser.
 
 
 | 
| mateussch Veterano
 | # jan/12 · votar
 
 Delicious, delicious, This way you're gonna kill me
 
 
 | 
| Die Kunst der Fuge Veterano
 | # jan/12 · votar
 
 Prefiro "tô ficando atoladinha".
 
 
 | 
| Les Guitar Veterano
 | # jan/12 · votar
 
 Legal que a música foi bem recebida no mundo. Já dizia há muito meu vô: o mundo tá perdido.
 
 
 | 
| qew Veterano
 | # jan/12 · votar
 
 To tentando descobrir a ligação entre essas duas musicas, para o slow-hand achar de comparar.
 
 
 | 
| Atom Heart Mother Veterano
 | # jan/12 · votar
 
 Só por curiosidade, alguem já leu a tradução da letra da Civil War do Guns n' Roses, e parou pra comparar cm a "letra" da "musica" Ai se eu te pego do Michel Teló?
 
 O mundo está perdido msm
 
 É, Guns é uma bosta mesmo.
 
 
 | 
| Les Guitar Veterano
 | # jan/12 · votar
 
 Atom Heart Mother
 eaijiajeaejiaei
 
 briga! briga! briga!
 
 
 | 
| DrZaius Veterano
 | # jan/12 · votar
 
 adolescência é pensar que musiquinha do ganzerosis é o supra sumo da música ocidental
 
 
 | 
| Hawklord Veterano
 | # jan/12 · Editado por: Hawklord · votar
 
 Prefiro "tô ficando atoladinha".
 tambem.
 segundo Tom Zé,essa musica tem um metarefrão microtonal polisemiótico.
 nem Michel Telo,nem GUns tem um metarefrão microtonal polisemiótico.
 
 
 | 
| Black Fire Gato OT 2011
 | # jan/12 · votar
 
 
 
 O que é um Guns'n Roses?
 
 
 | 
| Atom Heart Mother Veterano
 | # jan/12 · votar
 
 Black Fire
 
 Tu escuta Black Flag mano.
 
 
 | 
| QUARESMA Veterano
 | # jan/12 · votar
 
 pessoal burro pra caralho não sabe a diferença de musica pra dançar e pra apreciar
 
 
 | 
| Atom Heart Mother Veterano
 | # jan/12 · votar
 
 
 
 
 | 
| russian_ Veterano
 | # jan/12 · votar
 
 Salvando o tópico:
 
 
 
 | 
| tncv Veterano
 | # jan/12 · votar
 
 prefiro
 
 
 
 |