Aaaaah ajudaaaaa duvida de ingles!

Autor Mensagem
ideguchi
Veterano
# set/06


por favor, alguem sabe oq significa "make a rain check"??

eh urgentee!

vlww!

The Blue Special Guitar
Veterano
# set/06
· votar


Seria, tipo: "veja se vai chover" ?

ideguchi
Veterano
# set/06
· votar


não, não teria a ver no contexto.. alias, eu nao pus o contexto! huahua mals

Luiza! diz:
hey, 7 horas não pe bom, pq eu vou ver o jogo da bianca as 6 no colegio...
Luiza! diz:
may I make a rain check?

GeorgeHarry
Veterano
# set/06
· votar


Ela deve ir a pé ver o jogo... aí ela perguntou se deveria verificar se ia chover... pra ela levar a umbrella dela

Black Fire
Gato OT 2011
# set/06
· votar


mas por que a porra louca da luiza não fala em português?

And the meek shall inherit the earth
Veterano
# set/06
· votar


não seria may I.. seria should I

ronaldosamurai
Veterano
# set/06
· votar


And the meek shall inherit the earth
traduz esse nick seu q ate hoje eu quero saber o q significa

And the meek shall inherit the earth
Veterano
# set/06
· votar


ronaldosamurai
E os mansos herdarão a terra.

tncv
Veterano
# set/06
· votar


seria mas facil pra vadia falar em portugues

ronaldosamurai
Veterano
# set/06
· votar


And the meek shall inherit the earth
a bão!eu achava que era uma coisa tipo"dominador da terra do fogo eterno"sei la é o que vinha na cabeça.

The Blue Special Guitar
Veterano
# set/06
· votar


Pqp...escureceu o tempo aqui.

The Blue Special Guitar
Veterano
# set/06
· votar


Acabou de começar a chover.

tncv
Veterano
# set/06
· votar


oxe
aqui acabou de terminar a chuva :)

FBassist
Veterano
# set/06 · Editado por: FBassist
· votar


www.exercito.gov.br/05Notici/Informex/2002/RISG.pdf

www.exercito.gov.br/01Instit/Legislal/RDE/rde_02.PDF



(ñ cliquem, só para eu baixar) ;)

ideguchi
Veterano
# set/06
· votar


vlw ae pra qm respondeu serio! vlw msm

pra qm chamou ela de ***** eu espero a morte..

tncv
Veterano
# set/06
· votar


tambem espero ela todo dia

GeorgeHarry
Veterano
# set/06
· votar


tncv
oxe

você é de onde?

Mery-_- fã do A-ha
Veterano
# set/06
· votar


''may I make a rain check?''

Como se ela perguntasse se deve checar o tempo, pra ver se não vai chover. ;)

tncv
Veterano
# set/06
· votar


GeorgeHarry
df

GeorgeHarry
Veterano
# set/06
· votar


tncv
Falam "oxe" aí também é?

Mery-_- fã do A-ha
Veterano
# set/06
· votar


GeorgeHarry
'Oxe' e 'Vixe' é coisa daqui do Nordeste. ;)

Midgard
Veterano
# set/06
· votar


Mery-_- fã do A-ha

^^

B4cK5p4c3
Veterano
# set/06
· votar


Mery-_- fã do A-ha
GeorgeHarry
'Oxe' e 'Vixe' é coisa daqui do Nordeste. ;)

Cerrrta resposta.

Blackus
Veterano
# set/06
· votar


pra qm chamou ela de ***** eu espero a morte..
Todos vão morrer, até a *****...

Mery-_- fã do A-ha
Veterano
# set/06
· votar


B4cK5p4c3
Cerrrta resposta.
Pernambucano né? Sergipana eu! ;P

tncv
Veterano
# set/06
· votar


GeorgeHarry
mania

B4cK5p4c3
Veterano
# set/06
· votar


Mery-_- fã do A-ha
Correctum.

128556
Veterano
# set/06
· votar


mas por que a porra louca da luiza não fala em português?


saasiusauiashaius


ha ha ha

mas eu to rindo a toa

Harvey
Veterano
# set/06
· votar


rain check em inglês é um ticket q se recebe de uma loja qdo um produto está em falta. este ticket permite que vc possa comprar o mesmo produto num outro em dia, quando ele estiver disponível.

rain check tb pode ser um ticket q permita q vc veja um evento posteriormente qdo o mau tempo impedir q ele aconteça...

Mery-_- fã do A-ha
Veterano
# set/06
· votar


Harvey
Nussa... Vou pesquisar isso aê. ^^

Enviar sua resposta para este assunto
        Tablatura   
Responder tópico na versão original
 

Tópicos relacionados a Aaaaah ajudaaaaa duvida de ingles!