| Autor |
Mensagem |
PinGirl
Veterano |
# jan/04 · Editado por: Moderador
ai gente uam vez la de ferias numa terinha dkai d eprotugal, eu cantei mais meu irmao, pra uma spessoa sk tavam lah fikei mo contente, assim, eu tnehu ate uma boa voz, eu elevo bastante e vcs
...
Traduções Cifraclub para um mundo mais coeso; siga a bolinha :
O
ela quer dizer que ela fez um a capella com o irmão dela, para uma platéia pequena talvez de pessoas que estavam descontraidas num local comendo um belo bacalhau, e então o povo gostou, e ela acha que tem uma voz boa.
Servimos bem para servir sempre. |
thunderbreaker
Veterano |
# jan/04
· votar
???? oq raios vc escreveu? nao intendo absolutamente nda
elevar a voz eh facinho eu faco numa boa |
Leech
Veterano |
# jan/04
· votar
PinGirl
também não entendi nada pode explicar melhor? |
thunderbreaker
Veterano |
# jan/04
· votar
iai leech ja flw com o humberto? |
Leech
Veterano |
# jan/04
· votar
thunderbreaker
porra ainda não só dá fora de área ... |
thunderbreaker
Veterano |
# jan/04
· votar
:/ aki tbm o kra deve ta viajando |
PuNk Bass
Veterano |
# fev/04
· votar
PinGirl
Tu es portuguesa? |
Barbara Jolie
Veterano |
# fev/04
· votar
Pois, pois, na minha terrinha tb, eu mais minha viola, saimos batidos de um bar, pois o pessoal nao tava gostando muito das minhas elevações.....=P |
Barbara Jolie
Veterano |
# fev/04
· votar
óia ae povo! [Up disfarçado] |
PuNk Bass
Veterano |
# fev/04
· votar
Barbara Jolie
Pois, pois... eu estou a floodar agora, oh raios! |
Soulface
Veterano |
# fev/04
· votar
Eu num sou vocalista, mas é impossível q eu seja tão burro assim! (será mesmo?)
Alguém pode traduzir oq a PinGirl falou lá em cima pra mim? |
ServeTheServants
Melhor arranjo
Prêmio FCC violão 2008 |
# fev/04
· votar
Acho que ela quer dizer que ela fez um a capella com o irmão dela, para uma platéia pequena talvez de pessoas que estavam descontraidas num local comendo um belo bacalhau, e então o povo gostou, e ela acha que tem uma voz boa. |
Soulface
Veterano |
# fev/04
· votar
ServeTheServants
Vc é mod, pode colocar essa tradução em baixo do post dela pra galera entender melhor né! hehehe |
flea fan
Veterano |
# fev/04
· votar
mas talvez se nao estivesse escrito em aramaico, a compreensao fosse mais facil |
PuNk Bass
Veterano |
# fev/04
· votar
E ela falou q eleva a voz, seja lah o que isso queira dizer.... |
Soulface
Veterano |
# fev/04
· votar
PuNk Bass
Ela quis dizer q "leva" a voz qndo vai cantar!
ServeTheServants
Bom garoto!hehehe... Valew chará! |
FáBiO LiOnE
Veterano |
# fev/04
· votar
Soulface
Ae alface...
EHuEHUEheuhEUHEUEHUe |
Soulface
Veterano |
# fev/04 · Editado por: Soulface
· votar
FáBiO LiOnE
Voltou com tudo hein! (sobrou até pra mim! hehehe) |
Dave Murray
Veterano |
# fev/04
· votar
putz.. dexa eu bloquear o logon do Bruno aqui denovo.... :P |
the_paranoid
Veterano |
# fev/04
· votar
CANTAR e dar show eu ja dei=)
heuaheiahieuhaiuehae :P |
Barbara Jolie
Veterano |
# fev/04
· votar
Dave Murray
eita davezinhu!!! hehehehh
Viu, viu, agora ocê é obrigado a passar mais por aqui....=P |
FáBiO LiOnE
Veterano |
# fev/04
· votar
Dave Murray
Oia!!que mancada!!
pato maldito! |