Musicas gringas em versão nacional

    Autor Mensagem
    tomitaeuro
    Veterano
    # mar/10 · Editado por: tomitaeuro


    Salve Galera

    Eu gostaria de saber quais musicas gringas já foram gravadas (adaptadas) em português (artistas nacionais).

    Seguem dois exemplos que me vieram em mente (não me crucifiquem)

    Um deles é a música EM CADA SONHO - SANDY E JUNIOR, que e a trilha do Titanic da Celine Dion.

    A outras é aquela do Chitão e Xoró que diz EIEEEEEEE IIIIIIIIII EEEE IE IE IE IEEEEEEEEEE, eu vi essa música no seriado LOST quando ele encontram a KOMBI e descem a ribanceira.

    E vocês, quais musicas que os artistas nacionais regravaram dos gringos que vocês conhecem????

    Abraxxxx

    Minow
    Veterano
    # mar/10
    · votar


    cruxifiquem
    Seline Dion
    ribamcera

    makumbator
    Veterano
    # mar/10
    · votar


    Minow

    COMBI

    memphisac40
    Veterano
    # mar/10
    · votar


    Knockin Haves Door (algo assim), gravado pelo Zé Ramalho.

    makumbator
    Veterano
    # mar/10
    · votar


    A versão do Lulu Santos para Here comes the sun. Acho a versão fraca, mas enfim...


    Tem uma porrada de músicas assim.

    tomitaeuro
    Veterano
    # mar/10
    · votar


    Desculpem-me os erros.

    Já editei e arrumei.

    makumbator
    Veterano
    # mar/10
    · votar


    Tem aquela versão de um Arioso do J.S. Bach, em que colocaram letra em português. Chamaram de Céu de Santo Amaro. Tocou em uma novela. Toco essa música em casamento direto, só por causa dessa versão...hehehe

    erico.ascencao
    Veterano
    # mar/10
    · votar


    tomitaeuro
    - Astronauta de Mármore (Nenhum de Nós)
    - Mordida de Amor (Yahoo)
    - trocentas músicas da Jovem Guarda
    - vários forrós risca-faca
    - várias músicas sertanejas

    E por aí vai...

    tomitaeuro
    Veterano
    # mar/10
    · votar


    - Astronauta de Mármore (Nenhum de Nós)
    - Mordida de Amor (Yahoo)
    - trocentas músicas da Jovem Guarda
    - vários forrós risca-faca
    - várias músicas sertanejas


    Mas fala as originais, quero ouvi-las.

    Abraxxxx

    Endurance
    Veterano
    # mar/10
    · votar


    tomitaeuro
    - Mordida de Amor (Yahoo)
    Eu sei que essa é Love Bites do Def Leppard

    T-Rodman
    Veterano
    # mar/10
    · votar


    Aerosmith - Angel/Anjo - Yahoo
    Jason Donovan - Sealed with a kiss/Quatro semanas de amor - Luan e Vanessa
    The Beatles - Hey Jude - Kiko Zambianchi
    Baz Lurhman - Wear Sunscreen/Use filtro solar - Pedro Bial
    Weezer - Buddy Holly - Bidê ou Balde
    Bob Dylan - Knocking on heavens door/bate bate bate na porta do céu - Zé Ramalho
    Bob Marley - Woman no Cry/Não chores Mais - Gilberto Gil
    Savage Garden - Trully Madly Deeply/Te Encontrar - Sandy e Junior
    The Beatles - Till There Was You/ Quando te Vi - Beto Guedes
    David Bowie - Starman/Astronauta de Mármore - Nenhum de Nós
    The Beatles - Lucy in the sky with Diammonds/Você ainda pode sonhar - Ira
    Jimmy Hendrix - Hey Joe - O Rappa
    Iggy Pop - The Passenger/O Passageiro - Capital Inicial
    Def Leppard - Love Bites/Mordida de amor - Yahoo
    Kyle Minogue - I Should be so lucky/Acho que sou louca - Simony
    Nat King Cole - Fascination/Fascinação - Elis Regina
    Aqua - Barbie Girl - Kelly Key
    O-Zone - Dragostea Din Tei/Festa no Apê - Latino

    -GUS-
    Veterano
    # mar/10
    · votar


    I Should be so lucky/Acho que sou louca


    uahuhauhuaha

    T-Rodman
    Veterano
    # mar/10
    · votar


    Vanessa Paradis - Joe le taxi/Vou de taxi - Patrícia

    erico.ascencao
    Veterano
    # mar/10
    · votar


    tomitaeuro
    A original de Astronauta de Mármore é Starman, do David Bowie.

    Aliás, o David Bowie é mestre em fazer músicas cujos covers são mais legais que a original - vide The Man Who Sold the World e Heroes.

    erico.ascencao
    Veterano
    # mar/10
    · votar


    Ah, tem a Solange, do Léo Jaime - versão de So Lonely, do Police... hauhauaaahuua!

    Prometherion
    Veterano
    # mar/10
    · votar


    Existe uma banda chamada Yahoo?!?

    T-Rodman
    Veterano
    # mar/10 · Editado por: T-Rodman
    · votar


    Aliás, o David Bowie é mestre em fazer músicas cujos covers são mais legais que a original - vide The Man Who Sold the World e Heroes.
    Eu acho que o Bob Dylan ganha, rs. Knocking on the heavens door, Like a Rolling Stone, Blowing in the wind, Lay Lady Lay, entre muitas outras, principalmente country.

    Existe uma banda chamada Yahoo?!?
    http://www.youtube.com/watch?v=QgFjnMEyp8k
    http://pt.wikipedia.org/wiki/Yahoo_%28banda%29

    erico.ascencao
    Veterano
    # mar/10
    · votar


    Prometherion: Existe uma banda chamada Yahoo?!?

    Muito legal, por sinal. Eles compuseram uma pá de músicas conhecidas por outros artistas: Carla, Poeira (a da Ivete), aquela "se você quiser um beijo, eu vou te dar" (também é versão de música gringa), "o amor é o calor que aquece a alma", etc. Tem um DVD deles recente, comemorativo de 25 anos de banda.

    -GUS-
    Veterano
    # abr/10 · Editado por: -GUS-
    · votar


    editado

    Stalingrado
    Veterano
    # abr/10
    · votar


    Europe - Carrie/Calcinha Preta - Te amo
    Rihanna - Umbrella/Aviões do Forró - Se Não Valorizar
    Angra - Bleeding Heart (não é gringa, mas é em inglês)/Calcinha Preta - Agora Estou Sofrendo
    Celine Dion & Bee Gees - Immortality/Sandy & Junior - Imortal
    Michael Jackson - I'll Be There/Sandy & Junior - Com você
    Bryan Adams - Have You Ever Really Loved A Woman/Chitãozinho & Xororó - Um Homem Quando Ama
    The Beatles - And I Love Her/Zezé Di Camargo & Luciano - Eu Te Amo
    Robbie Williams - Angels/KLB - Um Anjo
    Damien Rice - I Can't Take My Eyes Off Of You/Ana Carolina E Seu Jorge - É isso aí

    erico.ascencao
    Aliás, o David Bowie é mestre em fazer músicas cujos covers são mais legais que a original - vide The Man Who Sold the World e Heroes.
    Cara, não concordo não. Pelo menos "Starman" pra mim é muito melhor do que "Astronauta de Mármore". Ouça o álbum "The Rise And Fall Of Ziggy Stardust and The Spiders From Mars" completo (é o álbum que contém Starman), é fantástico.

    Henrikmaru
    Veterano
    # abr/10 · Editado por: Henrikmaru
    · votar


    Stalingrado
    Angra - Bleeding Heart (não é gringa, mas é em inglês)/Calcinha Preta - Agora Estou Sofrendo

    Cara que cagada U.U

    uma que é bem conhecida é a do Mamonas - Shopis Cents que pegou a musica do The Clash - do you stay or should a go.

    e tbm tem uma versao de Sweet Child O Mine em forró da uma procurada no youtube que tu acha facil

    Desprogramador
    Veterano
    # abr/10
    · votar


    Do forró eu já ouvi (infelizmente) uma porrada! Todas horríveis!
    Tem do Scorpions:
    Still Loving You
    Wind of Change

    Tem do Bon Jovi:
    Always

    Tem do U2:
    Pride(In The Name of Love)
    The Unforgettable Fire (essa eles pegaram pesado)

    Stalingrado
    Essas do Angra e do Europe eu quase chorei (de tristeza!) quando ouvi!!

    Não me pergunte de quem são as (a) versões da música, porque entre essas bandas de forró, eles fazem covers uns dos outros

    Stalingrado
    Veterano
    # abr/10
    · votar


    Desprogramador
    Cara, eu tenho uma teoria sobre esses covers de músicas internacionais por bandas de forró: os músicos que acompanham é que fazem a cabeça dos líderes pra que eles toquem esse tipo de coisa, pra que eles (os músicos) possam ficar mais próximos do que eles realmente gostam de escutar/tocar.
    Uma vez, numa festa que fui, tava tocando o cd do Aviões do Forró, aí o vocalista simplesmente falou assim "Vai lá, Riquelme, manda um Chick Corea!"
    xD

    Ticho
    Veterano
    # abr/10
    · votar


    tomitaeuro

    "A outras é aquela do Chitão e Xoró que diz EIEEEEEEE IIIIIIIIII EEEE IE IE IE IEEEEEEEEEE"

    isso eh musica?

    Desprogramador
    Veterano
    # abr/10
    · votar


    Stalingrado
    Faz sentido... Espero que seja só isso mesmo, porque fazer isso com essas obras, é desrespeitar as marcas de uma geração inteira.

      Enviar sua resposta para este assunto
              Tablatura   
      Responder tópico na versão original
       

      Tópicos relacionados a Musicas gringas em versão nacional