| Autor |
Mensagem |
Bog
Veterano
 |
# nov/06
· votar
williamft_9
Meu, acho uma grande furada ficar pedindo dicas sobre que tipo de inspiração usar ou se você deve ou não cantar em português. Qualquer artista que se preze ignoraria prontamente esse tipo de "conselho". Se dependesse dos "conselhos" dos outros, a Legião Urbana só tocava folk (a gravadora queria transformar o Renato Russo no Bob Dylan brasileiro), os Los Hermanos estavam procurando uma nova Anna Júlia até hoje e os tropicalistas jamais teriam cometido a heresia de colocar guitarra na MPB.
Seja livre!
Outra coisa... os caras já estão pensando em pirataria de CD. Pelamordedeus, você nem sequer tem uma banda bem estabelecida. A preocupação agora precisa ser totalmente diferente. Pense em pirataria de CD quando - e se - você chegar num ponto onde isso vá fazer diferença. Se é que ainda vai existir CD até lá.
Por fim, só tome cuidado com essa coisa de "eu escrevo ótimas letras". Além de poder soar como pretensão adolescente, você pode um dia se surpreender com isso. Não que você deva PARAR de escrever, mas procure sempre ter em mente que o que você considera ótimo pode não ser tão bom assim para o público, ou mesmo para você daqui a alguns anos. Escrevi muita coisa na minha adolescência que eu considerava "ótima", e que hoje em dia me daria vergonha de tocar. O que sobreviveu aos anos, em geral, foi exatamente o que era menos pretensioso. Às vezes, menos é mais.
|
Bog
Veterano
|
# nov/06
· votar
lobz
Fabio Giavoni
Não dá para fazer samba ou MPB em inglês? Procurem um disco chamado "Technicolor", dos Mutantes.
|
Soulface
Veterano |
# nov/06 · Editado por: Soulface
· votar
Bog
Caramba... li o tópico inteiro pra chegar aqui e ver vc postando tudo q eu ia falar???
Assim não pode! Assim não dá!
|
Fupoi Priest
Veterano |
# nov/06
· votar
williamft_9
Taí uma sugestão de letra ("compus" agora):
Eu sou feio
Não sou bonito
Minha mãe disse:
-Não acredito!
Como pude ter um filho tão esquisito!!!
Brincadeira, hein, a menos que vc mude de idéia e crie uma banda mais zuera, tipo Mamonas.
Flw!!
|
Vitor_Bardo
Veterano |
# nov/06
· votar
Cara tenho um projeto de Hard Rock e tinhamos está mesma discursão no início. No fim, achamos melhor fazer em português, pois além de não ser muito comum, é de certa forma uma inovação e um diferencial principalmente se tratando de Heavy/Hard Rock.
Eu também faço letras e para mim soa bem mais verdadeiro e sendo assim me sinto mais a vontade na hora de criar. Na verdade o que você tem que fazer é um som bom, musicas realmente boas e ter sorte muita sorte!
É isso aew cara,
abraço e sucesso pra vc!
|
williamft_9
Veterano |
# nov/06
· votar
JoeCruzGuitar
Obrigado por me responder.
Bog
Obrigado por me responder. Se minhas letras são ótimas ou ruins, eu não sei, escrevi isso apenas porque todo mundo que lê elas acha ótima, mas eu sou o tipo de cara que nunca acha perfeição nas coisas que eu crio, sempre tem algo faltando, algo a acrescentar.
Fupoi Priest
Você tem talento hem!!! Já pensou em virar poeta? to chorando até agora com essa linda composição, esses lindos versos... Rsrsrsrsrsrssrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrsrrsrsrsrsrsrsrssss....
Vitor_Bardo
Obrigado. Boa sorte pra você também!
|
Bog
Veterano
|
# nov/06
· votar
williamft_9
sou o tipo de cara que nunca acha perfeição nas coisas que eu crio, sempre tem algo faltando, algo a acrescentar.
Acho bacana essa mentalidade. Mas também não ligue muito se algumas pessoas acharem o que você faz ruim. Primeiro, porque a gente sempre tem que melhorar mesmo, e segundo porque não se pode agradar a todos.
Por exemplo, tem muito guri por aí que enxerga nas letras do Chorão qualidades que eu simplesemente não vejo... heheheh....
|
Fupoi Priest
Veterano |
# nov/06
· votar
williamft_9
Heheheheheheheheh!!!!!!! Obrigado pela força, cara!! Não penso em virar poeta, mas acho que se eu não me der bem na música, vou virar humorista!!! Aí vai mais um verso:
Eu não gosto
De pirulito
Só como carne
De cabrito
Como pude ter nascido tão esquisito!!!
Inté!!!
|
williamft_9
Veterano |
# nov/06
· votar
Bog
Obrigado
Fupoi Priest
Você com certeza é o maior representante do romântismo do Sec. XXI, Suas poesias extremamente sensiveis me fazem chorar de emoção... rsrsrsrsss... Você pode virar um músico humorista... rsrsrss...
|
Cover_Malmsteen
Veterano |
# nov/06
· votar
williamft_9
Eu acho q seria legal cantar em portugues, as vezes enche o saco vc só ouvir musica q vc n intendi nada q os caras estão falando.
|
Mummy
Veterano |
# nov/06
· votar
lobz
Olha, sem querer polemizar, ou melhor insistir no meu ponto de vista, acho que dá sim.
O metal não é um gênero de música, mas um estilo do gênero musical que pode ser jogado dentro daquele grande saco de gatos que chamamos de "rock", que - como todos sabemos - nasceu nos estaitis. Se você concorda (e essa é a premissa), que seja possível compor, cantar, enfim, fazer rock em quaisquer idiomas, deveria achar também que o metal poderia ser feito também em outras línguas. Há metal feito em alemão, russo, finlandês, norueguês, por que não pode haver em português - se até blues há em português ? Acho que a questão é a seguinte: preconceito em relação ao português e preguiça mental da maioria dos metaleiros brasileiros, ou melhor, acomodação - o que nunca houve em relação aos outros estilos de rock - muito provavelmente graças ao Tropicalismo.
Mas, é o tal negócio, todo esse blá blá blá vai por água abaixo se o fogo for dirigido ao mercado exterior.
Não sei se o que vou dizer agora tem alguma coisa a ver com o assunto (já que bebi algumas caipirinhas a mais, durante o almoço). Mas, quando a bossa nova nasceu...bom, aqui cabe um parênteses: a bossa nova, oficialmente, nasceu com João Gilberto em "Chega De Saudade", mas na verdade nasceu com a "Canção Do Amor Demais", na voz de Elizeth Cardoso, interpretando uma música de Tom e Vinícius. Fecha parênteses.
Tudo bem, nem você nem eu tínhamos nascido naquele tempo, mas dá pra intuirmos que ninguém naquela época poderia imaginar que esse tipo de música seria cantado no mundo todo. Você deve saber que a música "Garota de Ipanema" é a música mais gravada em todos os tempos depois de "Yesterday", dos Beatles, certo ? Há versões em inglês, em francês, em italiano e - quem sabe - até na língua élfica (um nerd me disse isso).
Ora, se uma música brasileira (uma bossa-nova, estilo derivado do samba), pode ser a canção mais gravada de todos os tempos (depois de "Yesterday"), porque heavy metal não pode ser cantado em português, ainda mais com o atenuante de que ninguém entende mesmo picas do que se canta ?
Abraço,
|
Fupoi Priest
Veterano |
# nov/06
· votar
Se eu morrer
Eu ressucito
Pois tenho raiva
De mosquito
Eu continuo sendo um cara esquisito
Bicho, acho que dá pra fazer um blues com essa letra... Hahahahahahahahahah!!!!!
|
Mummy
Veterano |
# nov/06
· votar
Vocês já devem ter ouvido o último disco do Rammstein, certo ? Como todos sabemos eles cantam em alemão, língua que até declinação tem, como o latim. Vejamos os nomes das músicas:
1 Intro
2 Reise, Reise
3 Links 2,3,4
4 Keine Lust
5 Feuer Frei
6 Asche Zu Asche
7 Morgenstern
8 Mein Teil
9 Los
10 Du Riechst So Gut
11 Benzin
12 Du Hast
13 Sehnsucht
14 Amerika
15 Sonne
16 Ich Will
*
|
Mummy
Veterano |
# nov/06
· votar
Fupoi Priest
Claro ! Claro ! Caramba, claro que dá ! Aliás, acho que cai como uma luva !!!
|
Fupoi Priest
Veterano |
# nov/06 · Editado por: Fupoi Priest
· votar
Mummy
KKKKKKKKKKKK!!!!!!! Pior que é!!
|
Mummy
Veterano |
# nov/06
· votar
Fupoi Priest
Cara, sem querer desvirtuar o tópico, mas esse lance das letras de blues me lembrou de uma passagem simplesmente antológica, genial, de um filme muito divertido chamado "As Aventuras De Uma Babá", quando uma babá (Elisabeth Shue) e algumas crianças entram num bar e são obrigados pelo bluesman (simplesmente Mr. Albert Collins - que Deus o tenha em bom lugar), a improvisarem um blues. O lance é mesmo impagável. Querem ver ? Então go ahead !
http://www.youtube.com/watch?v=NDy8UxwYOzs
|
Fupoi Priest
Veterano |
# nov/06
· votar
Mummy
O Youtube é bloqueado aqui no meu trampo!! Vou ver se dá pra ver de lá da casa da minha irmã, qualquer coisa eu comento,
Falows!!!
|
Raul Danciger
Veterano |
# nov/06
· votar
Eterna Cd: Shema Israel
|
raHH
Veterano |
# nov/06 · Editado por: raHH
· votar
Eu acho q metal em port. aki no brasil não vinga por causa de bahianos q iriam ouvir e quem sabe até gostar, ai os metaleiros tr00s from hell nao iriam gostar nada e iriam kerer matar os bahianos...
Mesmo assim, eu ia odiar em ver um pelegão hip-hopper cantando domination :D
Mudando o tema, agente pode pega o exemplo do nxzero, q era uma banda ouvida por mtos emos e hj em dia qq loco sabe canta "Eu te fiz felizzz...Eu te fiz felizz.."
Edit: Ouvindo a musica dessa banda ae q passaram, Insaniae...deu pra perceber tb q se o metal fosse em português as letras iam ser todas de morte sangue e diabo, oq não acontece com as letras em inglês, q tem umas traduções q pelo amor de deus, mais mesmo assim nao faz com a música seja ruim..
|
pacman jp
Veterano |
# nov/06
· votar
Philipius
Tente misturar o Hard Rock de Skid Row e Whitesnake com o Heavy Metal tradicional de Iron Maiden e companhia.
isso cantado em português iria parecer até alguma coisa do Capital Inicial com solo... na boa...
williamft_9
na boa, o tema que você propôs já pos minhha banda em xeque. pode ser que até não agrade os "metaleiros mias tradicionalistas", porém, você vai ter sempre a certeza de que sempre vão entender tudo o que você está falando (exceto se cantar gutural... hehehe).
na boa, arrisque, tente e faça algo bem feito, que seu reconhecimento virá!
bandas como Stress, Dorsal Atlântica, Harpia e Azul Limão ja fizeram isso antes e ficou até legal!
|
pacman jp
Veterano |
# nov/06
· votar
Cover_Malmsteen
Eu acho q seria legal cantar em portugues, as vezes enche o saco vc só ouvir musica q vc n intendi nada q os caras estão falando.
o pior é num entender nada do que se CANTA!!!
é indeglutivel, não acha?
|
Ibanez GSA 270dx
Veterano |
# nov/06
· votar
williamft_9
vei desde que as composiçoes da sua banda sejam boas, entao vale tudo... claro que metal em ingles ja e tradicional e num sei o q, mas inovar as vezes tmb e bom!!! faça o q vc axar melhor e boa sorte!!
|
pacman jp
Veterano |
# nov/06
· votar
Soulface
Caramba... li o tópico inteiro pra chegar aqui e ver vc postando tudo q eu ia falar???
Assim não pode! Assim não dá!
hehehe
isso rola direto, mas vale a pena...
ou faça como eu:
comente ao final da primeira pagina, depois vá fazendo as resalvas ou só editando as citações... hehehe
Bog
Meu, acho uma grande furada ficar pedindo dicas sobre que tipo de inspiração usar ou se você deve ou não cantar em português. Qualquer artista que se preze ignoraria prontamente esse tipo de "conselho". Se dependesse dos "conselhos" dos outros, a Legião Urbana só tocava folk (a gravadora queria transformar o Renato Russo no Bob Dylan brasileiro), os Los Hermanos estavam procurando uma nova Anna Júlia até hoje e os tropicalistas jamais teriam cometido a heresia de colocar guitarra na MPB.
cara... to afim de conversar com vc!
vc num parece o tipo de moleke atoa q fica aqui (vide eu, se bem q eu num tô tão atoa assim, nem sou tão muleke assim tbm, mãs...).
se der, adiciona ai:
pacmanjp arroba hotmail . com
falows. ah, manda e-mail se identificando qdo add, ok? hehehe
|
Bog
Veterano
|
# nov/06
· votar
pacman jp
Hhahahaha, talvez a toa eu esteja, mas passei um pouco da idade de ser moleque. Mas é só isso mesmo... Quanto ao MSN, estou tentando evitar. Mas te mando um e-mail só para dizer "oi". =)
|
Milhaum5150
Veterano |
# nov/06
· votar
Eu acho que você deveria fazer um curso de inglês, isso sim...
|
williamft_9
Veterano |
# nov/06
· votar
Cover_Malmsteen
Concordo.
Mummy
Bossa nova faz sucesso no mundo inteiro, pena que a maioria dos brasileiros a ignoram, parece que tudo que é de bom no Brasil vai pro exterior, só fica o que é de ruim.
Milhaum5150
Prefiro português mesmo
------------------------------
Acho que vou tentar a fazer a banda de power metal em português mesmo, e se não der certo, aí viro artista de mpb mesmo.
------------------------------
MUITO OBRIGADO A TODOS QUE DERAM SUAS RESPOSTAS!!!
|
Mummy
Veterano |
# nov/06
· votar
williamft_9
Pois é cara...A Bossa Nova talvez tenha sido o produto cultural mais importante exportado aqui por estas terras tupiniquins. Mais que o pau-brasil, mais que os balangandãs da Carmem Miranda e mais do que a "Aquarela do Brasil", do ubaense-carioca-flamenguista Ary Barroso.
Agora, em uma coisinha tenho que discordar de você: o funk carioca está sendo exportado e com sucesso. Ou seja, nem tudo que é ruim fica aqui, necessariamente. Mas, é o tal negócio, tem gente que gosta e a gente tem que respeitar.
Abraço,
|
bassbart
Veterano |
# nov/06
· votar
eu acho que fico muito foda desde que as letras não fiquem excessivamente viadas..
para cantar em portugues acho que o vocalista tem que ter um voz grave, forte e grossa.....
|
MahMetaller
Veterano |
# nov/06
· votar
O q?? Heavy Metal em português?? Tu fumou crack com bacon? Já pensou em fazer samba em alemão? hahahahahahahahahahahahaha
John Arch
acredite se qser existe samba em alemão O_o
se a banda for mto mto boa msm,
ñ fará diferença,mas se ñ tiver um vocal e instrumental bom,
vão por a culpa na lingu cantada!
|
Cerberus
Veterano |
# nov/06
· votar
williamft_9
Toco thrash metal em português, nunca escutei alguém falando mal, só recebo elogios. O segredo está na competência musical, não na língua.
bassbart
eu tenho uma voz grave, forte e grossa (mas espero que não seja esse o motivo da banda estar dando certo :D)
Opinião pessoal: o seu mercado de interesse é o Brasil? Caso sim, então pq fazer músicas em inglês? Pense nisso.
|