| Autor |
Mensagem |
tiago_rsilva
Veterano |
# mar/05
Quero saber o que vcs acham: na minha opinião, as letras do Angra são simplesmente dmais. Desde clássicos como Stairway to Heaven e November Rain não existem letras tão bonitas quanto as do Angra:
"Cooling breeze from a summer day
Hearing echoes from your heart
Learning how to recompose the words
Let time just fly...
Joyful seagulls roaming on the shore
Not a single note will sound
Raise my head after I dry my face
Let time just fly
Recalling, retreating, returning, retreaving
A small talk you're missing
More clever, but older now
A leader, a learner, a lawful beginner
A lodger of lunacy
So lucid in a jungle
A helper, a sinner,
A scarecroow's agonizing smile
Oh, minutes go round and round inside my head
Oh, my chest will now explode, falling into pieces
Rain breakes on the ground... Blood!
One minute, forever
A sinner, regreting
My vulgar misery ends...
Ride the winds of a brand new day
High where mountains stand
Found my hope and pride again
Rebirth of a man
Time to fly..."
(Angra - Rebirth)
Fala sério. Uma letra que tem uma carga poética incrível e ao mesmo tempo consegue dar um ar gótico de agressividade à música... Os caras são gênios tanto no instrumental quanto no poético (apesar de haverem rumores de que são boçais).
"Everynight I say a prayer
Look at me: nobody cares
Just a mirror passing by
Looked inside: I've lost my pride
Stay with me not for so long
It's alright: no needs, no hope
Such a miracle, looking back
Time's gone by and life wasn't bad
Lord, light my ways
Fill these withered, careless hands
Oh, skies are falling down
Skies are falling down
See, the birds are back
At the docks and everywhere
Here in Lisbon, realized
This whole world so strange and divine
Lord, light my ways,
Fill these withered, careless hands
Oh, skies are falling down
Skies are falling down".
(Angra - Lisbon)
|
Digao
Veterano |
# mar/05
· votar
bla bla bla...
vai ouvir tom jobim cantando vinicius...
|
SoldierOfFear
Veterano |
# mar/05
· votar
Nem exagera.
|
The Blue Special Guitar
Veterano |
# mar/05
· votar
Não acho assim tão lindas...
|
Ruda_Guitar
Veterano |
# mar/05 · Editado por: Ruda_Guitar
· votar
mudei de ideia
|
LeandroP
Moderador |
# mar/05
· votar
vai ouvir tom jobim cantando vinicius...
|
tiago_rsilva
Veterano |
# mar/05
· votar
Ruda_Guitar
eu tbm acho as letras belas sim, mas pra q queimar o filme da banda postando as letras no forum?
como assim queimar o filme?
|
Digao
Veterano |
# mar/05
· votar
tiago_rsilva
poesia é poesia... angra é angra...
|
tiago_rsilva
Veterano |
# mar/05
· votar
Digao
poesia é poesia... angra é angra...
mas eh claro...
|
LeandroP
Moderador |
# mar/05
· votar
tiago_rsilva
Poste em português... sacomé né... nem tudo mundo manja di ingrêis...
|
Ruda_Guitar
Veterano |
# mar/05
· votar
tiago_rsilva
pq eh assim q começa... daqui a pouco vai vir alguem "ai eu adoro angra e cpm... as letras sao tao lindas" entende? nao vai ser o sentimento q vai fazer a pessoa gostar de angra mas sim pq eh bonitinho
falo
|
LeandroP
Moderador |
# mar/05
· votar
Poste em português... sacomé né... nem tudo mundo manja di ingrêis...
|
Digao
Veterano |
# mar/05
· votar
Se for falar de poesia em musica...
vai escutar black maria tocando a lua foi ao cinema do leminski...
ou qq do leminski com o blindagem...
pena q quem nao é de curitiba nao conhecem essas bandas... so o leminski q é +- famoso...
|
tiago_rsilva
Veterano |
# mar/05 · Editado por: tiago_rsilva
· votar
Ruda_Guitar
se vão dizer:
ai eu adoro angra e cpm
e eu adoro sorvete com picles
|
LeandroP
Moderador |
# mar/05
· votar
pra mim é tudo "the books on the table" e "the pencil is yellow"...
Traduz aê a poesia
|
Bigode Ozzy
Veterano |
# mar/05
· votar
se bem q isso naum tem nada a ver com os caras tocarem guitarra...mas ta valendo...são lindas mesmo...aehiaheiiea!
|
tiago_rsilva
Veterano |
# mar/05
· votar
LeandroPanucci
Poste em português... sacomé né... nem tudo mundo manja di ingrêis...
se traduzisse eu iria estragar as letras
|
Ruda_Guitar
Veterano |
# mar/05
· votar
tiago_rsilva
eh dexa pra la... acho q ngm vai me entender e nem quero q ngm me entendam mesmo.... viu q eu ate apaguei a msg q eu tinha postado neh
falo cara
|
LeandroP
Moderador |
# mar/05
· votar
tiago_rsilva
então não é poesia... não entendo isso: se traduzisse eu iria estragar as letras... então porque diz que é bonita? que é poesia?
Já traduziram Shakespare... Angra é moleza!
|
Ruda_Guitar
Veterano |
# mar/05
· votar
Bigode Ozzy
da-lhe Bigodeeee :P qnd vem mais videos??
|
Drinho
Veterano |
# mar/05
· votar
Sou mais Into The Void do Kiss
\m/
|
Marco_Uber_Alles
Veterano |
# mar/05
· votar
rumores de que são boçais
eahueahuea
|
John Johns
Veterano |
# mar/05 · Editado por: John Johns
· votar
Existem melhores
|
tiago_rsilva
Veterano |
# mar/05
· votar
LeandroPanucci
bom, mas se vcs querem, lá vai:
Everynight I say a prayer
(Todas as noites eu faço uma prece)
Look at me: nobody cares
(Olhe para mim: ninguém se importa)
Just a mirror passing by
(Apenas um espelho perambulando)
Looked inside: I've lost my pride
(Olhei para dentro: eu perdi meu orgulho)
Stay with me not for so long
(Fique comigo não por muito tempo)
It's alright: no needs, no hope
(Está tudo certo: sem necessidades, sem esperanças)
Such a miracle, looking back
(Um grande milagre, olhando para trás)
Time's gone by and life wasn't bad
(O tempo se foi e a vida não foi ruim)
Lord, light my ways,
(Senhor, ilumine meus caminhos)
Fill these withered, careless hands
(Encha estas murchas e descuidadas mãos)
Oh, skies are falling down
(Oh, os céus estão caindo)
Skies are falling down
(Os céus estão caindo)
See, the birds are back
(Veja, os pássaros estão de volta)
At the docks and everywhere
(Nas docas e em todo lugar)
Here in Lisbon, realized
(Aqui em Lisboa, realizado)
This whole world so strange and divine
(Este mundo todo, tão estranho e divino)
Lord, light my ways,
(Senhor, ilumine meus caminhos)
Fill these withered, careless hands
(Encha estas murchas e descuidadas mãos)
Oh, skies are falling down
(Oh, os céus estão caindo)
Skies are falling down
(Os céus estão caindo)
|
tiago_rsilva
Veterano |
# mar/05
· votar
LeandroPanucci
na minha opinião, a poesia nas letras do Angra reside justamente na sonoridade e na beleza das letras, misturadas com sua incompreensão (de sentido, não por causa do idioma) por parte daqueles que a ouvem.
|
Digao
Veterano |
# mar/05
· votar
tiago_rsilva
Lisbon tem alguma coisa a ver com o terremoto de lisboa???
|
tiago_rsilva
Veterano |
# mar/05
· votar
Digao
nao sei... mas dizem que as letras "angranianas" têm sempre alguma relação com algum fato real. já ouvi até falar que existem letras que se referem às crianças pobres do brasil... tem cada louco...
|
Digao
Veterano |
# mar/05
· votar
misturadas com sua incompreensão
poesia é pra ser compreendida... logo se nao é.. nao é poesia...
|
Digao
Veterano |
# mar/05
· votar
bem um poeta no angra é foda... em qq lugar... poeta é algo raro hj em dia...
|
Bigode Ozzy
Veterano |
# mar/05
· votar
Ruda_Guitar
poxa...se um dia eu arrumar a minha palhetada eu ponhos uma vídeos melhores...mas explicativos...e vo ter q fazer umas aulinhas tb...
|