| Autor |
Mensagem |
DrZaius
Veterano |
# fev/12
Fiquei procurando o nome "Notícias de Barrelas" sem sucesso.
MPF quer tirar de circulação o dicionário Houaiss
BELO HORIZONTE - O Ministério Público Federal (MPF) entrou com ação na Justiça Federal em Uberlândia (MG) para tirar de circulação o dicionário Houaiss, um dos mais conceituados do mercado. Segundo o MPF, a publicação contém expressões "pejorativas e preconceituosas", pratica racismo aos ciganos e não atendeu recomendações de alterar o texto, como fizeram outras duas editoras com seus dicionários.
O caso teve início em 2009, quando a Procuradoria da República recebeu representação de uma pessoa de origem cigana afirmando que havia preconceito por parte dos dicionários brasileiros em relação à etnia. No Brasil, há aproximadamente 600 mil ciganos. Desde então, segundo o MPF, foram enviados "diversos ofícios e recomendações" às editoras para que mudassem o verbete. As editoras Globo e Melhoramentos, de acordo com o órgão, atenderam às recomendações.
No entanto, o MPF afirma que não foi feita alteração no caso do Houaiss. A Editora Objetiva alegou que não poderia fazer a mudança porque a publicação é editado pelo Instituto Antônio Houaiss e que ela é apenas detentora dos direitos relativos à publicação. Diante disso, o procurador Cléber Eustáquio Neves entrou com ação solicitando que a Justiça determine a imediata retirada de circulação, suspensão de tiragem, venda e distribuição do dicionário.
"Ao se ler em um dicionário, por sinal extremamente bem conceituado, que a nomenclatura cigano significa aquele que trapaceia, velhaco, entre outras coisas do gênero, ainda que se deixe expresso que é uma linguagem pejorativa, ou que se trata de acepções carregadas de preconceito ou xenofobia, fica claro o caráter discriminatório assumido pela publicação", afirmou. "Trata-se de um dicionário. Ninguém duvida da veracidade do que ali encontra. Sequer questiona. Aquele sentido, extremamente pejorativo, será internalizado, levando à formação de uma postura interna pré-concebida em relação a uma etnia que deveria, por força de lei, ser respeitada", acrescentou o procurador.
Para Neves, o texto afronta a Constituição Federal e pode ser considerado racismo. Ele lembrou que o Supremo Tribunal Federal já se pronunciou a respeito desse tipo de situação e ressaltou que "o direito à liberdade de expressão não pode albergar posturas preconceituosas e discriminatórias, sobretudo quando caracterizadas como infração penal".
Além da retirada da publicação do mercado, o MPF também pediu que a editora e o instituto sejam condenados a pagar R$ 200 mil de indenização por danos morais coletivos. A Justiça Federal ainda não se manifestou sobre a ação. A reportagem procurou o Instituto Antônio Houaiss, no Rio de Janeiro, mas a informação foi de que a pessoa que poderia falar sobre o caso não estava no local. Não houve retorno até o fim da tarde de hoje.
http://www.estadao.com.br/noticias/geral,mpf-quer-tirar-de-circulacao- o-dicionario-houaiss,841177,0.htm |
rodsom
Veterano |
# fev/12 · Editado por: rodsom
· votar
aproximadamente 600 mil ciganos
condenados a pagar R$ 200 mil de indenização
ou seja, 33 centavos para cada cigano (acertei a conta?) |
Die Kunst der Fuge
Veterano |
# fev/12
· votar
Gosto de música cigana. |
Atom Heart Mother
Veterano |
# fev/12
· votar
cigano significa aquele que trapaceia
Confundiram com cigano com pastor. |
rodsom
Veterano |
# fev/12 · Editado por: rodsom
· votar
que injustiça com os ciganos. seria a mesma coisa que dizer que aqui no forum só tem virgens. |
Random_Rampager
Veterano |
# fev/12
· votar
Sidney Magal aprova este tópico:
http://www.youtube.com/watch?v=KD49pqbZ0DM |
Comuna CCCP
Veterano |
# fev/12
· votar
ou seja, 33 centavos para cada cigano
Justo, já que eles são velhacos trapaceiros...
Conforme o dicionário citou. |
LeandroP
Moderador |
# fev/12
· votar
Atom Heart Mother
Um mero engano °;° |
DrZaius
Veterano |
# fev/12
· votar
rodsom
ou seja, 33 centavos para cada cigano
Dá pra cada um dar o golpe da moeda antiga. |
Scrutinizer
Veterano |
# fev/12
· votar
É isso aí, ninguém tem mais nada melhor pra fazer, acabou de ser comprovado filosoficamente. |
Comuna CCCP
Veterano |
# fev/12
· votar
Scrutinizer
acabou de ser comprovado filosoficamente.
O.o??? |
brunohardrocker
Veterano |
# fev/12
· votar
Mas é justo, visto que são equivalentes a uma religião. |
tambourine man
Veterano |
# fev/12
· votar
Trata-se de um dicionário. Ninguém duvida da veracidade do que ali encontra.
só sendo muito burro para afirmar isso |
Strato_Master
Veterano |
# fev/12
· votar
afinal... o que é um cigano?
De onde eles vem? De que cor são?
0.o |
Pedro_Borges
Veterano |
# fev/12
· votar
São trapaceiros sim, e se querem melhorar suas imagens deverão mudar suas posturas e não as enciclopédias. |
Johnny Favorite
Veterano |
# fev/12
· votar
cigano igor aprova esse tópico
http://www.hojeemdia.com.br/polopoly_fs/ricardo-macchi-1.334243!/image /2244610162.jpg_gen/derivatives/landscape_550/2244610162.jpg |
Bob Mauley
Veterano |
# fev/12
· votar
Deixa os caras do MP dar um rolé na praça da Sé, que eles mudam de opiniao rapidinho |