| Autor |
Mensagem |
LeD_HaleN
Veterano |
# jul/11
POR QUE? |
renansena777
Veterano |
# jul/11
· votar
por que eles nao poderiam saber?
POR QUE? |
dibass
Veterano |
# jul/11
· votar
não conheço nenhum dublador. |
wild.man
Veterano |
# jul/11
· votar
porque a voz é o instrumento de trabalho deles, daí eles investem |
-Dan
Veterano
 |
# jul/11
· votar
Porque ele pode dublar alguem que saiba cantar.
Da mesma forma um engenheiro sabe fazer contas. Ele pode precisar fazer calculos. |
southbass
Veterano |
# jul/11
· votar
nem todo dublador sabe. em "Eu, a Patroa e as Crianças" quando tinha alguma cantoria sempre mudava a voz dos personagens |
Ch4p0L1N
Veterano |
# jul/11
· votar
alguns cantam mal, tentar cantar todos sabem
mas a maioria canta bem pelo mesmo motivo que virou dublador, ter uma boa voz |
jimmy vandrake
Veterano |
# jul/11
· votar
Porque a dublagem exige um trabalho de impostação de voz e interpretação muito intenso. Aí o cara fica muito próximo a desenvolver a habilidade de cantar e em muitos casos acaba acontecendo. |
Widdly Scuds
Veterano |
# jul/11
· votar
Ch4p0L1N
Acho que depende mais da habilidade com a voz do que a "qualidade". Eu não conheço muitos dubladores que dublam com sua voz "real". |
Black Fire
Gato OT 2011 |
# jul/11
· votar
É, assiste Batutinhas dublado, ou Simpsons com a dublagem original quando a Marge canta. |
AnaClara
Veterano |
# jul/11 · Editado por: AnaClara
· votar
Pq eles fazem aula de canto |
Die Kunst der Fuge
Veterano |
# jul/11
· votar
Meu sonho é assistir uma sessão de dublagem de Hentai. |
Headshock
Veterano |
# jul/11
· votar
Depende.
Se for dublar um filme da Disney, é obrigatório saber cantar... |
AnaClara
Veterano |
# jul/11
· votar
Depende.
Se for dublar um filme da Disney, é obrigatório saber cantar...
Entao eles estao fazendo isso errado. Muito errado |
Lucas Power Metal da Silva
Veterano |
# jul/11
· votar
Pra ser dublador no Brasil é preciso essencialmente ser ator, e ter uma boa voz. Para o segundo item, cantar é um ótimo exercício. |
guizimm
Veterano |
# jul/11
· votar
Depende.
Se for dublar um filme da Disney, é obrigatório saber cantar...
mais quando os atores cantam n tem dublagem |
Bob do recife
Veterano |
# jul/11
· votar
só eu que nao consigo mais assistir filme dublado? |
Headshock
Veterano |
# jul/11
· votar
guizimm
Algumas vezes sim, e outras não.
Acho que quando o cara (dublador) não saber cantar, eles metem a voz original, agora quando ele sabe aí a coisa é outra. |
guizimm
Veterano |
# jul/11
· votar
Headshock
mais tem como mexe na voz pra ela sai afinada |
Christhian
Moderador
|
# jul/11 · Editado por: Christhian
· votar
Eu dou aula de técnica vocal pra uma galëre aí que faz dublagem. E pelo menos os que aqui vem, cantam relativamente bem.
Não é um critério, mas uma obviedade. Pra dublar, é preciso interpretar majoritariamente com a voz todas as ênfases da personagem. Pra cantar, idem. |
guizimm
Veterano |
# jul/11
· votar
Pra dublar, é preciso interpretar majoritariamente com a voz todas as ênfases da personagem. Pra cantar, idem.
então como q o pessoal do panico jah dublo os personagens de um filme? |
Rough
Veterano |
# jul/11
· votar
Amigo estooou aqui!
Amigo estooooooooou aqui!
dublador cantando.. lembro desse som.. hahahahha
Toy Story! |
Chespirito
Veterano |
# jul/11
· votar
Repara que a voz do Professor Girafales, quando cantada é outra, e esquisita por sinal.
O da Florinda é a mesma voz. |