| Autor |
Mensagem |
Cavaleiro
Veterano |
# dez/10
"Uma descoberta recente feita por neurocientistas pode acabar com as desculpas de quem não consegue aprender uma língua estrangeira. Segundo eles, o cérebro é um órgão tão complexo, que é capaz de aprender uma palavra nova em menos de 15 minutos.
Há uma pegadinha, porém. Essa memorização é possível se o aprendiz ouvir 160 vezes o mesmo vocábulo.
Ou seja, é esse período de tempo que o cérebro leva para criar uma rede de neurônios capaz de gravar a palavra na memória.
A equipe de Yury Shtyrov, que pertence à unidade de pesquisa que trata de estudos sobre as funções cognitivas do cérebro na Universidade de Cambridge (Reino Unido), chegou a esse resultado com testes realizados com 16 voluntários, e sugere que apenas ouvir palavras --sem repetição-- já ajuda o aprendizado.
A conclusão pode ser útil para promover reabilitações mais rápidas em pessoas que apresentaram sequelas cerebrais e dificuldade na fala após derrames ou ataques cardíacos.
Detalhes sobre o trabalho desenvolvido pelo grupo de Cambridge serão publicados no "Journal of Neuroscience"."
http://www1.folha.uol.com.br/ciencia/846130-cerebro-leva-menos-de-15-m inutos-para-aprender-uma-nova-palavra.shtml
Sem desculpas. Já podemos aprender mandarim básico em cerca de 200 horas.
Poliglotas do OT, vocês mantém conversação periódica com amigos ou parentes que compartilhem deste conhecimento para a memorização da língua estrangeira?
Dissertem ou não.
O poder é de vocês.
|
brunohardrocker
Veterano |
# dez/10
· votar
Um bilingue tem mais espaço utilizado no "hd" do que um monolingue?
|
Codinome Jones
Veterano |
# dez/10
· votar
Vou tentar aprender alemão
|
Cavaleiro
Veterano |
# dez/10
· votar
brunohardrocker
Isso é muito vago.
Se for um monolingue doutor em física nuclear e um bilingue no ensino médio não.
Mas tirando outras variáveis, acredito que sim, mas também depende da quantidade de palavras memorizadas por cada um na língua de origem e o conhecimento do bilingue na outra.
Um professor de português e literatura decente provavelmente memorizou mais palavras que boa parte dos bilingues.
Lembrando que os "espaços do HD" são variáveis e podem ser treinados e estimulados.
|
Cavaleiro
Veterano |
# dez/10
· votar
13 dias sem criar um tópico já.
Maldita recaída hahah
|
Codinome Jones
Veterano |
# dez/10
· votar
Cavaleiro
O espaço não, no máximo a conexão dos neurônios
|
Cavaleiro
Veterano |
# dez/10
· votar
Codinome Jones
Eu digo a capacidade de memorização em si, por isso veio o "espaço".
Com técnicas, como a de pensar em um trecho de viagem conhecido e atribuir os elementos ao que deseja-se memorizar.
Como por exemplo esse ser:
http://www.rankbrasil.com.br/Recordes/Materias/?Maior_memorizacao_de_d igitos_do_PI+1219&Grupo=3
|
Shredder_De_Cavaquinho
Veterano |
# dez/10
· votar
:O
|
Codinome Jones
Veterano |
# dez/10
· votar
Alguém conhece algum método para se aprender uma lingua nova?
método de memorização
|
Dark Luke
Veterano |
# dez/10
· votar
To tentando aprender alemão também, acho que ano que vem vou começar um curso.
Mas até agora já aprendi até que bastantinha coisa só ouvindo músicas e vendo a tradução dos trechos.
|
Dark Luke
Veterano |
# dez/10
· votar
Codinome Jones
Então cara, acho que música é algo muito bom pra aprender novas palavras e a pronúncia. Pra treinar mais conversação é bom ver filmes na língua que você quer aprender.
|
Codinome Jones
Veterano |
# dez/10
· votar
Dark Luke
Indica alguma banda?
|
Dark Luke
Veterano |
# dez/10
· votar
Codinome Jones
Oomph! é a que eu mais to ouvindo, a maioria das músicas deles é em alemão, e o som deles é muito foda :P Mas se for ouvir eles pegue os álbuns de 2000 pra cá, antes disso as músicas não tão muito boas.
|
Codinome Jones
Veterano |
# dez/10
· votar
Dark Luke
Oomph!
Pensei que fosse alguma onomatopéia
vou ouvir, valeu.
|
Gourmet Erótico
Veterano |
# dez/10
· votar
Codinome Jones
Oomph!
Pensei que fosse alguma onomatopéia
hauhauhauhauhauha
eu tb
|
Dark Luke
Veterano |
# dez/10
· votar
Codinome Jones
Gourmet Erótico
Pensei que fosse alguma onomatopéia
Hehe, também estranhei quando vi o nome da banda pela primeira vez :P
|
Jiuvaskala
Veterano |
# dez/10
· votar
Cavaleiro
quisera eu que fosse tão fácil aprender uma nova língua assim...estou penando pra entender italiano quanto mais falar....
|
Ch4p0L1N
Veterano |
# dez/10
· votar
ahauhahua é mto nerd comparar um cérebro a um HD
|
Sheev
Veterano |
# dez/10
· votar
Aprendi espanhol na marra, por força das circunstâncias. Realmente com o tempo as palavras e até mesmo a gramática vão entrando por osmose no cérebro.
|
BokuWa
Veterano |
# dez/10
· votar
Acho isso furada! Eu sempre esqueço muito vocabulário, quando eu saio da aula de japones eu já esqueci metade das coisas. Kanji eu nem vou comentar, só depois de muito, muito esforço que eu memorizo como escrever, leitura é mais rápido.
|
fill.zanchez
Veterano |
# dez/10
· votar
Leia:
I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream.
Congratulations champz! Now you know English!
|
Sedank
Veterano |
# dez/10
· votar
fill.zanchez
Leia:
I like ice cream. I like ice cream. I like ice cream...
Congratulations champz! Now you know English!
Não cara, agora eu sei que você é um idiota.
|
Bizet
Veterano |
# dez/10
· votar
A equipe de Yury Shtyrov
Eu demorei mais de 15 minutos pra aprender o sobrenome dele...
|
brunohardrocker
Veterano |
# dez/10
· votar
Cavaleiro
Pois é, eu sempre fico me perguntando se há alguma medida para o armazenamento de informações no nosso cérebro.
|
Bassist_rsl
Veterano |
# dez/10
· votar
Foi mais ou menos esse tempo que eu demorei pra aprender a palavra "apedeuta".
|
fill.zanchez
Veterano |
# dez/10
· votar
Sedank
Que mal humor hein seu mala...!
|
J. S. Coltrane
Veterano |
# dez/10
· votar
Cavaleiro
vou estar em floripa dia 10-20. Te passo detalhes por MP. Vamo se trombar pela ilha.
|
Devil Boy
Veterano |
# dez/10
· votar
Cavaleiro
Poliglotas do OT, vocês mantém conversação periódica com amigos ou parentes que compartilhem deste conhecimento para a memorização da língua estrangeira?
Não exatamente. Exceto por algumas gírias e expressões estranhas que eu assimilei de filmes e conversando com falantes nativos, 95% do meu vocabulário eu aprendi lendo mesmo.
Sempre que leio um livro e não conheço a palavra, procuro no dicionário. Se por acaso esqueço o significado, procuro de novo (e de novo, se necessário) até não esquecer mais.
Nesse esquema, aprendi inglês, alemão, francês, espanhol e holandês. Estudei a gramática do italiano também, mas como li poucos livros nessa língua, não internalizei direito o vocabulário/estrutura gramatical dela e minha compreensão acabou ficando meio porca.
Conversação eu só acho útil para quem quer pegar o "feeling" prático, i.e., desenvolver sua articulação no idioma e, por tabela, melhorar a escrita (já que ninguém escreve bem em uma língua se não sabe como falá-la bem). Holandês, por exemplo, eu estudei na mesma época que a minha mulher e era muito comum praticarmos conversação juntos (uma vez a gente combinou de, por uma semana, só falar holandês-belga dentro de casa). Em menos de um ano, conseguíamos assistir os filmes sem legenda nenhuma e falar de forma natural com nativos.
|
marcus c. f.
Veterano |
# dez/10
· votar
Professor Girafales:
— Yellow, yellow, yellow (160 repetições) quer dizer "amarelo".
— Chaves, o que quer dizer "yellow"?
Chaves:
— Eu sabia essa com 160 repetições... :-(
|
fill.zanchez
Veterano |
# dez/10
· votar
Devil Boy
(uma vez a gente combinou de, por uma semana, só falar holandês-belga dentro de casa
Que foda!
Mas deve ter havido momentos de:
<o>
|