ventuinha
Veterano |
# jun/05
· votar
i vai una traducion di una musica di bob marley ..
satisfy my soul! (le alessandra)
Satisfy my soul - Satisfaz minha alma
Oh, please don't you rock my boat
Oh não diga que tudo acabou, tudo acabou
'Cause I don't want my boat to be rocking
Porque eu não acredito, eu digo que não
Don't rock my boat (Repeat)
Que tudo acabou
I'm telling you that, oh-whooh-whooh
Eu digo que, uôu-uôu-uôu
I like it like this, I like it like this
Eu gosto, gosto de você assim
And you should know, you should know by now
Você sabe o quanto eu gosto, o quanto sou a fim
Yeah, you satisfy my soul, satisfy my soul
Você satisfaz minha alma, me satisfaz a alma
You satisfy my soul, satisfy my soul
Você satisfaz minha alma, me satisfaz a alma
Every little action, there is a reaction
A cada leve toque, provoca em mim um choque
Oh, can't you see what you have done for me?
Você não vê o bem que pode me fazer ?
I am happy inside, all, all of the time
Eu fico feliz por dentro, todo, todo o tempo
When we bend a new corner
Quando a gente anda juntinho
I feel like a sweep-stake winner
Eu me sinto como um Rei, orgulhoso no seus domínios
When I meet you around the corner
Quando a gente dobra a esquina
You make me feel like a Sweep-stake winner
Junto com você todo o meu ser se ilumina
Whoa child, can't you see,
Então eu te abraço forte
You must believe me
Você é toda a minha sorte
Can't you see, why won't you believe me
Eu me sinto tão bem, você faz eu ficar tão zen
When I meet you around the corner
Quando te encontro ao dobrar a esquina
Oh, I said baby, never let me be a loner
Não deixe eu sofrer só, longe do teu encanto
And then you hold me tight
Então eu te abraço forte
You make me feel alright
você é toda minha sorte
Yes, when you hold me tight
Sim, quando você me abraça apertado
You made me feel alright
me faz sentir tão bem
Whoa, honey, can't you see, don't you believe me?
Nossa meu bem ! você não vê, mas devia crer
Oh darling, darling, I'm calling, calling
Oh eu te amo amo, te chamo, chamo
Can't you see, why won't you believe me?
Você não vê, por que não acredita em mim
Oh darling, darling, I'm calling, calling
Oh eu te amo amo, te chamo, chamo
Satisfy my soul, satisfy my soul, satisfy my soul
Satisfaz minha alma, me satisfaz a alma, satisfaz minha alma
That's all I want from you
É tudo que eu quero de você
That's all I'll take from you
é tudo que eu tiro de você
Satisfy my soul, satisfy my soul...
Satisfaz minha alma, satisfaz minha alma...
|