| Autor |
Mensagem |
faith_girl
Veterano |
# dez/04 · Editado por: faith_girl
gnt eu dessa vez fikei sem palavras!
ehehe
eu tava mor curiosa p/ saber em q raio de lingua se canta akela porra de musik q o latino fez a versão ! certo, primeiro descobri o nome da musik q é Dragostea Din Tei, logo percebi q n era ingles, disso eu já suspeitava a mto tempo, pois nunk entendi uma seguer palavra da musik ( isso pq apesar do meu ingles n ser dos melhores n soh taum ruim), ate q kinta eu tava lá no bob's qdo eu encontro dj Bruno , começo a conversa e tal, ai eu me lembro desta musik e pergunto:
-bru em q lingua akela musik q o latino fez versão é?
-romeno
-ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
eu axei mtoo loko estranho! mais ele me deu ctz q era.
agora eu entendo pq eu n entendia akela musik!
aproveita e colok a tradução da musik p/ vcs!
Dragostea Din Tei
Olá!, como estás?, sou eu, um 'haiduc' (cavaleiro)
E, por favor, meu amor, recebe a felicidade.
Olá!, olá!, sou eu, Picasso,
Mandei-te um 'beep' e sou valeroso;
Mas repara que não te peço nada.
X2
Queres ir-te embora, mas tu não me levas,
Não, não me levas, não, não me levas.
A túa cara e o amor sob a tília
Lembram-me os teus olhos.
Chamo-te para te dizer o que é que sinto agora,
Olá!, meu amor, sou eu, a felicidade.
Olá!, olá!, sou eu, Picasso,
Mandei-te um 'beep' e sou valeroso;
Mas repara que não te peço nada.
X2
Queres ir-te embora, mas tu não me levas,
Não, não me levas, não, não me levas.
A túa cara e o amor sob a tília
Lembram-me os teus olhos.
x4
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
X2
Queres ir-te embora, mas tu não me levas,
Não, não me levas, não, não me levas.
A túa cara e o amor sob a tília
Lembram-me os teus olhos.
é uma das traduções mais idiotas, normalmente musik eletronica apesar de eu amar saum sempre q saum nada a ver as letras.
|
dead guy
Veterano |
# dez/04
· votar
não tens a letra dela em romeno?
|
GuitarHouse
Veterano |
# dez/04
· votar
www.letras.mus.br
|
FDG
Veterano |
# dez/04
· votar
eu prefiro a versão do Latino
|
dead guy
Veterano |
# dez/04
· votar
FDG
é nada???
|
Flor de Maio
Veterano |
# dez/04 · Editado por: Flor de Maio
· votar
todo mundo fala de festa no apê pra lá e pra cá, e eu não sei o que é.
alguém pode me dizer, é do latino mesmo, é musica antiga ou nova? ou é zoação?
|
faith_girl
Veterano |
# dez/04
· votar
Aline Albarello
ele disse q essa musik o latino fez pq ele fez uma festa q é + o menos akilo q ele diz na musik!
q coisa noia!
é musik novissimaaa
|
pervertida
Veterano |
# dez/04
· votar
nessa non tem orrrrrrrrrrrgia no quarto >=/
|
S4M4
Veterano |
# dez/04
· votar
Eh tão ruim q chega a ser engraçada, e com isso, LEGAL!
eh boa pra agitar festa pq vc racha o bico da letra idiota q o latino pois em cima da melodia...
AHUAUHHUAUHA... Latino eh r00tZ!
|
Ronin
Veterano |
# dez/04
· votar
"Festa no Apê" é uma música tão chata e cretina, que albuns bobalhões do mundo "quero ser diferente" resolveram tranformá-la em um clássico Cult e dar ibope para uma coisa copiada com incopetencia gritante e cretina. Daqui a pouco o Latino ganha disco de platina nas costas das pessoas que acham a música ruim, mas fazem questão de tê-la (se bem que a maioria baixa na net... mas já não aguente mais ela tocando na rua... e já imagino que ela será o hit do carnaval deste ano... o que é uma boa razão para fugir para as montanhas).
|
helldrummer
Veterano |
# dez/04
· votar
Ronin
Festa no Apê" é uma música tão chata e cretina
concordo plenamente... mas o que esperar de um babaca que simulou o próprio sequestro uns anos atrás pq tava "sumido da mídia" ? o que certas pessoas não fazem pra voltar pras telinhas das pessoas... ridículo.
|
Akan KSA
Veterano |
# dez/04
· votar
ainda vcs perdem tempo com esse tipo de coisa. Fala serio!
|
freedom call
Veterano |
# dez/04
· votar
Manda a versão do Latido
|
faith_girl
Veterano |
# dez/04
· votar
a pedidos a versão do latino
Festa no Apê
Composição: Latino
Hoje é festa lá no meu apê
Pode aparecer
Vai rolar bundalelê
Hoje é festa lá no meu apê
Tem birita
Até o amanhecer
Chega aí
Pode entrar
Quem tá aqui tá em casa
Chega aí
Pode entrar
Quem tá aqui tá em casa
Olá, Prazer!
A noite é nossa.
Garçom, por favor, venha aqui e sirva bem a visita.
Tá Bom
Tá é Bom
Aqui ninguém fica só
Entra aí e toma um drink
Porquê a noite é uma criança.
Tesão, Sedução, líbido no ar
No meu quarto tem gente até fazendo orgia
Tá Bom
Tá é Bom
Tudo é festa
Pegação
Vou zoar o mulherio e a chapa vai esquentar
Chega aí
Pode entrar
Quem tá aqui tá em casa
Chega aí
Pode entrar
Quem tá aqui tá em casa
eu to axando q essa musik fala se orgias ehehehhee
|
Lucas de Almeida Pereira
Veterano |
# dez/04
· votar
Ninguém pode negar que é uma música engraçada. A parte que ele fala gemendo é de matar de rir.
|
Jason
Veterano |
# dez/04
· votar
milagre q o gustavo macaco ainda não apareceu aqui haueaeheuaueah
|
vAsKiNhU tHe TrOoPeR
Veterano |
# dez/04
· votar
mtu comedia o bixu "cantando"... "olá...prazer..."
huauhauhauhauhuha
|
flavinha190
Veterano |
# dez/04
· votar
Lucas de Almeida Pereira
de tanto ver vcs fala dessa musica fiquei curiosa e baixei kra e muito ruim...naum consegui ouvir nem a metade ....
|
Irmao_Caminhoneiro_Shell
Veterano |
# dez/04
· votar
putz essa é a musica é rulezzzz, o latino e um genio do marketing
|
Agente vamos
Veterano |
# dez/04
· votar
ns.... ¬¬ essa musik fala soh de sexu u.u
|
Lord_Mackenzie
Veterano |
# dez/04
· votar
Eu já disse e repito nesse fórum, Latino é a maior promessa de nossa música...
|
Christina Amaral
Veterano |
# dez/04
· votar
faith_girl
Sobre a musik festa no apê
Acho horrível!
|
truly_angie
Veterano |
# dez/04
· votar
Essa música é ridícula!!!!!!!!!!! Cara, ninguém merece... Mas eu já ouvi a original e não é tão ruim. Só a letra é que é meio estranha... parece coisa do Broz...
|
liz
Veterano |
# dez/04
· votar
FDG
[/b]TU É DOENT????????
[b]NAUM SOU LIGADA EM ELETRONIK,MAS O lATINO FZ UM PROLA P/OS BRGAS!!!!!!!!
|
Mini Me
Veterano |
# dez/04 · Editado por: Mini Me
· votar
Podrera pop feita para vender e entreter boyzinhos e patricinhas do Brasil... com certeza deve rolar nessas baladas onde rolam drogas e tudo mais.... podreza...
|
Librelon
Veterano |
# dez/04
· votar
Concerte esse título!!! Isso aí não é música!!! Isso é poluição sonora!!!
|