Apostila Jaco - Modern Eletric

    Autor Mensagem
    Aracnídeo
    Veterano
    # nov/04


    Oi pessoal!

    Alguem poderia me dar uma dica de como traduzir esta apostila, já tentei de algumas formas mas sempre sem sucesso.

    Brigadão desde já.

    black_h
    Veterano
    # nov/04
    · votar


    q tal um dicionario?
    auiehiaeu :D

    renfbn
    Veterano
    # nov/04
    · votar


    oq eh abordado nesta apostila

    Aracnídeo
    Veterano
    # nov/04
    · votar


    renfbn

    Rapaz, ainda não sei, mais estou querendo traduzir pra saber.

    pô galera, da uma forcinha ae.

    black_h
    Veterano
    # nov/04
    · votar


    usa a porra do dicionario
    eu tenho ela, eh massa :D

    Aracnídeo
    Veterano
    # nov/04
    · votar


    black_h

    Que peste de dicionário é esse, vc esta falando do dicionário comum, traduzir palavra por palavra, pô, fica muito difícil, vc fez assim, traduziu palavra por palavra??

    Mais agradeço a dica ae...

    Valew.....

    bassendbass
    Veterano
    # nov/04
    · votar


    bacana, seguinte, primeiro tu ve em q formato esta a apostila, se está em ".doc"(word) ou em ".pdf" (acrobat), se estiver em qq uma dessas duas, vc pode usar o "globalink" ele resolve, agora se estiver em formato de imagem, ai eu lamento véio....hahauhauaha....tem mais recursos, mas bem complicado de escrever aki...

    black_h
    Veterano
    # nov/04
    · votar


    Aracnídeo

    eu sei ingles neh cara, ai leio normal, como se fosse em portugues
    aeiuhaeiue :D

    Aracnídeo
    Veterano
    # nov/04
    · votar


    bassendbass
    O formato tá em pdf, mais eu só consigo copiar como imagem, é isso que tá pegando, pois os tradutores online não traduzem dessa forma né, mais tudo bem, vou ver o que eu consigo fazer aqui denovo, mais eu já tentei de tudo, mas sem sucesso.

    black_h
    Ai fica facil né mano.heheheh


    Valew ae galera.......

    bassendbass
    Veterano
    # nov/04
    · votar


    bom cara, ai tu tem q fazer o seguinte, tenta abrir ele com um photoshop, e converter ele pra ".jpeg", conseguindo fazer isso, vc descola um programinha (foi mal, num lembro o nome dele) q vem na maioria das vezes junto com o scaner, ele faz reconhecimento de caracteres, então ele vai reconhecer tudo qto for letra, porém as imagens (partitura) vai ficar mto ruim, pra resolver isso, te aconcelho a descolar um "encore" e fazer as partituras nele, ....
    qdo tu for salvar o q vc converteu e reconheceu os caracteres, salva em ".doc", ai tu traduz no globalink... cola no word e cola tbm a part do encore, na ordem q vc quiser......}
    né facil não cara, mas é uma....
    boa sorte pra vc!

    Aracnídeo
    Veterano
    # nov/04
    · votar


    bassendbass

    Valew cara, vou tentar.... com certeza é bem dificil, mas vou tentar sim.....

    bassendbass
    Veterano
    # nov/04
    · votar


    Aracnídeo
    Diz ai cara, deu certo? conseguiu???
    fala ae pra depois distribuir pra galera hauhauhauhauaha

    Aracnídeo
    Veterano
    # dez/04
    · votar


    bassendbass

    Rapa, nem tive tempo de tentar ainda, mais se eu consegui, com certeza vou mandar para a galera que ainda não tem....valew....

    Kanziel
    Veterano
    # dez/04
    · votar


    que apostila seria essa? poderiam me arranjar´p_demenech@hotmail.com

    Aracnídeo
    Veterano
    # dez/04
    · votar


    Kanziel

    Entra no e-mail do forum, lá tem esta apostila, só que em inglês.


    Valew

    Estênio Xavier Varjão
    Veterano
    # dez/04
    · votar


    Qual é o email do forum???

    Aracnídeo
    Veterano
    # dez/04
    · votar


    Estênio Xavier Varjão
    Kanziel

    tem um topico com o seguinte titulo "central de downloads" lá vc encontrará o login e a senha do nosso e-mail..heheheh

    gbass
    Veterano
    # dez/04
    · votar


    www.walla.com--e onde o e-mail ta cadastrado

    e-mail---forumbaixo.walla.com
    usuario---forumbaixo
    senha----baixo

    peguem o q quiserem e contribuao...

      Enviar sua resposta para este assunto
              Tablatura   
      Responder tópico na versão original
       

      Tópicos relacionados a Apostila Jaco - Modern Eletric