Fórum Cifra Club - maior fórum de m&uacite;sica do Brasil

Sair
Notificações Amigos pendentes

      > >

      sobre a reforma ortográfica francesa

        Autor Mensagem
        sallqantay
        Veterano        		 # fev/16


        Jones pira

        dissertem

        Casper
        Veterano
        		# fev/16
        · votar

        Proust chora no túmulo.

        brunohardrocker
        Veterano        		 # fev/16
        · votar

        Jones ou excel?

        sallqantay
        Veterano        		 # fev/16
        · votar

        Excel manja nada, só dos termos hypes

        Edward Blake
        Membro Novato        		 # fev/16
        · votar

        Não é, propriamente dizendo, uma reforma.

        São apenas recomendações. As novas normas não são obrigatórias.

        sallqantay
        Veterano        		 # fev/16
        · votar

        Edward Blake

        Começa assim, depois os grammar nazi tão confiscando sua propriedade e estuprando sua filha

        Edward Blake
        Membro Novato        		 # fev/16 · Editado por: Edward Blake
        · votar

        sallqantay

        Francês é uma língua meio zoada e casuísta. Uma maior sistematização (desde que não imposta de cima para baixo por burocratas papas de birô) não faria mal a ninguém.

        Povo germânico se metendo a falar latim só podia desaguar em algo bem esquisito mesmo. Tem até advérbio variável. Olha só:

        Il est tout content. (Ele está bem contente)
        Ils sont tout contents. (Eles estão bem contentes)
        Elle est toute contente. (Ela está bem contente)
        Elle sont toutes contentes. (Elas estão bem contentes)

        Mas, ao mesmo tempo:

        Il est tout heureux (Ele está bem feliz)
        Ils sont tout heureux (Eles estão bem felizes)
        Elle est tout heureuse (Ela está bem feliz)
        Elle sont tout heureuses (Elas estão bem felizes)

        One More Red Nightmare
        Veterano        		 # fev/16
        · votar

        je suis pas au courant de cette affaire

        Viciado em Guarana
        Veterano        		 # fev/16
        · votar

        Se a reforma for por um idioma com menos "biquinho" na pronúncia está apoiado!

        One More Red Nightmare
        Veterano        		 # fev/16
        · votar

        Viciado em Guarana
        Alemão também tem biquinho. Cadê seu pai agora?

        daimon blackfire
        Membro Novato        		 # fev/16
        · votar

        Alemão >>> francês

        brunohardrocker
        Veterano        		 # fev/16
        · votar

        O jeito agora é partir para o Dinamarquês.

        st.efferding
        Membro        		 # fev/16
        · votar

        C >> alemão

        One More Red Nightmare
        Veterano        		 # fev/16
        · votar

        Eu penso em fazer alguma(s) cadeira(s) de computação, já que meu curso não oferece.

        Viciado em Guarana
        Veterano        		 # fev/16
        · votar

        One More Red Nightmare
        Não tente agarrar o mundo todo com as suas mãozinhas.

        One More Red Nightmare
        Veterano        		 # fev/16
        · votar

        Viciado em Guarana
        Tudo voltado para o sacrossanto estudo das ciências sociais, relaxa.

        Edward Blake
        Membro Novato        		 # fev/16
        · votar

        One More Red Nightmare
        je suis pas au courant de cette affaire

        No francês coloquial escrito, a tendência é usar o "ne" sem o "pas"; o "pas" sem o "ne" é uma construção do coloquial oral.

        Como eu disse, o francês é uma língua zoada.

          Enviar sua resposta para este assunto
                  Tablatura   
          Responder tópico na versão original
           

          Tópicos relacionados a sobre a reforma ortográfica francesa