"A virtude a que chamamos de boa vontade entre os homens é apenas a virtude dos porcos na pocil

    Autor Mensagem
    Igão
    Veterano
    # jan/12 · Editado por: Igão


    "A virtude a que chamamos de boa vontade entre os homens é apenas a virtude dos porcos na pocilga, que dormem juntinhos para se aquecer."

    Eu concordo. E vocês?

    E a ética? Existe como idealizada ou é uma convenção?



    EDIT: Maldíto título, se tiver como ajeitar aí algum moderador...

    Abraço!

    One More Red Nightmare
    Veterano
    # jan/12
    · votar


    sério? as 5 e 30 da manhã?

    Igão
    Veterano
    # jan/12
    · votar


    One More Red Nightmare

    Aqui são 4:30h, pior ainda.

    To indo dormir agora, amanhã vejo as respostas e troladas.

    Slash_1989
    Veterano
    # jan/12
    · votar


    as pessoas que gostam de ficar filosofando sobre a vida em foruns de internet, ja fizeram isso pelo menos 1 vez na vida real????

    One More Red Nightmare
    Veterano
    # jan/12
    · votar


    Slash_1989
    Filosofar na vida real? Por que motivo a vida em forum de internet não é real? Por que são 6:47 e eu não consigo dormir? Estou doente? Quero colo, vamos brincar?

    loucura/

    Cavaleiro
    Veterano
    # jan/12
    · votar


    Slash_1989

    Sim. Mas eu não vejo tanta diferença já que é filosofar da mesma forma e isto tem a haver com a mente, aliás pela internet é até melhor porque evita uma parte do sofismo inerente as conversas.

    Comuna CCCP
    Veterano
    # jan/12
    · votar


    Igão
    "A virtude a que chamamos de boa vontade entre os homens é apenas a virtude dos porcos na pocilga, que dormem juntinhos para se aquecer."

    Sim, agora só tire toda essa conotação ruim que o autor quis colocar sobre porcos... é apenas a empatia que qualquer outro animal tem pelo outro.

    Comuna CCCP
    Veterano
    # jan/12
    · votar


    Sobre o horário, não importa! Estou trabalhando mesmo...

    Slash_1989
    Veterano
    # jan/12
    · votar


    One More Red Nightmare
    Cavaleiro
    baboseira com molho....

    tambourine man
    Veterano
    # jan/12
    · votar


    Concordo. Ética é uma palavra bonitinha (e só isso).

    Konrad
    Veterano
    # jan/12
    · votar


    Thoreau se revirou no túmulo por conta dessa tradução.


    What men call social virtue, good fellowship, is commonly but the virtue of pigs in a litter, which lie close together to keep each other warm

    Die Kunst der Fuge
    Veterano
    # jan/12
    · votar


    Konrad

    Como seria a tradução adequada?

    Black Fire
    Gato OT 2011
    # jan/12
    · votar


    Olha, se você estivesse num chiqueiro de noite com -20ºC essa virtude vem a calhar, qual o problema com ela?

    The Laughing Madcap
    Veterano
    # jan/12
    · votar


    gosto de costela de porco no bafo

    Igão
    Veterano
    # jan/12
    · votar


    Konrad

    Eu também achei uma merda, mas criando o tópico em inglês ia excluir gente.

      Enviar sua resposta para este assunto
              Tablatura   
      Responder tópico na versão original
       

      Tópicos relacionados a "A virtude a que chamamos de boa vontade entre os homens é apenas a virtude dos porcos na pocil