| Autor |
Mensagem |
Yan Vai
Veterano |
# abr/07
http://www.youtube.com/watch?v=56Aa3d_-4go
|
AsTrOdYuM
Veterano |
# abr/07
· votar
meu larga esse cabelo ahaahahahh
A voz ta legal cara...
Um vibratao meio forcado ali soh
Ah! A musica tem letra cara!!hhahahaha
Po cortou o final cara... :(
abraco eheehe
|
Villts
Veterano |
# abr/07
· votar
Que musica é essa? Nunca tinha ouvido.
Seu timbre combina com esses agudos nesses estilos. Continue treinando eles, realmente são bons.
A gravação ficou estranha, sua voz tá meio apagada e com um eco estranho.
No geral a gravação ficou boa sim!
Falou ae cara, até mais!
|
Villts
Veterano |
# abr/07
· votar
P.S.: Cara, tu é mais magro que eu Oo
|
Mento077
Veterano |
# abr/07
· votar
Erro a letra.
|
Gippe
Veterano |
# abr/07 · Editado por: Gippe
· votar
AsTrOdYuM
A voz ta legal cara...
Um vibratao meio forcado ali soh
Ah! A musica tem letra cara!!hhahahaha
Po cortou o final cara... :(
Cara, pootz cara, jah eh a sugunda vez q te falo isso cara, pára de falar "CARA", cara :P
Yan Vai
Meu, otima influencia pra quem tah começando, isso vai desenvolver sua voz mto bem... soh espero q o gosto melhore :P hhauhauahauhauah brincadeira
|
Darknight
Veterano |
# abr/07
· votar
Cara .. curti seus agudos heim !! hauhaua Bem POwer !!! parabenss !
|
Izzy Dragon
Veterano |
# abr/07
· votar
Yan Vai
Cara... quantos anos você tem?
Chega muito alto com voz de peito... sorte de ter uma voz assim, parabéns!
De onde é?
|
Jattto
Veterano
 |
# abr/07
· votar
Izzy Dragon
Cara... quantos anos você tem?
No perfil dele aqui do fórum, tá 18 anos. =P
Yan Vai
Dae, man!!! Teve vários deslizes na afinação... mas não considero-os graves. Ainda mais pra essa música...
Acho que ficou muito boa tua performance...
Parabéns!!!
Abraço.
|
Skinwalker
Veterano |
# abr/07
· votar
e voz poderia ter ficado um pouco mais alto em algumas partes, porem teus agudos tao muito bons e saindo sem demonstrar esforço, Parabens eu gostei cara =) e o seu timbre é otimo pro estilo tb m/
|
ZeeG
Veterano |
# abr/07
· votar
Eh Eagle fly free, kem poe"s" aonde num tem eh pq jah embroma um pouco cantando em ingles... =P
mas tah mt bom, continua assim ;)
|
Guitar_L
Veterano |
# abr/07
· votar
Yan Vai
Ficou muito legal man, só toma mais cuidado com a afinação.
Abraços
|
Jattto
Veterano
|
# abr/07
· votar
ZeeG
O nome da música segundo o inglês correto não está certo mesmo (apesar de originalmente ser assim). Deveria ser ou Eagles fly free ou Eagle flies free. ;) A não ser que eagle tbm seja o coletivo de eagle. O.o (aí eu não sei)
|
Christhian
Moderador
 |
# abr/07
· votar
Ficou bem Xororó cara. Voz sem apoio, finalizações secas, sem sustentação. Que vibrato horroroso.
Performance legal.
Trabalha (bastante) que fica bom.
Abraços.
|
Zapata
Veterano |
# abr/07
· votar
Christhian
Ficou bem Xororó cara.
Coloca "bem" nisso.
Yan Vai
Você tem potencial pro que você quer, dá uma treinada/estudada mais legal que você chega lá :)
|
ZeeG
Veterano |
# abr/07
· votar
Jattto
Mas tah no imperativo, Zeeg go away from here, he goes away from here, tipow assim, Aguia voe livre e naum Aguia voa livre
Soh asiatico q comete uns erros cabulosos (jah vi mt) tipow "You was born to be loved" Arghh, doi ateh as zoreba xD
|
Vick Vaporub
Veterano |
# abr/07
· votar
Jattto
O nome da música segundo o inglês correto não está certo mesmo (apesar de originalmente ser assim). Deveria ser ou Eagles fly free ou Eagle flies free. ;) A não ser que eagle tbm seja o coletivo de eagle. O.o (aí eu não sei)
O que há de errado com "Eagle fly free" (Águia voe livre!) ?
Yan Vai
Aprenda a letra que fica melhor cara =S
|
John Arch
Veterano |
# abr/07 · Editado por: John Arch
· votar
Vick Vaporub
O que há de errado com "Eagle fly free" (Águia voe livre!) ?
Tá errado pq tá na 3ª pessoa do singular (no presente), quando o verbo obrigatoriamente muda. "Eagle flies free" significa "águia voe livre", Eagle fly free significa um puta erro.
A menos que consideremos estar no imperativo, o q aliás, faria sentido...
|
membro
Veterano
|
# abr/07
· votar
Trabalha (bastante) que fica bom. (2)
Incluindo:
bastante
bastante
bastante
bastante
bastante
|
Dark Diva
Veterano |
# abr/07
· votar
ZeeG
Jattto
Vick Vaporub
John Arch
E como diz o início da música:
People are in big confusion
hehehe!
Gente, acho q não tem nada a ver isso daí:
O pessoal sempre traduz "eagle fly free" como "voe livre, águia". Mas analisando o "fly" - e vendo q ele está inserido no singular - pode-se concluir q essa tradução está errada, e q o correto para a expressão "eagle fly" não seria "voe, águia" mas sim "o vôo da águia".
Sendo assim, a tradução correta - ao meu ver - deveria ser "o vôo livre da águia" ou, melhorando a expressão: "o vôo de liberdade da águia" (ainda q não haja o termo freedom, poderia se traduzir assim tb pelo sentido q a palavra 'free' causa à expressão.
Bom, acho q é isso, rsrs.
;)
==================================================================
Cantante
Trabalha (bastante) que fica bom. (2)
Incluindo:
bastante
bastante
bastante
bastante
bastante
Ahauhauhauhauah!!!
Desculpa, mas não resisti!
^^
==================================================================
Yan Vai
Ainda não te vi em ação, colega. Mas amanhã eu prometo q assisto o vídeo, tá?!
;)
|
John Arch
Veterano |
# abr/07
· votar
Ainda voto na questão do imperativo, é a melhor solução! Respeito a sua opinião, Dark Diva, mas acho q é mta elocubração...hahaah
Claro q representa o vôo da águia, mas no entanto, é um comando, penso assim pelo menos.
Aliás, se vcs repararem essa é mais uma das letras de pó e heroína q permeiam as músicas do helloween no começo da carreira.
|
Christhian
Moderador
|
# abr/07 · Editado por: Christhian
· votar
Dark Diva
Sendo assim, a tradução correta - ao meu ver - deveria ser "o vôo livre da águia" ou, melhorando a expressão: "o vôo de liberdade da águia"
Dai deveria ser eagle´s, pelo menos. Sem contar que o adjetivo teria que vir antes do substantivo... =\
O fato é que estamos falando de música e existe algo subjetivo chamado "licença poética". Ou seja, ele escreve como ele quiser, incluindo erros de concordância na composição poética em si. Isso pouco importa, a título de estar correto ou não.
=)
|
Christhian
Moderador
|
# abr/07
· votar
John Arch
Poderia funcionar como imperativo se ele se referisse a águia diretamente.
Só como You Fly! ou You Don´t Fly! (Singular e plural)
=)
|
John Arch
Veterano |
# abr/07
· votar
Christhian
Exatamente isso! "Eagle (You), Fly Free!"
|
Dark Diva
Veterano |
# abr/07
· votar
John Arch
Ainda voto na questão do imperativo, é a melhor solução!
Tb acho q seria o melhor. Mas q soa estranho o carinha falando pra águia voar livre, isso soa...
Oo'
________________
Aliás, se vcs repararem essa é mais uma das letras de pó e heroína q permeiam as músicas do helloween no começo da carreira.
Ahuhaua! Putz, então tá explicado:
É muita "viagem", por isso as coisas não fazem muito sentido...
Ahuhauhauah! =P
===============================================================
Christhian
Dai deveria ser eagle´s, pelo menos.
E o lance de se deixar subentendido, do mesmo jeito q o lance do imperativo?
=)
Mas agora q tudo foi esclarecido (as bad trips dos caras), acho q não precisamos ficar aqui discutindo essa questão. Seria em vão, já q por aqui ninguém "se chapa" (pelo menos eu acho, rs) pra entender as razões q levaram o cara a escrever daquele jeito!
Ahauhauuauahuahah!
|
Gippe
Veterano |
# abr/07
· votar
Dark Diva
John Arch
Christhian
Parem de falar do nome da musica seus desvirtua topicos :P.... q feio... fumaram maconha... e nem me convidaram :P hauahauhauahauhauaha brincadeirinha
|
Dark Diva
Veterano |
# abr/07
· votar
Gippe
q feio... fumaram maconha... e nem me convidaram :P hauahauhauahauhauaha
Q maconha o q, ow? E vc acha q somos fraquinhos, é?
Aqui o negócio já está na heroína!
AhuHauhauhauhuHAUhuHAuhUHAhUAhHuhauh!
(BRINCADEIRINHA, antes q alguém aqui venha a levar isso a sério e comece a dizer q estou fazendo apologia às drogas... ¬¬')
=*
|
Jattto
Veterano
|
# abr/07
· votar
Vick Vaporub
O que há de errado com "Eagle fly free" (Águia voe livre!) ?
Já respondi e já responderam ae... e...
PS: eu não disse que o nome da música estava errado, porque, como o Christhian mesmo disse... existe a licensa poética. Eu apenas disse que o inglês formal estava errado. Mas eu só citei isso pelo comentário do
ZeeG "Eh Eagle fly free, kem poe"s" aonde num tem eh pq jah embroma um pouco cantando em ingles... =P mas tah mt bom, continua assim ;)", não era pra ter gerado todo esse alvoroço... O.o
=]
Fui.
|
Christhian
Moderador
|
# abr/07 · Editado por: Christhian
· votar
Gippe
fumaram maconha...
Só mano...
Dark Diva
Aqui o negócio já está na heroína!
Falaaaaaa Batgirl!
=)
|
Lex Vox
Veterano |
# abr/07
· votar
Esse mano vai virar piada na net igual o Star Wars Kid. Vai ser o cara cantando eagle Fly Free em aramaico arcaico
|