Kimi wa Tomodachi - Ken Hirai <Chris>

    Autor Mensagem
    Christhian
    Moderador
    Prêmio FCC 2007
    # abr/11


    http://www.4shared.com/audio/i9gojgiA/Kimi_wa_tomodachi_-_Chris_Miya.h tml

    :)

    Música bacana, de um cara que eu curto muito, devidamente estragada por mim, gravado direto, com um mic behringer e um pré amp mal regulado.

    Boa pra dar uma relaxada na voz e pra dar uma treinada no 'nihongo' =P

    Pra quem interessar, tradução encontrada na internet (tá mais ou menos, mas eu não tenho saco pra traduzir nada mais...)

    http://letras.mus.br/ken-hirai/194401/traducao.html

    Kimi wa Tomodachi

    Kimi Ga Waratta Boku Mo Tsurarete Waratta
    Utsushikagami Mitai Da Kimi Wa Boku No Tomodachi
    Kimi Ga Okotta Boku Mo Makezu Ni Okotta
    Kodomo No Kenka Mitaida Kimi Wa Boku No Tomodachi

    Boku Ga Sabishii Toki Wa Ato Sukoshi Tsukiatte
    Umaku Hanashi Wo Kiitekurenaika

    Kimi No Koe Dake Ga Kokoro Wo Karukusuru
    Tada Aiduchi Wo Uttekureru Dake De

    (Hanareteitemo Zutto Mune No Naka Ni Iru Yo)

    Kimi Ga Naiteta Boku Mo Nakisou Ni Natta
    Dakedo Koraete Waratta Genki Daseyo To Waratta

    Kimi Ga Sabishii Toki Wa Itsu Datte Tondekuyo
    Umaku Kotoba Ga Mitsukaranai Keredo
    Boku No Koe Ga Kimi No Kokoro Wo Iyasu Nara
    Tada Aiduchi Wo Utsu Dake Demo Iikai?

    Sabishii Toki Wa Ato Sukoshi Tsukiatte
    Umaku Hanashi Wo Kiitekurenaika
    Kimi No Koe Dake Ga Kokoro Wo Karuku Suruyo
    Tada Aiduchi Wo Uttekureru Dake De
    Kimi Ga Inai To Boku Wa Hontou Ni Komaru
    Tsumari Souiu Koto Da Kimi Wa Boku No Tomodachi


    Você é meu amigo

    Você riu, me fazendo rir também.
    Parecemos ate reflexo de espelho, você é meu amigo
    Você se zangou, sem perder pra você eu também fiquei zangado
    Parece até briga de criança, você é meu amigo

    Quando eu estou solitário, fique mais um pouco comigo
    Será que você não poderia me ouvir

    Sua voz e a única coisa que deixa meu coração leve
    Só de concordar com a minha conversa

    (Mesmo longe você sempre está no meu coração)

    Você chorava, eu também quase chorei
    Mas aguentei firme e sorri, sorri para você se animar

    Quando você estiver solitário, eu irei voando até você
    Eu não saberei qual palavras dizer
    Mas se minha voz poder curar seu coração
    Você aceitaria que eu simplesmente concorda-se com você?

    Quando eu estou solitário, fique mais um pouco comigo
    Será que você não poderia me ouvir
    Sua voz e a única coisa que deixa meu coração leve
    Só de concordar com a minha conversa
    Sem você eu fico realmente embaraçado
    Ou seja, você é meu amigo.

    Sheev
    Veterano
    # abr/11 · Editado por: Sheev
    · votar


    Todas as vozes são suas? :O

    Simplesmente espetacular!

    Ritmo, dinâmica, harmonia, interpretação, a mixagem das vozes... tudo incrivelmente excelente. O deslize das vozes do backing está sensacional. Pirei nessa música.

    Parabéns é pouco.

    EDIT: não consigo parar de ouvir, sou fissurada em músicas com esse tipo de vocal. *_*

    AnaClara
    Veterano
    # abr/11
    · votar


    Excelente!

    Eu nao tenho nem o que comentar...

    Musica linda, mixagem perfeita, e sua voz é muito linda.

    Parabens!

    :)

    Christhian
    Moderador
    Prêmio FCC 2007
    # abr/11
    · votar


    Sheev
    Valeu moça!
    Na verdade fiz a voz principal e inseri uma minha no meio das demais pra deixar o timbre mais próximo do meu. Minha vontade era gravar todas (como na Shin Osaka que gravei), mas não daria tempo...
    Fico feliz que tenha gostado!
    Beijo!

    AnaClara
    :)
    Valeu mocinha linda!
    Beijos!

    cafe_rich
    Veterano
    # abr/11
    · votar


    Wow Man!!!
    Frequentei alguns karaokes no jp (Morei 13 anos), e fazer o vocal desse cara não é para qualquer um não!!
    Parabens cara!!
    AH o "nihongo" tmbn ta bom.

    Sheev
    Veterano
    # abr/11
    · votar


    Christhian
    Bem que ouvi sua voz ali no meio do bolo, rs. De qualquer maneira não é fácil harmonizar e fazer tudo ficar homogêneo quando se tem um backing já prontinho. Para mim continua com o mesmo mérito de antes, afinal ficou tão redondinho que não parece o contrário.

    Leandro Rigon
    Veterano
    # abr/11
    · votar


    Maravilhoso como sempre, parabéns.

    Christhian
    Moderador
    Prêmio FCC 2007
    # abr/11
    · votar


    cafe_rich
    Valeu mano! Legal saber que o japa-go ainda tá marromenos hehe
    Abraços!

    Sheev
    :D
    Brigadooo!
    Beijoca!

    Leandro Rigon
    Fala mestre!
    Obrigado por ter ouvido e comentado!
    Abraços!

    antonioladeira
    Veterano
    # abr/11
    · votar


    Ficou fantástico! Achei mais legal que o cover de Aerosmith porque não curto muito Aerosmith, mas amo música japonesa.

    Parabéns, voz melodiosa e suave que encaixou bem o nihongo :D

    Christhian
    Moderador
    Prêmio FCC 2007
    # abr/11
    · votar


    antonioladeira
    Valeu mano!
    Acho que é uma questão de gosto mesmo! Eu gosto de todas! aehuaheae
    Abraços!

    TG Aoshi
    Veterano
    # abr/11
    · votar


    Christhian
    Top-notch.

    hehe! Gostei! Ficou muito bom, mesmo! Escutei "de boa", relaxado, sem me prender a detalhe algum, do jeito que deve ser.

    Música bacana, de um cara que eu curto muito, devidamente estragada por mim
    Ah! Vai cagar!

    P.S.: Desculpa, escutei mas nem comentei a Cemetery Gates. Só não tinha nada pra falar mesmo! =p

    Christhian
    Moderador
    Prêmio FCC 2007
    # abr/11
    · votar


    TG Aoshi
    aehuaehae valeu mano! Legal que tenha curtido!
    Valeu sobre o Pantera tb! haha
    Abraços!

    presto
    Veterano
    # abr/11
    · votar


    Me divertiu muito! Os vocais ficaram todos bastante harmonizados, está tudo perfeito. Parabéns.

    Christhian
    Moderador
    Prêmio FCC 2007
    # jan/12
    · votar


    presto
    presto! Me desculpe pela demora, mas eu sei que você ficará sabendo dessa resposta! aehuaehae

    Obrigado, de coração!
    Abraços e feliz ano novo! (pelo menos passou só um... ufa! aheuhae :P)

      Enviar sua resposta para este assunto
              Tablatura   
      Responder tópico na versão original
       

      Tópicos relacionados a Kimi wa Tomodachi - Ken Hirai <Chris>