| Autor |
Mensagem |
howardk
Veterano |
# fev/12
Olá!
I apologize for posting in English.
I am trying to make Portuguese version of my mandolin chord page.
English:
http://howardknight.net/mandolin/
Portuguese:
http://howardknight.net/bandolim/
Please review the page and let me know if there are any language errors. Also, I need help translating these phrases:
"Printable Chord Chart"
and
"Close Window"
Also, if there is a better word for "Widget" in Portuguese, please let me know what it is.
Obrigado!
Howard
|
One More Red Nightmare
Veterano |
# fev/12
· votar
Go to the Bandolim section, man.
Cheers!
|
mateussch
Veterano |
# fev/12
· votar
Direitos de autor © 2008 - 2012 Howard Knight
Direitos Autorais © 2008 - 2012 Howard Knight
|
DrZaius
Veterano |
# fev/12
· votar
howardk
"Printable Chord Chart"
Tabela de acordes para impressão.
"Close Window"
Fechar janela.
|
Bob Mauley
Veterano |
# fev/12
· votar
Howard Knight
será meu proximo personagem no tibia
|
howardk
Veterano |
# fev/12
· votar
One More Red Nightmare wrote:
> Go to the Bandolim section, man.
I could not find a bandolim section. Can you post the link here?
|
howardk
Veterano |
# fev/12
· votar
mateussch wrote:
> Direitos Autorais ©...
Thank you
|
mateussch
Veterano |
# fev/12
· votar
Go to the Bandolim section, man.
I could not find a bandolim section. Can you post the link here?
It was a joke, man.
|
howardk
Veterano |
# fev/12
· votar
DrZaius wrote:
> Tabela de acordes para impressão.
...
> Fechar janela
Thank you. Two more that I missed:
"Preview"
and
"Border"
|
Atom Heart Mother
Veterano |
# fev/12
· votar
howardk
"Preview" -> Visualizar
"Border" -> Borda
|
Headstock invertido
Veterano |
# fev/12
· votar
The mandolin is on the table
|
howardk
Veterano |
# fev/12
· votar
Atom Heart Mother wrote:
> Visualizar
...
> Borda
Thank you! I made the changes:
http://howardknight.net/bandolim/
Howard
|
-Toolbar-
Veterano |
# fev/12
· votar
howardk
Good Luck!
|
MestreJuca
Veterano |
# fev/12
· votar
http://forum.cifraclub.com.br/forum/4/264848/
E lembrando que não pode abrir tópico repetido. Por que não postou lá no outro?
|
One More Red Nightmare
Veterano |
# fev/12
· votar
negada se puxando nos inglês.. gostei de ver.
|
LeandroP
Moderador |
# fev/12
· votar
MestreJuca
A sua intenção é boa, mas o outro o usuário disponibilizava por e-mail, e aí tem que deixar o e-mail no tópico, e os robozinhos spamers pegam o endereço e aí já sabe, né...
|
MestreJuca
Veterano |
# fev/12
· votar
LeandroP
Sem problema.
|
LeandroP
Moderador |
# fev/12
· votar
MestreJuca
Até porque a gente sabe quem é o cara do outro tópico, né ;)
|