| Autor |
Mensagem |
Karkaroff
Veterano |
# nov/08
Desculpe minha ignorância mas eu sempre vejo em programas como encore o instrumento musical String. Eu queria saber na tradução que instrumento é esse. Obrigado.
|
MauricioBahia
Moderador |
# nov/08 · Editado por: MauricioBahia
· votar
Strings (cordas) neste caso do Encore (e outros softwares) está se referindo a categoria "Strings", ou seja, instrumentos da família do violino.
http://en.wikipedia.org/wiki/Violin_family
Me corrijam se estiver errado.
Abs
|
Deco_ufrj
Veterano |
# nov/08
· votar
Karkaroff
Pelo que sei, String nesses programas e nos teclados nao se refere a um instrumento, e sim ao conjunto de instrumentos de cordas. Se voce reparar, sai um som preenchedor, como se fosse uma orchestra... ou seja, varios instrumentos dando a mesma nota...
nao sei se expliquei direito, mas eh isso... nao eh UM instrumento, e sim o som de vários instrumentos de cordas pra dar um efeito muito mais preenchedor do que se fosse um unico instrumento.
|
heinrick
Veterano |
# dez/08
· votar
Resumindo:
String: Cordas
Familia das cordas: Violino, Viola, Violaocello, Contrabaixo, Viola d'amore(quase nao mais usada).
|
JowR
Veterano |
# jan/09
· votar
String em programas = Orquestra de cordas.
Simples e fácil. =)
|