Fórum Cifra Club - maior fórum de m&uacite;sica do Brasil

Dicionário de Português - de Portugal, ó pá!

Autor Mensagem
maggie
Veterana
# abr/08 · Editado por: maggie


Na onda dos dicionários, encontrei mais um deveras interessante.. vejam só.


Português do Brasil - Português de Portugal
Absorvente feminino: Penso higiênico
Alô ? Está lá ?
Pão bisnaga: Cacete
Camisinha: Durex
Durex: Fita-cola
Cafezinho: Bica
Calcinha: Cueca
Carro conversível: Descapotável
Cego: Invisual
Chiclete: Pastilha Plástica
Comissária de Bordo: Hospedeira
Criança / garoto: Puto
Dentista: Estomatologista
Descarga da privada: Autoclismo
Embebedar-se: Pegar uma Buba/Encher os cornos
Ficar Menstruda: Ficar de Chico/Benfica "Joga em casa"
Fila: Bicha
Garis: Almeidas
Grupo de Crianças: Putalhada/Canalhada
Homessexual: Paneleiro
Impostos: Propinas
Injeção: Pica
Isopor: Esferovite
Mulherengo: Marialva
Pãozinho francês: Carcaça
Papai Noel: Pai Natal
Peruca: Capachinho
Pregador de roupa: Mola
Privada: Sanita
Professor Particular: explicador
Salva Vidas de Praia: Banheiros
Sapatão: Fufa
Sanitário: Casa-de-banho
Tesão: Ponta
Um Adolescente: Um puto
Varal: Estendal

Diferenças � parte, quem for a Portugal não deve deixar de provar um delicioso tira-gosto: uma rica porção de bacalhau, cru e desfiado. Nem deve se apoquentar se o empregado de mesa ( garçom para nós) gritar bem alto:
"Uma punheta para a mesa oito!?

huahauhau

marcio_zav
Veterano
# abr/08
· votar


Benfica "Joga em casa"


uaheuahuehauehaue !!!

-Dan
Veterano
# abr/08
· votar


Calcinha: Cueca

Duh

Grow
Veterano
# abr/08
· votar


Perae q vou tomar uma bica ali e levar um cacete... tenho q me preparar pois vou pegar uma bicha logo depois pra pagar propina... pegar meu puto e levar pra escola tb está nos meus planos... o puto levou pica e não tá afim de ir

kiki
Moderador
# abr/08
· votar


maggie
Impostos: Propinas
eu aprendi uma melhor: o pagamento da universidade se chama propina.
ou seja, pra estudar na universidade, os alunos tem que pagar propina...

e no porto ha um prato bastante popular entre os estudantes. um sanduiche com muitas carnes dentro, um molho de tomate apimentado e queijo por cima. chama-se francesinha.
se fores ao centro do porto, lembrem-se de comer a francesinha. eu comi, era muita boa.

maggie
Veterana
# abr/08
· votar


... o puto levou pica e não tá afim de ir
ahuahuhuahuahua

maggie
Veterana
# abr/08
· votar


kiki
Sim, no site tem essa explicação.
=)

E tem também a tal da punheta de bacalhau, que é só bacalhau seco, desfiado e com azeite extra-virgem
=)

Alessandra
Veterano
# abr/08
· votar


Eu sei que tbm tem sopa de grelo

Grow
Veterano
# abr/08
· votar


Alessandra
sopa de grelo
hm...

Grow
Veterano
# abr/08
· votar


não preciso nem de colher, caio de boca

maggie
Veterana
# abr/08
· votar


grelo
what?

-Dan
Veterano
# abr/08
· votar


Grow

não preciso nem de colher, caio de boca


vc que é o depravado do topico da tia amamentando ne?

Grow
Veterano
# abr/08
· votar


-Dan
prazer

Grow
Veterano
# abr/08
· votar


maggie
\./

kiki
Moderador
# abr/08 · Editado por: kiki
· votar


maggie
"Uma ******* para a mesa oito!?
isso me lembra aquela piada da lanchonete tosca que tinha "p*nheta" no cardapio...

maggie
Veterana
# abr/08 · Editado por: maggie
· votar


grelo
(by Léka)

adnz
Veterano
# abr/08
· votar


E eu era um puto que estava doente, com uma dor de dente terrível. Agora vou contar a história do dia em que fui ao estomatologista.

Um dia normal como os outros, acordei e fui direto à casa-de-banho. Eu, um puto, banhei-me, vesti minhas roupas, inclusive minha cueca, e me dirigi ao estomatologista. Aquela dor de dente era mais pavosora que pica na bunda. No ônibus, vi um invisual paneleiro vendendo *******, cacetes e carcaças. Comprei uma ******* e um cacete para uma putalhada da vizinhança que sempre pedia um dinheiro a mim.

Chegando no doutor, ví uma bicha enorme (grande, alta, passadas largas) e tive que esperar um bom tempo antes de ser atendido. Nesse meio-tempo, percebi várias coisas, por exemplo: um puto paneleiro e cheio de cornos falava com uma rapariga igualmente cheia de cornos sobre os mais variados assuntos. A rapariga falou, "... Eu estava de Chico e não tinha penso higiênico, ó pá!", o puto, logo retrucou, "E eu, que comi aquele outro puto sem durex!". Todos na sala olhavam para eles com uma cara estranha. o.o

Fui chamado. Entrei no consultório do estomologista e ele me pediu para abrir a boca. Rapidamente disse que eu precisava de uma pica bem dentro da boca para retirar o dente que doía.
"Abre a boca para eu colocar a pica, ó pá!", disse ele.
E eu abri. Antes na boca do que na bunda!

Kensei
Veterano
# abr/08
· votar


adnz
haha sensacional

KaTy
Miss Simpatia 2012
# abr/08
· votar


Carro conversível: Descapotável
Criança / garoto: Puto
Dentista: Estomatologista
Grupo de Crianças: Putalhada/Canalhada
Homessexual: Paneleiro
Impostos: Propinas
Injeção: Pica

Pãozinho francês: Carcaça

ahuahuhuahuhauahuahuaha auhuaha hau ha

maggie
Veterana
# abr/08
· votar


Sapatão: Fufa
hauhauhau

Amanda
Veterano
# 06/mar/12 21:38
· votar


Gelado,miúdo,chapéu de chuva,cueca, bicha,banda desenhada, disparo, canaliZador banheiro,telemóvel,verniz para unhas, piri-piri,esférico.Oq significam isso?

Diego Gomes da Costa
Membro Novato
# 06/mar/12 22:48
· votar


Um Adolescente: Um puto

Minha prima é uma verdadeira adolescente kkkkkkkk

Enviar sua resposta para este assunto
        Tablatura   
 

Tópicos relacionados a Dicionário de Português - de Portugal, ó pá!

260.720 tópicos 6.906.396 posts
Fórum Cifra Club © 2001-2012 Studio Sol Comunicação Digital