Fórum Cifra Club - maior fórum de m&uacite;sica do Brasil

OT cultura: porque "paralisada" é com "s"?

Autor Mensagem
Sam
Moderador
# out/07


Paralisada
Finalizada

- As duas são paroxítonas
- As duas, ao menos aparentemente, têm o mesmo sufixo.

Por que uma é com "s" e a outra é com "z"?

Até agora ninguém soube me responder. Nem o Google. E vcs, sabem? =)

Minow
Veterano
# out/07
· votar


Você vem perguntar isso logo aonde as pessoas escrevem "lazanha"?

Sam
Moderador
# out/07
· votar


Minow
Sei que tem muita gente inteligente aqui. Ou vou ter que mandar um e-mail pro Pasquale? =D

toty
Veterano
# out/07
· votar


Minow
hsuhasuhuashaushauhs

ot é cultura .kkkkkkkk

Minow
Veterano
# out/07
· votar


Bom paralisar é com S, finalizar é com Z...

Não vale perguntar porquê.

B4cK5p4c3
Veterano
# out/07
· votar


Sam
Porque paralisar vem do francês. Sem mais.

grafitte
Veterano
# out/07
· votar


Paralisar -> paralisada
Finalizar -> finalizada

Villts
Veterano
# out/07
· votar


Sam
Sei que tem muita gente inteligente aqui. Ou vou ter que mandar um e-mail pro Pasquale? =D

Ele mora no prédio do meu primo! \o/

Sam
Moderador
# out/07
· votar


Minow
Não vale perguntar porquê.

Sempre vale. ;)

Fahrenheit
Veterano
# out/07
· votar


Deus sabe...

Sam
Moderador
# out/07 · Editado por: Sam
· votar


B4cK5p4c3
Sério? Tem fonte? =)

mas se a palavra foi aportuguesada(!), não teria que seguir nossos padrões?

B4cK5p4c3
Veterano
# out/07
· votar


Sam
Houaiss \o/

fr. paralyser (1575) 'ser atingido por paralisia; tornar-se paralítico, inerte; tornar-se incapaz de agir, impotente; imobilizar'; f.hist. 1836 paralisar, 1836 paralysar

Sam
Moderador
# out/07
· votar


B4cK5p4c3
Vc é um cara que eu já tinha notado que era inteligente. Postei esse tópico prá pessoas como vc.

Vc é caveira.

B4cK5p4c3
Veterano
# out/07
· votar


Sam
Mas acho que a regra é que...
Finalizada vem do verbo Finalizar
Paralisar vem de Paralisia

Sem mais.

Sam
Moderador
# out/07
· votar


B4cK5p4c3
Mt bom. Obrigado. =)

Minow
Veterano
# out/07
· votar


Sam
Pra mim não, não sei! <o>

B4cK5p4c3
Veterano
# out/07
· votar


Sam
=')

Sam
Moderador
# out/07
· votar


case closed.

Você não pode enviar mensagens, pois este tópico está fechado.
 

Tópicos relacionados a OT cultura: porque "paralisada" é com "s"?

288.373 tópicos 7.527.735 posts
Fórum Cifra Club © 2001-2014 Studio Sol Comunicação Digital