| Autor |
Mensagem |
tncv
Veterano |
# fev/06
· votar
ÉEEEEEERRRRRRRRRRRRRR GOIANIA
|
Bramires
Veterano |
# fev/06
· votar
Overdoser
e as goianas sao as mais gatas
Rá. Até parece.
|
Bramires
Veterano |
# fev/06
· votar
Back Fire
passo fundo é o meu país e que se dane
gauchada tomando conta do OT
|
Digmatus Ferreira
Veterano |
# fev/06
· votar
Goias...
Estranho. Não falam que Brasilia fica em Goias não sei porque.
Pq fica feio? será?
|
maggie
Veterana |
# mar/08
· votar
Super-mega-ultra-up...
Dicionário Goiano - Português
Acompanha manual de sobrevivência pro interior do centro- oeste.
Com exemplos do uso das palavras:
A-
A foiça= a força
ex:o Zé saiu a foiça do bar
ABANAR=ASSOPRAR
ex. Abana Ieu que tá ardendu
AFOGADO= REFOGADO
ex. fiz um frango afogado hoje
AHNEM= NEGAÇÃO
ex. O goiás perdeu de novo a nem!
AI NÉ Sô= AFIRMATIVO
ex. ai nem que sõ trem bão!
aio- alho
apiá= descer
ex. apiá do carro amigo
ardidu= ardido
ex. tá ardidu o sor hoje
ARRUDIA= Dar A VOLTA
ex. arrudia aquela praça qui oçe chega
ARVÍNHA= ARVORE PEQUENA
ex. a arvinha tá dandu mamão
B-
BANHÁ= TOMAR BANHO
ex. Zé tá na hora de banhá
BÃO DIA PROCEIS= BOM DIA PRA VOCES
BÃO DIMAIS DA CONTA= BOM DEMAIS
BÃO= BOM
BASSOURA= vASSOURA
BENÇá= BENÇÃO
bicicreta= bicicleta
BRIGADU= OBRIGADO
BRINGELA= BERINGELA
Bucadim= pedacinho
BúTINA/burtina= otina
buniteza= bonito(a)
ex. o fulano está uma buniteza hoje
C-
CADIM= POUQUINHO
CASÔQUÊ= POR MOTIVO DE
COCÔ=COCO
* em Goiânia nas praças os vendedores de coco
ao escreverem erradas as placas colocando acento na palavra coco lembram nos
das fezes
culuna= coluna
ex. tô cum dô di culuna...
CuNZINHÁ/conzinhá= COZINHAR/COZINHA
ex. vamos cunzinhá uma carne hoje
CORGUINHO/CÓRGO= CORREGO
ex. vamus no corgo hoje?
CRARO= CLARO
CUÁ= COAR
CUIÉ= COLHER
CUMÊ= COMIDA
ex. muié voce fez o cumê?
CUMÉ= COMO
ex. cumé qui é?
Custozo= atentado, bagunceiro, moleque
ex. Eta menino custozo
D-
DA DONDE= ONDE
ex. da dondi oçê foi?
descrentei= perdi a vontade
ex. descrentei doçê
doidimai- doido demais
disprevenida(o)= Pego de surpresa
ex.hoje não fiz o cumê que oçê me pegou disprevenido
DEFERENTE= DIFERENTE
ex. tá deferente o que o Lula prometeu
DESMILINGUIDO= RAQUÍTICO
ex. o moleque tá desmilinguido demais
DILIGA A LUZ= DESLIGA A LUZ
DÔ NA CABEÇA= DOR DE CABEÇA
dintista= dentista
distraí os dente= extrair os dentes
ex. Hoje distraí o ciso
DOTÔ= DOUTOR
E-
EM RIBA= EM CIMA
EU SEIO= EU SEI
F-
febra= febre
ex. tô com febra hoje
FESSOR= PROFESSOR
Festá= fazer festa
ex. Vamos festá no natal?
figo- figado
ex. estou com dor no figo hoje
G-
GAIM= GALINHO
GAÍNHA= GALHA PEQUENA
GALFO= gARFO
GUEROBA= palmito amargo
I-
IMBIGO= UMBIGO
ex. teu imbigu tá sujo
imbira= encrenca/ coisa ruim
ex. ela é uma imbira
ÍNHAMUS= ATO DE IR
ex. nóis inhamus lá pra casa
iscodidente= escova de dente
iscorrimento= escorrimento vaginal
ex. Dotô tô com iscorrimento
invamus= vamos
ex. Invamus lá pra casa?
intochicadu= intoxicado
IóRGUTI= IOGURTE
ISCOVÁDENTI= ESCOVAR OS DENTES
ISTROVADO=ATRAPALHADO
ISTRUMAGU= ESTOMAGO
inzame-exame
issokipómoiá- isto pode molhar?
L-
ládoncovim- lá de onde eu vim
lidileiti= litro de leite
M-
MAISÉ= MAS NÃO É
MALMITA= MARMITA
mastumati= massa de tomate
MENINA MUIÉ= MENINA
MENINO hómi= menino
Mó Diquê= POR MOTIVO DE
ex. pur modo di sei di que o zé não veio
motocicreta= motocicleta
NA MODA DOS OUTROS= COMO A MAIORIA
N-
NEGOCIM= COISA PEQUENA
nóis veve= nos vivemos
ex. nóis veve de comê malmita
NÓ naS TRIPA= DOR DE BARRIGA
nóis fumo= fomos
NÓIS VAMU= ATO DE IR
NÓISVAI= vamos
nóis tudo= todos nós
ex. nóis tudo vamo festá
num dô conta= não consigo
NUM GUENTO=NÃO AGUENTO
O-
OÇÊ= VOCE
ORVÁRIO= OVÁRIO
osta= hóstia
ex. Voce recebeu a osta hoje?
Oncotô- aonde eu estou?
ostrudia- outro dia
P-
PARMITU= PALMITO
PÉ RACHADO/ PÉ DE TODE/ BUTINA DE BARRO= gOiANO
PERRENGUE= adoentado/ mal
ex. estou perrengue hoje
pinicá= coçar
ex. minha perna tá pinicando
pingulim= pênis
PIÓ= AFIRMAÇÃO
ex.- compadre voce ganhou na loteria hoje!
- PIó!Responde o compadre
PITITIM= PEQUENO
POIRTA= PORTA
posá= dormir
ex.Posá lá em casa hoje compadre
pricizança- precisar
PRENHA/EMBUCHADA= MULHER GRÁVIDA
PROVA= EXPERIMENTA
PUNHÁ= PEGAR/ AJUNTAR
pondiôns- ponto de onibus
pranta-planta
proncovô- para onde eu vou?
prõnóstãuínu- para onde nos estamos indo?
Q-
quainahora- quase na hora
R-
raliá= sair
ex a pamonha tá raliando...
S-
sesso/sequixo= sexo
Simbora- vamos embora
T-
TÁBA= TABUA
TIO/ TITIO= CACHORRO
ex. passa titiu
TIQUINHO= POUCO
TRABAIU= TRABALHO
TREM= COISA
ex. tira este trem daí!
TRUXÊ= TROUXE
U-
uns otro= como diz o outro
* expressão regional de afirmação que não quer dizer coisa alguma
V-
VAMU= VAMOS
X-
xereca/popota/= vagina
Z-
Zoio= Olho
Zureia= Orelha
Zuvidu= ouvido
|
maggie
Veterana |
# mar/08
· votar
Léka
Corguim = correguinho
oi
|
Alessandra
Veterano |
# mar/08
· votar
"E aí quandéifé..."
Ahahahhaa
|
kiki
Moderador |
# mar/08
· votar
Alessandra
procede?
|
tncv
Veterano |
# mar/08
· votar
Pires do Rio. \o/
|
TiCk_NoRrIs
Veterano |
# mar/08
· votar
RS é o que ah, nada melhor, e as gaúchas sã as mais belas e lindas mulheres desse mundão a fora. =]
|
r2s2
Veterano |
# mar/08 · Editado por: r2s2
· votar
maggie
xereca/popota/= vagina
É popoca
E não discutam, que disso eu entendo tudo.
|
Philipius
Veterano |
# mar/08
· votar
Em breve irei a GYN interagir com as nativas.
|
Alessandra
Veterano |
# mar/08
· votar
Philipius
Em breve irei a GYN interagir com as nativas.
Auhiauhauihaiuhauiha
|
guitar_nan
Veterano |
# mar/08
· votar
eh perigoso...leve repelente
|